A Hard Day's Night Page #5
RINGO:
(protesting)
Now look here!!
GRANDFATHER grabs two lumps of sugar from the table and forces
them into RINGO'S mouth.
GRANDFATHER:
Get out while you can, ladies, his
time's coming round for one of his
turns.
The frightened girls scurry out of the restaurant car. The
boys look in amazement and horror at GRANDFATHER. They are
completely flabbergasted.
GRANDFATHER smiles at them benignly.
INTERIOR OF RAILWAY COMPARTMENT
SHAKE and NORM are seated. SHAKE is buried in a science
fiction book.
NORM looks at his watch, slightly worried.
NORM:
He's been gone a long time.
SHAKE:
(without looking up)
Who?
NORM:
Paul's grandfather.
SHAKE:
Oh, I didn't notice, where'd he go?
NORM:
Down the... er...
SHAKE:
Oh, down the... er...?
NORM:
Yeah, down the... er...
SHAKE:
Well, give a couple of minutes...
He resumes reading. But NORM goes on worrying.
INTERIOR OF ANOTHER RAILWAY COMPARTMENT
Grandfather is in full flight of conversation with a charming
elderly lady, AUDREY, who is listening intently.
GRANDFATHER:
(proudly)
Yes, I'm their manager, I discovered
them.
LADY AUDREY:
Did you indeed, Mr. McCartney?
GRANDFATHER:
Now, Audrey, I told you, the name's
John. We show biz people are a
friendly lot.
AUDREY:
Of course, John.
GRANDFATHER:
Yes, they were playing the queues
outside the picture palaces of
Liverpool. Scruffy young lads, lacking
even the price of a jam roll. Orphans,
every Paddy's son of 'em. I saw their
potential at once although I had me
doubts about the little fella, a
savage primitive, that Ringo, but it
was him what gave in first. He picked
up a brick and heaved it at me and I
quelled him wid one fierce flash of
me eyes. "Mister, can you spare us a
copper?" he said. I was disarmed by
the grubby little outstretched
mauler... So, I took them under me
managerial banner.
AUDREY:
The usual ten per cent?
GRANDFATHER:
Oh, not at all, I let them have twenty-
five; sure aren't there four of them?
AUDREY:
(her eyes lighting up)
How fascinating. Do go on...
(pause)
...John.
GRANDFATHER:
...Oh, I'm all heart, Ma'am, all
heart... Well, I let...
NORM and SHAKE meet with the BOYS as they are returning from
coffee.
NORM:
Eh, have you got Paul's grandfather?
JOHN:
Of course, he's concealed about me
person.
NORM:
No... he's must have slipped off
somewhere.
PAUL:
(accusingly)
Have you lost him?
NORM:
Don't exaggerate.
PAUL:
You've lost him.
SHAKE:
Put it this way, he's mislaid him.
PAUL:
You can't trust you with anything,
Norm, if you've lost him, I'll cripple
you.
SHAKE:
He can't be far.
JOHN:
I hope he fell off.
PAUL:
(mildly)
Don't be callous.
RINGO:
He doesn't like me, honest, I can
tell... It's 'cos I'm little.
GEORGE:
You've got an inferiority complex,
you have.
RINGO:
Yeah, I know, that's why I took up
the drums. It's me active compensatory
factor.
JOHN and PAUL run down the corridor. SHAKE and NORM turn
from the door and go in the opposite direction, GEORGE and
RINGO follow after the other two boys.
PAUL and JOHN look into various compartments. CLOSE SHOT of
RINGO looking into compartments in the manner of Groucho
Marx. In one of the compartments we see from RINGO'S P.O.V.
the occupant, a glamorous woman, TANIA, with a small lap
dog.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Hard Day's Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_hard_day's_night_504>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In