A Merry Friggin' Christmas Page #4
doesn't really add up, does it?
I mean my sleigh'd have to be doing what,
25, 30,000 miles an hour? Minimum?
But I always make it.
Somehow I always do, you know.
I mean, it's not always easy,
like I say, but miracles never are.
They're tricky little
things, miracles.
Sometimes they look at
you right in the face.
They're right in front of you,
staring at you in the mirror,
and you didn't even
see them. It's crazy.
- Have a merry Christmas, Santa.
- I always do, buddy.
I always do.
- Have fun in there.
- I'll name it after you.
Hi, can I get a couple of coffees?
That's your old man?
Virgil Mitch. Ole Mitch?
- Yeah, I'm Boyd.
- You're Boyd!
Yeah, you're the smart one.
You got a full ride at the UW.
And now you're a stockbroker,
is it? Down in Chi-town?
- Oh yeah, that's right.
But your dad tells me you
make a truckload of money.
I don't know about that.
I work too much.
Well, anyhow, nice to have
a face with the name.
Your pop, that crazy old son of a...
he's in here pretty near once a week,
and I get an earful
about your family.
about how good you're doing.
Must be nice for y'all to have
Christmas together, ain't it?
It is.
- What do I owe you?
- No, come on.
Merry Christmas now, Boyd.
Merry Christmas.
- Merry Christmas!
- Merry Christmas!
You know how to drive
a manual, tranny?
You don't remember the day you
taught me how to drive a stick?
Should I?
October 26, 1983, you may recall,
was my 12th birthday.
You may also recall that you were too
hammered to drive home from my party,
so I drove home.
Is that right?
Well, I must have been doing something
right, 'cause you still remember how.
Yes, it is one of life's
greatest indignities
that you never won the
Father of the Year award.
- Hey, careful!
- Can't you take a joke, Sally?
- Now you're pissing me off.
- Oh, am I pissing you...
Maybe you need to piss on the radiator.
Whoa, what was that?
Tit.
- Want me to go peek in on BJ?
- No, I'll do it, Shauna.
Wait a second, where's Nelson?
Last time I saw him he was going ape-crap
because Mitch and Boyd were scrapping.
- Well, that was two hours ago.
- Oh, shoot, Nelson!
Nelson!
Nelson.
Nelson, baby, come on.
Nelson.
Nelson.
Where are you?
He's not where he usually goes.
Whenever he gets panicked he just
falls asleep in the craziest places.
I found him all balled up in the
middle of the road a coup...
Oh my God.
Nelson! Where are you, baby? Wake up!
- Nelson!
- Nelson!
Nelson! Where are you,
Nelson? Wake up!
Donna, be careful!
Nelson! Nelson!
Oh... oh, dear Lord Jesus.
Jingle all the way.
- No, you can't sing low.
- I know, high.
Way.
Oh no, stop, stop, stop!
Oh what fun it is to ride.
- Dude, you just hit something.
- ...open sleigh.
Good night.
Put your hands down
and let's do this.
Ahem, I love you ve...
I love you very much.
- Let's go, come on.
- See?
- Mom, has Santa come yet?
- No honey, not yet, it's still early.
Santa's got a long
night ahead of him.
- Can Dad tuck me in?
- Who? Dad?
No, because, Dad and Puba...
are getting massages.
- Oh, okay. Good night, Mom.
- Okay, good night.
So who else isn't tired?
Oh, I forgot to ask you. Did Santa
Claus accost you in the bathroom?
Excuse me?
You know, the grubby old guy in the
Santa suit in the truck stop bathroom.
I didn't see anybody in the bathroom.
Santa's coming home soon.
Gonna bring you lots of gifts.
Oh, son of a b*tch! Oh!
I forgot to tell you, the speedometer's
off by about 10 miles an hour.
Oh it's good to know that.
Well, I'll be!
Merry Christmas, Mr. Mitchler! Again.
What brings you gents out so late?
Well, numbnuts here forgot
his kid's presents in Chi-town.
Numbnuts, that's funny. Haven't
heard that one in quite some time!
My foster mom, she...
Oh, I see you guys are in
the portable john business?
Indeed we are, sir. Mitch Mitchler, North
Central Wisconsin king of the crappers.
For 25 years, Mitchler's Handi-crappers
have been supplying luxury johns
for all your business needs. I always
say, if you gotta go, go in style!
I like that a lot. Riddle me this,
do you guys do family reunions?
My cousin actu...
We're actually in a really
big hurry, Trooper Zblocki, so.
I could tell, Mr. Mitchler.
Caught old numbnuts here doing 91.
I'll be back with
your citation, STAT.
Numbnuts.
Funny little elf.
It's a good one.
Well, Mr. Mitchler,
It's like, "Arriba,
arriba, andele, andele!"
Bart Simpson.
But, it's Christmas,
so you know what?
- I got candy canes for you three guys.
- Three?
Nelson?
Jeez, I must've fell asleep in here.
Who's that guy?
A child is the most important
thing a mother has, Nelson.
Jeez, I'm sorry I had
you worried, Mom.
If anything had happened to you...
Aw, jeez.
Mom, could you put little BJ on
the phone? I want to tell him I'm okay.
He's sleeping in his crib, hon.
Plus he's not even a year.
Well, maybe just go in there
and tell him I love him?
And, could you sing him that
pretty little song he likes?
Hot tortillas, crisp tostadas.
Best in Me-hi-co.
Enchiladas, empanadas.
How I love them so.
It is a miracle that
you got pulled over,
because I could have froze
to death in there, or worse.
Not cold enough to freeze to death.
Okay, real quick,
what could possibly be worse
portable toilet, Nelson?
HIV, AIDS, Lou Gehrig disease,
cancer, spina bifida...
Okay, all good ones.
I could think of one worse. A guy getting
his gonads lobbed off by his wife
because he forgot his
kid's Christmas presents.
Get 'im!
I'm not supposed to play video games, but
you're really awesome at them, Rance.
Yeah, I know.
picture on Craigslist, Vera.
Your judgment is really
questionable, Pam.
- You gonna stay up with us, Dave?
- Oh no, I... I get hungry at night
so I like to make myself a meal so I
have something to eat between sleep
- and breakfast. I call it breep.
- Okay.
It's an anagram I came up with,
much like brunch or NASA.
It's a way for me to
remember what I like.
Hon, let's go hit the sack.
- Good night.
- Night.
Oh, Daver.
You are too good for me.
You know, maybe I will try one of
those beer-tomato-juice thingies.
Well now you're talking.
One red beer coming right up.
Holy cripes, it's a castle.
You really are doing alright, Boyd.
- You've never seen this house before?
- No, your mom has.
Last time I was here, you had
that apartment by the lake.
What's this you got on the
walls here? Is that brick?
Yeah, it's... it's a brick house.
- Boy, that is something.
- Yeah.
Son of a b*tch!
I left my damn keys in my damn car!
Hey Hamburglar, will this help?
The presents are in
the mudroom, so...
Hey Boyd, I gotta take a squirt.
You guys have a bathroom, or...
Yeah, it's upstairs.
- Make yourself at home, Dad.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Merry Friggin' Christmas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/a_merry_friggin'_christmas_1968>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In