A Midsummer Night's Dream Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1935
- 133 min
- 542 Views
Fly, masters.
I'll follow you.
I'll lead you about, around,
through bog, through bush,
through break, through brier.
Sometime a hound I'll be.
A hog!
Murder! Murder!
Starveling.
Help me!
I won't play anymore.
Why do they run away?
I see their knavery.
This is to make an ass of me,
to fright me if they could.
But I will not stir from this place,
do what they will.
I will walk up and down here,
and I will sing,
so they shall hear I am not afraid.
The ousel cock so black of hue
With orange-tawny bill...
The throstle with his note so true
The wren with little...
Oh, me.
The finch, the sparrow and the lark
The plain-song cuckoo gray
Whose note full many a man doth mark
from my flowery bed?
I pray thee, gentle mortal, sing again.
Mine ear is much enamor'd of thy note.
And so is mine eye enthralled
by thy shape.
And thy fair manliness
and grace doth move me
on the first view...
to say, to swear, I love thee.
Methinks, mistress,
you should have little reason for that.
And yet, to say the truth...
reason and love
keep little company together nowadays.
Thou art as wise as thou art beautiful.
Not so, not so.
Sing again.
The ousel cock so black of hue
So black of hue
With orange-tawny bill
The throstle with his note so true
The wren with little quill
If I had wit enough to get out
of this wood,
I'd have enough
to serve mine own turn.
Out of this wood do not desire to go.
whether thou wilt or no.
I am a spirit of no common rate.
upon my state.
And I do love thee.
Therefore, go with me.
No.
I'll give thee fairies to attend on thee.
Peaseblossom.
Cobweb. Moth.
And Mustardseed.
Me
And I
And I
Where shall we go?
Be kind and courteous to this gentleman.
Hop in his walks
and gambol in his eyes,
feed him with apricots
and dewberries
with purple grapes,
green figs and mulberries,
the honey-bags steal
from the humblebees
and for night candles,
and light them
at the fiery glowworm's eyes
to have my love to bed and to arise.
Nod to him, elves,
and do him courtesies.
Hail, mortal, hail!
Hail! Hail!
I greet your worships most heartily.
I beseech your worship's name.
Cobweb.
Oh. Cobweb.
- Bottom.
Bottom.
I desire more of your acquaintance,
good Master Cobweb.
Your name, honest gentleman?
Peaseblossom.
Your name, I beseech you, sir?
Mustardseed.
Oh. Mustardseed.
I desire more of your acquaintance,
good Master Mustardseed.
Oh. Oh!
The moon...
methinks, looks with a watery eye.
And when she weeps...
lamenting some enforced chastity.
Tie up my love's tongue,
bring him silently.
Come, wait upon him,
lead him to my bower.
This falls out better than I could devise.
Have you slain him, then?
You spend your passion
on a foolish mood.
I am not guilty of Lysander's blood,
nor is he dead, for all that I can tell.
Stand close. This is the same Athenian.
This is the woman, but not this the man.
I beg you, tell me then if he is well.
And if I could,
what should I get therefore?
A privilege never to see me more,
so from your hated presence shall I go.
See me no more,
whether he be dead or no.
There is no following her
in this fierce vein.
Here therefore for a while I will remain.
From thy mistaking
must perforce ensue
some true love turn'd
and not a false turn'd true.
Then fate o'er-rules,
that, one man holding troth,
a million fail,
confounding oath on oath.
About the wood go swifter than the wind,
and Helena of Athens look thou find.
By some illusion
see thou bring her here.
I'll charm his eyes against she do appear.
I go! I go!
Look how I go,
swifter than the arrow
from the Tartar's bow.
Flower of this purple dye
Sink in apple of his eye
When his love he doth espy
When thou wakest, if there she be
Beg of her for remedy
Captain of our fairy band,
Helena is here at hand
And the youth, mistook by me...
...pleading for a lover's fee.
Stand aside. The noise they make
will cause Demetrius to awake.
Then will two at once woo one.
That must needs be sport alone,
and those things do best please me
that befall preposterously.
Look, when I vow, I weep,
and vows so born,
in their nativity all truth appears.
- Hermia's?
Love you her no more?
I had no judgment when to her I swore.
Nor none, in my mind,
while you thus implore.
Demetrius loves her,
and he loves not you.
Demetrius, I...
Helen, goddess, nymph.
Perfect, divine.
To what, my love,
shall I compare your eyne?
Crystal is muddy.
Oh, how ripe in show
your lips, those kissing cherries,
tempting grow.
0, spite! 0, hell!
I see you all are bent
to set against me for your merriment.
If you were civil and knew courtesy,
you would not do me thus much injury.
Helena.
You are both are rivals and love Hermia.
And now, both rivals to mock Helena.
A fine exploit, a manly enterprise.
in a poor maid's eyes.
- Helena. Huh?
- You are unkind, Demetrius.
Be not so, for you love Hermia.
This you know, I know.
L...
And here, with all goodwill,
with all my heart.
Of Hermia's love, I yield you up my part.
And yours of Helena's to me bequeath.
For her I love,
and will love till my death.
Lysander, keep your Hermia,
I want none.
If once I loved her, all that love is gone.
My heart to her but as a guest sojourned.
And now, to Helena is it home returned.
There to remain.
Helena, it is not so.
Disparage not the faith you do not know.
- Hermia.
- Yes, Lysander.
Oh, Lysander.
Oh, my ear.
I thank it brought me to your sound.
But why unkindly did you leave me so?
Why should he stay,
whom love does press to go?
What love could press Lysander
from my side?
Lysander's love,
that would not let him bide.
Why seek you me?
Could this not make you know the hate
I bare you made me leave you so?
Oh, you speak not as you think.
- Here, it cannot be.
- Lo, she is one of this confederacy.
Now I perceive.
They have joined up all three
to fashion this false sport in spite of me.
Injurious Hermia. Most ungrateful maid.
To join with men
in scorning your poor friend.
It is not friendly, 'tis not maidenly.
I understand not what you mean by this.
Go on, persever, counterfeit sad looks.
Make mouths upon me
when I turn my back.
Wink at each at other.
Hold the sweet jest up.
But fare you well.
Helena!
'Tis partly my own fault, which death
Helena.
Stay, gentle Helena. Hear my excuse.
My love, my life, my soul, fair Helena.
Oh, excellent.
Sweet, do not scorn her so.
If she cannot entreat, I can compel.
You can compel no more
than she entreat.
Your threats have no more strength
than her weak prayers.
Helena, I love you. By my life I do.
I say I love you more than he can do.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Midsummer Night's Dream" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_midsummer_night's_dream_1970>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In