An American in Paris
- NOT RATED
- Year:
- 1951
- 114 min
- 3,536 Views
This is Paris.
And I'm an American
who lives here.
My name, Jerry Mulligan...
... and I'm an ex-G.I.
In 1945, when the Army
told me to find my own job...
... I stayed on.
And I'll tell you why.
I'm a painter.
All my life that's all
I've ever wanted to do.
For a painter,
the mecca of the world for study...
... for inspiration and for living...
... is here on this star called Paris.
Just look at it.
No wonder so many artists
have come here and called it home.
Brother, if you can't paint in Paris,
give up and marry the boss' daughter.
We're on the Left Bank now.
That's where I'm billeted.
Here's my street.
In the past couple of years...
... I've gotten to know
practically everyone on the block.
And a nicer bunch
you'll never meet.
Back home everyone
said I didn't have any talent.
They might be saying
the same thing over here...
... but it sounds better in French.
I live upstairs.
No, not there.
One flight up.
Jerry!
Those are three of my pals.
Etienne, Maurice and Jacques.
I'm their man because
I give them American bubble gum.
I have a lot of
good friends in Paris.
A lot of very good friends.
And I am one of them.
Adam Cook is my name.
I'm a concert pianist.
That's a pretentious way of
saying I'm unemployed at the moment.
I live in the same brick pile
with young Rembrandt.
That's not me.
He's too happy.
I'm here on a scholarship.
Last year, I won the Hackenwall prize
and was sent abroad to study.
That's the eighth fellowship I've won.
And you know something?
Not only that, but I'm beginning to feel
like the world's oldest child prodigy.
One time I ran out of fellowships
and had to go to work for a living.
I had to stop because
I discovered I liked it...
... and I didn't want to become
a slave to the habit.
It's not a pretty face, I grant you.
But underneath its flabby exterior
is an enormous lack of character.
I like Paris.
It's a place where you don't
run into old friends.
Although that's never
been one of my problems.
Strangely enough, I made a friend
over here once. I worked for him.
His name was Henri Baurel.
You know, the French music hall star?
Do you remember him?
I do, because that's me.
Adam was a fine accompanist.
I wish he were still with me.
My, how nice to be
in the old quarter!
You see?
Everybody recognizes me.
I guess I haven't changed
so much after all.
They've known me a long time.
But now, don't misunderstand.
I don't mean
to imply that I am old.
I'm not.
After all, I am only...
Well, what's the difference?
No, that's not me.
I am not that young.
Let's just say...
... I am old enough to know what to do
with my young feelings.
Right?
- Georges!
- Henri Baurel!
- Henri!
- Mathilde!
Adam?
You used to
sing it a tone higher.
I'm a big boy now.
My voice is changing.
- Shall I come up?
- No, I'll be right down.
Hey, Georges,
some coffee!
Henri, I'm going to
make you an "omelette la confiture".
Don't kiss me.
You'll spoil my makeup.
You look great, Hank.
What're you doing?
Taking injections?
Something much better.
I hear your show's a big hit.
It is, "naturellement".
- When did you get over?
- Last March.
I phoned you,
but there was no answer.
I'd have phoned again, but I was
afraid you might be in.
March? I wasn't in Paris then.
Lise and I were
visiting friends in Juan-les-Pins.
- Some coffee, please.
- What are you working on?
- Same old concert.
- When will you give it?
When I can't figure out
any more reasons not to.
Some coffee, please.
I took Lise to hear
Weingarten play the other night.
It was her first concert,
and her eyes were shining two days.
Why didn't you take her to an eye
doctor? Incidentally, who's Lise?
That's the second time
that name has come up.
Adam, I am very happy these days.
I'll show you her picture.
- Are you married?
- Not yet.
Pretty. Very pretty.
- She looks familiar.
- She's Jacques Bouvier's daughter.
Jacques Bouvier?
My coffee.
Poor Jacques.
He was caught in the Resistance.
I took care of Lise all through
the occupation. She lived in my house.
Your house?
Shocking, but generous.
She was a little girl then.
We only became
in love after she left.
isn't she?
No, not really. She's 19.
She's getting on.
What's she like?
Well, she has great vitality
and "joie de vivre".
She loves to go out, have fun and
dance. She could dance all night.
Sounds tiresome.
Kind of a wild kid, huh?
Wild?
Whatever gave you that idea?
No, she's very simple.
Very simple.
She works all day at the
Maison Nicole, the perfume shop.
I prefer not to
discuss the matter any further.
Be serious.
She's an enchanting girl, Adam.
Not really beautiful,
and yet, she has great beauty.
Very spiritual type, huh?
Not at all.
She's an exciting girl, Adam.
She seems to be
No! She's sweet and shy.
An old-fashioned girl, huh?
Course not!
She's vivacious and modern.
Always yakking it up?
Don't be silly!
She reads incessantly.
Doesn't all that reading
make her moody?
Never.
She's the gayest girl in the world.
Look, let's start
all over again, shall we?
What's she like?
Good morning, Therese.
How are you today, "monsieur"?
I could be better, Therese.
I'm broke.
- Broke?
- That means I have no money.
When I'm broke I don't eat.
Then I get tired and depressed.
When that happens, the only thing
that helps is wine and women.
That should be very simple.
You are in Paris.
But even in Paris
that takes money...
...which is what
I don't have in the first place.
This isn't music!
It's uncivilized.
It's noise.
- Hi!
- Hi.
Jerry, this is Henri Baurel.
Jerry Mulligan.
How do you do?
I know you.
I've heard you sing a thousand times.
You're wonderful.
- Thank you.
- Excuse me.
Do you have
I'm going to Montmartre.
I need lunch money.
and it broke me.
Please allow me.
No, thanks.
I never touch a guy
unless I've known him 15 minutes.
I've known him 15 years.
Lend me 300.
I wouldn't lend him money if I were
you. He's a bum risk.
Adam! For this you win a scholarship?
What's the matter?
Evidently the man doesn't like jazz.
- He's against it.
- What else is there?
I know what he likes.
He's strictly a three-quarter man.
Old Vienna.
Franz Josef!
The Palace of Schnbrunn.
- Kaffee with Schlagsahne.
- And Wienerschnitzel.
- Dog!
- Pig!
My card!
Gentlemen!
The Emperor!
Relax, sister.
I'm from Perth Amboy, New Jersey.
I can see disregarding perspective
to achieve an effect, but I believe...
Why don't you be
a good little girl and move on?
You won't buy anything.
You're just blocking out the sunshine.
I just wanted
to discuss your work.
I don't want you
to discuss my work.
I'm not interested
in your opinion of my work.
If you say something nice
I won't feel better...
...and if you don't
it'll bother me.
Thank you. Good day.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An American in Paris" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_american_in_paris_2687>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In