Bran Nue Dae
And God said,
"Let there be light,"
and there was light.
Brothers and sisters,
Iet us send our prayers to heaven.
Who will come forward and testify?
Today, on this very day,
But you know, Willie,
if you work hard,
pray hard, do your studies,
you can do really well.
You know a priest
has the respect of everyone.
You want to be a priest,
don't you, Willie?
Yeah.
For the eyes of God sees all!
Hey, who are you styling up for?
No-one, Mum.
Dad's losing all his money again.
And Mum won't be very happy
when he gets home.
Check this.
Gerry, you gambling old bugger!
You wait till I get hold of you!
No-one's coming.
Rosie, I...
What?
Well, because this is my last night,
I thought that maybe...
Well, I mean...just...
Hello.
Hello.
Hello.
I just thought that...
Just wondering if you'd like to come
with me to the pictures?
What, like a date?
Well...no, no, not a date. Like,
well, we could sit together, maybe.
Willie, that's a date.
Oh. Well, yeah. OK.
Shh.
You're a deadly singer,
you know that?
You should come inside
and do a tune with the band.
I'm Lester.
Rosie.
Hi.
Er, I'm Willie.
Come on, Rosie, we've got to go.
Who is this? Your little brother?
No. No.
Ah, is he your boyfriend?
No.
Well, alright, then. I'll just be in there.
If you want me.
Why did you say we have to go?
- Because we're not allowed in there.
- Why not?
You know why not.
Alright, boys!
Come on. This is my big chance.
Well, I guess I'll see you
Iater then. At the pictures?
Willie!
Go on, Willie.
You run to your mum.
About time. Where you been?
Fishing.
Lord, we thank you
for all the gifts you give us.
Special prayers goes out to that
sinner cousin of mine, Johnny.
Please, Lord, help him
to stop drinking his life away
at that Roebuck Hotel.
May the Lord Jesus Christ
burn that house of sin down!
Sorry, Lord.
And please keep my son safe
while he is away in the city
and please help him, Lord,
not to be late
Amen.
Amen.
Hi.
Hey, Rosie, where's Willie?
I don't know.
He wanna sit with you.
Where is Willie?
I don't know. He's gone fishing.
Hey, Lester boy!
Ah, Willie.
Welcome back to the city.
Thank you, Father Benedictus.
Come in, fellow.
How were your holidays?
Did you catch any fish?
Ah, one or two.
Perhaps you're not
praying hard enough.
Now, Willie...
Yes, Father?
I have been inspecting
my inventory of supplies.
You weren't one of those boys
drinking the altar wine last year,
were you, Willie?
No, Father.
Good. Good.
Because this year you are a prefect.
And as head student
you must set an example.
Yes, Father.
Mmm. I have great faith
in you, Willie.
Yes, Father.
How is your lovely mutter?
Good, Father.
She has high hopes in you.
You can become a very
successful individual, Willie.
You too can become close to God.
I can see it!
Willie, you can go forth
and help your Aborigine people.
They are crying in the wilderness.
You have so much to give the world.
So, my little friend, if you
knuckle down to some serious study
and pray hard -
not for me but for you -
you can become like me!
Oh, ja! Ja!
Ja.
Hey, Willie!
Where'd Willie go?
Whoo-whoo!
Rosie.
Here, catch!
Well,
I've got something for you too.
What, like a present...?
Honour thy father
and thy mother
that thy days may be long
upon the lands
which the Lord giveth thee.
Thou shall not kill.
Thou shall not...adultery.
Thou shall not steal.
Thou shall not bear false witness
against thy name
or covet thy neighbour's wife
or his...
Start again.
Bless me, Father,
for I have sinned.
It has been two months
since my last confession.
What do you wish to confess, my son?
I have had thoughts
about a girl...um...
Thoughts? What thoughts?
Lustful thoughts?
Yes, Father.
You are a good boy. You will
overcome these sinful urges in time.
It is part of the hard road
to becoming a priest
that we all must face.
But, Father...
..I don't know if I'd be good
at being a priest.
You want to waste your life
like all those useless blackfellas
up in Broome?
No, Willie, you're
much better than that.
Your penance is 15 rosaries.
Now go.
- Willie!
- Rosie?
Rosie? It's Peter. Come on.
Go back to sleep.
Come on. We've got some hunting
to do tonight, boy.
What are you talking about?
The tuck shop. Shh, come on.
You're gonna get in trouble.
Come on, Willie.
- Hey. Hey, wake up.
- But I'm tired.
Shh. Shhh. Come on, let's go.
Come on, Willie. Let's go.
Come on, Willie.
Wait.
Let's go, let's go.
Hurry up.
Come on, come on, come on.
Keep an eye out.
"Thou shalt not steal"!
We should go back.
Food for our souls.
Now, what you want?
What are you doing?
Itemising every available
confection und beverage.
Oh, yum. Thank you, Lord.
Thank you, Lord.
And this is for
all the starving kids in the world.
Like us, bro. Us black kids are starving.
Ja, ja, ja!
Benny, Benny.
Benny's coming!
Let's go. Let's go.
to see you Aborigine people educated
and trained in the skills
of the modern world,
to become citizens of this great
country that is truly yours.
We have to show love
to these children.
Lux in tenebris -
light in the darkness!
Yet, we all know there are
many evils in the world today.
For now, let us just talk
sins of the flesh.
Tommy, will you not come up here?
I have been itemising supplies
from the canteen.
And to my surprise,
we are a little short.
Thou shalt not steal!
We're gonna get whacked.
Unless there is a confession,
I will be forced to punish Tommy.
Willie, I am very disappointed in you.
You are a prefect
and yet you throw it all away.
I had such great faith in you.
You are a rotten apple
in the barrel.
You are a stain
on the celebration of life.
You are an abomination in the eyes
of God! Put out your hand!
I should have known
one of your Aborigine kind
would be worth nothing!
That's not true, Father.
What?!
Run, Willie, run!
I will find the boy.
Hey, boy, where you bin come from?
This fire looks lovely and warm.
It's gonna be
a cold one tonight.
- Come here. We're not gonna eat you.
- Well, not yet, anyway.
Come here. Come here. Sit down.
Relax. Come here, young fella.
I got nowhere to stay.
Any of you mob got anywhere to stay?
Nope.
You in good company here, boy.
I wanna go home.
Well, we all wanna go home, eh?
But we're a long, long way away
from our country.
Yeah, yeah!
Hey!
Where your home, boy?
Broome.
Hmm. That's my home too.
True?
True.
Here, I'll tell you a story.
Oh, here we go.
I been away 15 years now.
15 years?
Shut up, boy. Let me tell you
the story. Right?
I been drinking, I been droving,
I've been a Christian,
I've been everything.
But now I reckon it's time
that I went home before I die.
Yep, I'd better go back home to Broome.
Yep, yep, yep.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bran Nue Dae" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bran_nue_dae_4601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In