Buffalo '66
- R
- Year:
- 1998
- 110 min
- $2,365,931
- 3,732 Views
1
All forgotten yesterdays
School days remind me of
When I was a boy
All my life
I've been this lonely boy
Do do.
Gate.
( rings bell )
- What do you want?
- Can I use the bathroom here?
I can't let you
back in here.
This is the discharge gate.
There's the last bus
into town tonight.
You better get on it.
Excuse me, do you know
where the bathroom is?
Yeah, it's down there.
The bathroom's closed, sir.
It's closed. Thanks.
Excuse me, miss, do you know
where there's a bathroom here?
Back there.
That's closed. Do you know
where another bathroom is?
There's one in the restaurant
to the left up there.
Okay, thanks.
Thank you.
( winces )
Man:
Oh man.The restaurant's closed.
I said the restaurant is closed.
- Can I use the bathroom?
- The bathroom's closed, too.
I said the restaurant
is closed.
( tap dancing )
...one, two, three, four,
five, six, seven, eight.
One, two, three, four--
chin up straight-- seven, eight.
And stamp! One, two, three,
four, five, six, seven, eight.
Stamp! Two, three, four,
five, six, seven, eight.
Stamp! And smile-- two, three,
four, five, six, seven, eight.
Stamp! One, two,
three and four.
One, two, three, four,
five, six, seven, eight.
Again-- two, three, four,
five, six, seven, eight.
Repeat, two, two, two--
five, six, seven, eight.
Stamp! Then a one, two, three, four,
five, six, seven, eight.
Stamp! And smile-- two, three,
four, five, six, seven, eight.
Stamp! And a one... three, four,
five, six, seven, eight.
Doubles ! One, two...
- What the f*** you looking at?
- Nothing.
Then get your f***ing face
out of my pants.
Relax.
Don't tell me to f***ing relax.
Just keep your face
out of my pants.
It's just so big.
What the f*** did you say?
What did you say to me, you f*ggot?
Get the f*** out
of the bathroom ! F*ggot!
Damn it!
I can't piss.
F***ing f*ggot,
I'll kill that f***er!
F***ing f*ggot!
F*ggot!
- Watch your mouth.
- What? What?
Why don't you watch
your mouth, smart-ass?
- Miss.
- What?
You got a quarter
I can borrow?
- Yes.
- Can I borrow it?
Yeah.
Can I borrow it now?
- Don't you say thanks?
- What?
- Don't you say thank you?
- What?
Hello, Ma? It's me.
It's Billy.
Billy. Your son !
Turn down the TV.
Turn down the television.
It's Billy.
I told you we were going to be
in town for one day, right?
We're in town.
We just flew in.
We're at the fancy hotel.
I told you where we were staying.
Downtown, yes.
The big hotel, right.
Yeah, I have a big room.
It's beautiful here.
Yes, it's clean, Ma.
It's a veryexpensive
hotel, okay?
No, don't come here, Ma.
Don't come here.
I told you, I want to go there.
I want to see the old neighborhood.
I want to come now.
What time is the game over?
Fine, I'll come
at 5:
00.No, Ma, she's not coming.
She's sick.
I don't know.
People get sick.
I don't know why she's sick.
She's sick.
Every time we fly in planes,
she gets sick.
I don't know why.
She doesn't like flying.
Plus, we sit in first class,
they bring you a lot of food,
and she always gets
stomach cramps. I don't know.
I can't--
she's sleeping, Ma.
I'm in the lobby of the hotel
because she's sleeping upstairs.
I'm not going to wake her up.
Did you hear what I said?
Did you hear what I said?
What did I say?
What did I say?
She's sick!
Fine, Ma.
You want me to wake her up?
You want me to go upstairs
and wake her up?
You're unbeliev able.
Then how you going to feel
when she comes over sick?
How you going to feel then
when you see how sick she is?
No, I'm going to
bring her,
I'm going to drag her out of bed
and I'm going to bring her to you
so you can see her.
Fine. We're coming over.
We're coming over.
I said I'm bringing her, yes.
Fine. Okay?
Goodbye.
Excuse me, miss?
Shut up, shut up...
Don't say a word or I'll take it
right out of your face.
Shut your mouth,
shut your mouth...
Just shut your mouth
and you'll be okay.
Man:
Shut up! Shut up!
You're hurting me.
Shut your mouth
or I'll really hurt you.
Wanna really hurt?
Get in the car.
Get in. Hurry up.
Get in the car.
How do I get this thing back?
Point to the thing !
I can't see out the window.
Give me something
to wipe the window with.
Give me something
to wipe the window with !
No, you go out.
You clean it.
Get out of the car
and clean your window.
Don't you ever
clean your window?
Do you ever think
about cleaning your car--
Come on, I don't got all day.
Hurry up.
See how you wash a car?
See how nice when a car's clean?
Is that how your house is,
filthy like that?
You see how nice the car is
when it's clean?
You see,
now you can see.
That's good. That's good.
Get in your car.
Hurry up.
Hurry up! And shut your mouth,
shut your mouth.
It's filthy, it's filthy.
Where's the thing
on this car?
How do you put it in gear?
- It's right here.
- What is this?
Is this a shifter car?
so we got a little situation here.
I can't drive these kind of cars.
What the f*** is going on?
You think that's funny?
Would you like to know, smart-ass?
Would you like to know why
I can't drive this kind of car?
I'll tell you why.
I'm used to luxury cars.
Have you ever heard of a luxury car?
You know what luxury means?
Have you ever heard of Cadillac?
Cadillac Eldorado?
That's what I drive.
I drive cars that shift themselves.
My cars shift themselves.
They're luxury cars.
they shift themselves.
When I say three,
you follow my count,
you come around to my door.
You got me?
One... two... three.
What did I just say?
One, two, three.
Get out of the car.
I'm watching you,
I'm watching you.
Don't make that face,
don't make that face.
Hurry up!
Now pull away.
Go this way!
Wait! Go this way!
I want you to
pull over right there.
- Just pull over here.
- Where?
Right here.
That's it, that's good.
That's it. Beautiful.
Put the car in park,
all right?
I'm gonna step out
of the car for one minute.
One minute,
I'm gonna step out.
Put your hands
on the dashboard like that.
Don't let me see
you move them one finger,
not one twitch of a move or I'll
come back and choke you to death.
I swear to God.
I'll take a bite out of your cheek
and I'll sh*t you out.
So just hold your hands
like that, you understand me?
Nod your head
if you understand.
You understand?
Yes, you understand.
Stay right there.
Don't look.
Who told you to look?
Take your hands off the dash.
You're making me nervous.
First thing,
right off the bat,
I'd like to apologize.
I'm going to apologize.
I've had to go
to the bathroom for hours.
I've been backed up,
totally backed up.
Anyway, I swear to God,
I didn't mean to scare you.
And I'm sorry
if I pulled your hair.
You okay?
Good. All right...
Now don't talk, please.
I need to ask you a favor.
I haven't seen my parents
in a long time
'cause I just got out of jail.
I was innocent.
Before I went away,
I made up a few lies.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Buffalo '66" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/buffalo_'66_4797>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In