Buffalo '66 Page #6
- R
- Year:
- 1998
- 110 min
- $2,365,931
- 3,621 Views
I was only kidding...
when I said I wanted
to lay down with you.
So don't get your hopes up.
That's too bad, 'cause I was serious
when I said I wanted to.
Do you prefer smoking
or non-smoking?
- Whatever.
- Right this way.
Your waitress will be
with you in a moment.
- What can I get you?
- Can I have a hot chocolate?
Very hot.
- And you, sir?
- Just a glass of water.
Okay.
Hey!
Hey!
Weren't you in
my third-grade class?
Yes.
You remember me?
Wendy Balsam?
I'm Wendy Balsam, too.
Oh yeah?
What happened to you?
Didn't you get in trouble?
Didn't you go to jail
or something?
Yeah, but he was innocent.
We were in
I think we were in class
together every year.
Did you have Mrs. Dannon?
Yes, I did.
Yeah.
Did you live on my block?
Because I used to see you walk
I had a friend
who lived over there.
Oh yeah.
It's strange, 'cause every time
I'd look out my window,
I'd see you walking by.
This is Don.
And...
what's your name again?
- Billy Brown.
- Billy Brown.
Yeah, that's it.
This is Don Shanks,
my fianc.
How you doing, Billy?
It's nice to meet you.
Since you guys were
in school together,
you want to come over and sit
down here for a little bit maybe?
Billy:
Thanks a lot,
maybe another time.
Sure, yeah.
It was nice
meeting you... again.
That girl has
the same name as me.
And she looks an awful lot like
that photograph in your locker.
The hot chocolate's going
to be a couple of minutes.
Billy:
We're going.Thank you, anyway.
- Layla:
What do you mean?- Sure.
You want to stay,
you stay. I'm going.
Look at that girl,
look at her.
She's so creepy.
She is so creepy,
and you are so nice.
- What is that supposed to mean?
- I just think...
you are much
too good for her.
Don't give me no f***ing
bullshit, all right?
Don't give me no bullshit.
I don't need your pity,
she's-too-good-for-me crap.
So we're going to leave
because you ran into someone
you had a crush on in middle school?
I'm just gonna kill him.
- What are you saying?
- I'll kill the motherf***er.
- I'm going to kill him.
- Billy.
What are you saying?
I'm going, okay?
Let me tell you something.
I don't care about you
or your f***ing hot chocolate.
I don't need anybody.
Did you hear what I said?
Did you hear what I said
this time?
Do you want
to know the truth?
I could have had any girl
I wanted in school.
Any girl I wanted.
Do you know why I didn't
have a girlfriend?
Because there was nobody
that I liked.
Nobody that I liked.
That's the truth.
I could've had anybody.
There was nobody that I liked,
because girls stink.
they stink.
They're evil,
and they're all bad,
all of them.
They're backstabbers...
like you.
- So let's go, all right?
- I'm not going.
- You want to stay?
- Yes.
You stay, all right?
F*** you.
- F*** you, too.
- Yeah, f*** you.
Can I use the bathroom?
Someone stole the key.
U se the one at Denny's.
( sputtering )
I can't--
I don't want to live.
I don't want to live.
Don't want to live.
Hey.
I'm sorry.
Can we just go out of here?
What about the hot chocolate?
I really want you
to come with me.
I want to get away
from that witch over there.
Okay.
- Okay?
- Okay.
So you want to go get
a room now?
You can take a bath,
you'll feel better.
Okay, we got time.
( rings bell )
We need a room for one night.
- How many nights?
- One night.
Here, fill this out.
Rooms are $29.99 plus tax.
Comes to $3 4.50.
I need a license
and cash or a credit card.
What really happened
with you and Wendy Balsam?
You've been so quiet all night.
- I don't want to talk about it.
- I'm not jealous.
I just wondered...
I told you I don't want
to talk about it.
Checkout time is at 1 1 :00am and
there's no smoking in the room.
( runs water )
Don't sit on this bedspread,
it's disgusting.
Let's take this off.
These are dirty.
Billy:
I'm cold.You never went out
with Wendy Balsam, did you?
I told you I did.
I knew her since I was
in kindergarten.
She was in my class.
I remember...
I just--
I didn't like to wake up.
The first day
I went to school...
I just remember I was
crying and screaming.
My mother...
she had to drag me there.
And then when I got
into class...
that's when I saw her.
And I remember just...
staring at her and I
started thinking things.
I was very young, but I was
imagining kissing her
and marrying her.
every day,
all the time.
And then s chool time
would go by fast.
And sometimes I would
see her in church.
And I hated church, too.
And if I saw her in church...
it was good because then...
time went by really fast.
Did she know
that you liked her?
No.
She would just--
she would just tell me to stop
staring at her all the time...
mocking me out.
''Take a picture,
why don't you?''
Did you ever have
any other girlfriends?
No.
Just her.
- ( water runs )
- I'm gonna fill up the whole tub.
My father used to make us
fill up the tub
with just, like,
an inch of hot water.
That's all
we were allowed to use.
He was so cheap.
Billy? Are you
in the tub yet?
Why?
Can I come and sit
in there with you?
I don't want to be
out here alone.
I'm cold.
I'm in the tub, all right?
I don't want anybody
coming in here.
I just want to sit
in the bathroom with you.
I don't want to be out here.
I'm cold.
I don't want to be here.
No, you can't.
I'm in the tub.
I won't look.
Please just let me come in
and talk to you.
Hold on.
You can come in,
but don't look at me.
If you look at me one time,
I'll throw you out of the room.
All right, I promise
I won't look.
Don't look.
You look like a little boy
in the bathtub.
- What did I just tell you?
- I'm not looking,
I'm just imagining.
- Just don't look.
- I'm not.
Billy, I'm freezing.
Can I get in the tub with you?
No, I just--
you see how you start?
Didn't you say you just want
to come and sit in here?
I want to be
in the tub alone.
Turn your head away,
don't look at me.
But I'm freezing, Billy.
I'm sorry.
Why?
Because I want to be
in here alone.
I don't take baths
with people.
Can we get out of the bathtub?
You want to?
Can you go first?
Okay.
Layla:
Where are you going?
I'm just gonna go get
a cup of coffee.
You want something?
Yeah.
Can I have a hot chocolate?
Okay, I'll get it.
When are you coming back?
Five minutes.
What do you mean?
I just have this feeling
you're not gonna come back.
I just told you I'm coming back.
I'll be back in five minutes.
I'll get you
a hot chocolate.
I really like you.
if you don't come back,
unless you tell me.
If you're not going
to come back, just tell me,
don't lie to me.
Are you going
to come back or not?
If you don't want me to go,
I won't go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Buffalo '66" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/buffalo_'66_4797>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In