Buffalo '66 Page #7
- R
- Year:
- 1998
- 110 min
- $2,365,931
- 3,734 Views
- I won't get a hot chocolate.
- If you want coffee, go get coffee.
- Just come back.
- I told you I'm coming back.
- Can I get a kiss goodbye?
- No.
Don't--
don't start trouble,
don't start evil.
I didn't say
I'd give you a kiss.
I said I'd get you
a hot chocolate.
So I'm going to go.
Can I have a hug?
Oh man.
Let me just shake hands.
Remember you promised
you'd come back.
- I promise.
- Billy...
I just want you
to know...
I think...
you're the sweetest
guy in the world.
And the most handsome.
And I love you.
( phone rings )
Billy:
Goon, it's me.
I just called to tell you
that I was sorry
- for yelling at you before.
- Yeah?
Well, you're always
yelling at me.
I wanted to tell you
I'm sorry...
and to say thank you
for sending me the raisins.
Goon:
I sent you raisins, Billy.
I found a little box for them,
and I sent them to you.
You're not...
very nice to me.
I don't know if I want to be
friends with you
- if you're going to yell at me.
- I understand, Goon.
Please, I asked you already,
don't call me Goon.
I asked you
not to call me Goon.
- My name is Rocky.
- I meant to say Rocky.
I was going
to call you Rocky, okay?
to give you the combination...
to my locker
at the bowling alley.
You want to give me
the combination?
- Why, Billy?
- You know my good luck pen?
I want you to have
my good luck pen.
I left it in there for you.
You can have my bowling ball.
You can have all my things.
I don't want your things.
I don't want your things.
Those are your things.
- Why're you giving away your stuff?
- I want you to--
you're my best friend.
I'm really sorry that I always
yell at you and stuff.
'Cause you've...
been a good friend to me.
You sent me those raisins.
Goon:
Are you goingto do bad things?
Is that why you're
giving me your stuff?
No.
( sniffles )
I was kidding
about Scott Wood.
I don't really care
about that anymore.
I've got a big job.
I really have...
to work for a long time.
I'll be away.
I want to give you
the combination, okay?
3 2...
1 7...
21 .
- You're my best friend, okay?
- Billy. Please--
Jan:
Run, run, run !
Tackle him, tackle him,
tackle him !
Oh no!
Jan.
Jan.
Jan, it's 2:
00,you know?
It's 2:
00. I'm gettingthe shakes out here,
and I'm starving.
Can we get something to eat?
- All right, honey.
- You hungry?
- Yeah.
- So am I.
Hey. Forget it.
Did you hear what I said?
Forget it.
You cannot have anything
in my locker.
I take it all back.
I took everything back.
You heard me, I'm taking it back.
So stay away from my locker.
And if I find out
you go near my locker,
I'll give you a karate chop
right in the head.
Guess what?
Guess what happened today?
I got a girl.
I got a girl.
There's a girl who loves me.
And she's very pretty,
and she's very nice,
and she loves me.
So what do you think of that?
So stay away from my locker,
I take all my things back.
I saw Wood today.
I'm at the strip joint.
This place is crazy.
He seems like
a nice guy, too.
He really is just like...
a normal guy.
Remember,
we used to like Wood.
He kicked good that season.
He was good that whole season.
He kicked good all year.
He missed one measly
field goal,
and everybody's
against him.
Who told me to bet on Buffalo?
Buffalo stunk all year.
they gave the Giants that game.
If it wasn't for Wood,
they would've lost
three or four
other games that year.
What?
I'm telling you the truth.
I'm here.
No.
Anyway, listen,
I'll give you a call tomorrow.
I've got to go.
My girlfriend's waiting for me.
- How you doing?
- Okay.
- You have hot chocolate, right?
- We sure do.
- Is it hot?
- It's hot.
Give me a hot chocolate to go,
a large one.
Okay, hot chocolate
to go-- large.
- Make it good, a good one.
- It'll be good.
Let me have one of these--
let me have
a heart cookie, too.
That's nice.
How much are
the heart cookies?
Heart cookies?
95 cents.
- 95?
- Right.
- You got a girlfriend?
- Yeah.
I'm going to buy
one for him.
For your girlfriend.
Don't chomp on it yourself.
Save it for her.
Clerk:
He's gota heart cookie coming.
- Billy:
Who made those?- We make them right here.
That's very nice--
a heart cookie.
- Who thought of the heart?
- I don't know.
Somebody who was romantic.
- All right, what do I owe you?
- Okay, let's see...
Go easy. Easy, easy, easy...
Four bucks on the nose.
- Four bucks.
- Four bucks.
- Four bucks.
- That's right,
- including his.
- Yeah, right.
Four...
and here,
this is for you, because--
I don't know why,
just take it.
- Okay.
- Thanks a lot.
I'll see you guys later.
You got your cookie here.
Before you leave,
take it for your girlfriend.
- All right, thanks.
- Bye-bye.
She brings the sunshine
to a rainy afternoon
She puts the sweetness in
and stirs it with a spoon
She watches for my moods
She puts the sweetness in
all around
She knows just what to say
to make me feel so good inside
And when I'm all alone,
I feel I don't want to hide
Today she brought me in
and told me where she'd been
She put my mind at rest
and put the sweetness in
I'll ask her for some time
to go and look around
She puts the sweetness in
with a sound
She knows just what to say
to make a sunny day
And when I'm all alone,
I really don't feel that way
Tell me how would you feel
with no world of your own?
And nobody to hold,
I just can't see the way
I'm so glad it's today
And you're here,
you're here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Buffalo '66" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/buffalo_'66_4797>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In