
Charley's Aunt Page #7
- APPROVED
- Year:
- 1941
- 80 min
- 602 Views
I SPENT A LITTLE TIME IN BRAZIL MYSELF.
WE SHOULD HAVE A GREAT DEAL IN COMMON.
OH, BUT I- I'M SURE
YOU WON'T LIKE HER.
NONSENSE. I CAN'T WAIT TO
MEET HER. SIR FRANCIS? MADAM.
THANK YOU. YOU KNOW, I'M QUITE
CHARMED WITH YOUR TOWN OF OXFORD HERE.
I HOPE YOU SHALL ALLOW ME TO SHOW YOU
AROUND. I'D BE VERY GRATEFUL TO YOU.
MY DEAR.
THANK YOU.
WHAT A WONDERFUL DAY. ALL OF US
BEING TOGETHER. I HATE TO SEE IT END.
OH, BUT IT SHAN'T, MY DEAR.
NOW, I HAVE A CAPITAL IDEA.
AND WE'LL STEAL AWAY
AND BE ALONE TOGETHER.
THAT WILL BE HEAVEN.
DONNA LUCIA D'ALVADOREZ,
MRS. BEVERLY SMYTHE.
HOW DO YOU DO?
D'ALVADOREZ. OF COURSE.
UH, I KNEW YOUR LATE
HUSBAND INTIMATELY.
OH. OH, SHE KNEW MY LATE
HUSBAND INTIMATELY.
WELL, YOU TWO SHOULD
GET ALONG FAMOUSLY.
YES.
YES, YOUR HUSBAND AND I-
WELL, NOW, PLEASE, PLEASE,
I'D MUCH RATHER NOT DISCUSS IT.
YOU SEE, THAT'S ONE SUBJEC I JUST CAN'T TALK ABOUT.
I JUST- I JUST CAN'T-
OH! OH, I'M SO SORRY.
HOW MANY SUGARS?
I MEAN- I MEAN-
OH, I DON'T KNOW WHAT I MEAN.
OH, DARLING AUNTIE!
BRASSETT! WATER!
SOME BURNT FEATHERS, BRASSETT. BRANDY!
SHE'LL BE ALL RIGHT.
SIT HERE AT THE HEAD OF THE TABLE?
AND MAY YOU GRACE I ALWAYS FROM NOW ON.
THANK YOU.
IT WAS SO KIND OF YOU TO ASK ME
HERE THIS EVENING, MR. SPETTIGUE.
IT WAS A VERY, VERY GREAT PLEASURE,
IF YOU HADN'T, I DON'T KNOW
WHAT I WOULD HAVE DONE.
STILL BE WAITING
FOR LORD BABBERLY, I IMAGINE.
HE MUST BE A VERY ILL-MANNERED
YOUNG MAN, DESERTING YOU LIKE THIS.
NOW, I WOULDN'T BE TOO HARSH ON THE BOY.
HE WAS PROBABLY UNAVOIDABLY DETAINED.
I STILL THINK IT WAS
INEXCUSABLY BOORISH OF HIM.
YOU DO, DO YOU?
WELL, WHEN MY NEPHEW INTRODUCED
OF GREAT CHARM, CULTURE,
INTELLIGENCE, CHIVALRY, WIT,
AFFECTION AND UNDERSTANDING.
AS A MATTER OF FACT, I WAS NEVER QUITE
SO IMPRESSED WITH ANYONE IN ALL MY LIFE.
AND I'D RATHER NOT HEAR
ANOTHER WORD AGAINST HIM!
I SAY, DO YOU THINK WE'LL WIN FROM
CAMBRIDGE AT CRICKET NEXT WEEK, CHARLEY, EH?
WITH SPICKENS AT THE WICKET.
IT'S TOO BAD IT'S HIS LAST YEAR.
YESTERDAY? OH, MARVELOUS, MARVELOUS.
EXTRAORDINARY FORM.
OH, MR. SPETTIGUE, I IMAGINE
YOU WERE QUITE A CRICKET PLAYER.
OH, QUITE, QUITE, YES.
I PLAYED A TREMENDOUS AMOUNT OF
CRICKET. AND BOWLED, YOU KNOW.
BOWLED? REALLY?
THAT SOUNDS LIKE GOOD FUN.
AMAZING.
ANCIENT GAME.
YES, IT'S VERY FUN. I THINK I'VE
SEEN SOME PHOTOGRAPHS OF YOU.
WELL:
- YES, I THINK IT IS TIME THE LADIES WERE RETIRING...
THANK YOU.
JUST A MOMENT. MR. CHESNEY WAS
ASKING ME SOMETHING ABOUT BRAZIL.
WAS I? YES, AND I'M SO
GLAD YOU ASKED ME THAT.
NOW, BRAZIL-
BRAZIL IS THE MOST BRAZILIAN
PLACE IN ALL OF SOUTH AMERICA.
IT HAS ITS, UH,
RIVERS AND LAKES,
HILLS AND DALES,
CITIES AND COUNTRIES,
DAYS AND NIGHTS, AND
AFTERNOONS TOO, OF COURSE.
DOES THAT ANSWER YOUR
QUESTION? YES. YES.
- UH, CHARLES, PLEASE HELP ME.
- OH, OF COURSE, AUNTIE.
OOH, AUNTIE,
TELL THEM ALL ABOUT YOUR
COFFEE PLANTATION IN BRAZIL.
OH.
YES. YES, PLEASE
DO TELL US.
I WANT TO HEAR:
ALL ABOUT IT.
WELL, UH, YOU KNOW
WHAT COFFEE IS, OF COURSE.
AND, UH- AND YOU KNOW
WHAT A PLANTATION IS.
WELL, UH, WE HAD
A COFFEE PLANTATION.
DONNA LUCIA, DO YOU PREFER
THE MOCACA COFFEE TO THE PINHAL?
THE, UH, MOCACA COFFEE?
WELL, YES, YES.
WITH A LITTLE SUGAR.
AND IT'S DELIGHTFUL
WHEN SERVED PIPING HOT.
I CAN HELP YOU NOW,
AUNTIE. THANK YOU, CHARLES.
AMY-
THANK YOU.
AND THEN- THEN THERE'S-
THERE'S ANOTHER KIND OF COFFEE.
OH, MY DEAR, TIMES
ARE MOVING SO FAST NOW.
IT. SUCH A WORLD WE LIVE IN.
YOU KNOW, I HAVE A DRESSMAKER WHO
MADE THIS DRESS IN SIX WEEKS...
WITH ONE OF THOSE NEW
SEWING MACHINE ATTACHMENTS.
REALLY?
THEY SEEM TO BE:
TELLING STORIES.
PSST. PSST. CHARLEY.
OH, YES, AUNTIE?
EXCUSE ME.
WHICH ONE ARE THEY TELLING?
OH, THAT ONE.
ARE YOU GOING TO JOIN US,
MR. WYKEHAM?
OH, NO. I JUST CAME TO SEE IF MY AUN HERE WAS ALL RIGHT. THANK YOU VERY MUCH.
WELL, IF THEY CAN TELL STORIES,
I DON'T SEE WHY WE CAN'T.
I KNOW ONE. OF COURSE,
IT'S A TRIFLE NAUGHTY.
OH, REALLY?
ONE THAT DON PEDRO USED TO TELL.
PERHAPS DONNA LUCIA WOULD
TOM PEDRO?
DON PEDRO D'ALVADOREZ,
YOUR LATE HUSBAND.
OH, DON.
DON PEDRO, OF COURSE.
I KNEW HIS NAME.
DONNA LUCIA WON'T MIND.
NO, NO, NO, NO.
NOT AT ALL.
IT SEEMS AS THOUGH DON PEDRO WAS WALKING
THROUGH HIS COFFEE FIELDS ONE DAY...
ARMS, AND HE WAS KISSING HER.
OH. WELL, NATURALLY
AND HE SAID,
"HOW DARE YOU?"
AND THE MAN SAID, "WHAT'S THE
MATTER? ALL YOUR WORKMEN DO THIS."
AND DON PEDRO SAID, "HOW CAN
YOU MAKE A STATEMENT LIKE THAT?
WHAT GROUNDS:
DO YOU HAVE?"
AND THE MAN SAID,
"COFFEE GROUNDS."
OH, WHAT A NAUGHTY STORY.
SILLIEST THING:
I'VE EVER HEARD.
DON'T YOU REMEMBER
THE STORY, DONNA LUCIA?
IT WAS ONE OF DON PEDRO'S
FAVORITES.
OH, PERFECTLY. I SHRIEKED
YOU KNOW, THAT REMINDS ME
OF A VERY FUNNY STORY.
ONE OF YOU GIRLS
PLAY SOMETHING.
WELL, NOW, GENTLEMEN,
IF YOU'LL EXCUSE ME,
YOU'VE NO IDEA HOW BEAUTIFUL
OH, DONNA LUCIA,
WE ARE ALONE AT LAST.
DON'T TOUCH ME! I'M
VERY, VERY ANGRY WITH YOU.
LUCIA, YOU WOUND ME. DON' SAY THAT. WELL, I DO SAY IT.
PROMISE? YES, THE CONSEN YOU PROMISED ME IN WRITING.
BUT I DIDN'T PROMISE.
WHY, STEPHEN! TO THINK THA YOU'D GO BACK ON YOUR WORD.
OH, DONNA LUCIA!
THAT'LL DO YOU NO GOOD UNTIL I
GET THE LETTER. BUT, MY DEAREST-
STEPHEN, UNTIL YOU GIVE ME THA LETTER, ALL IS OVER BETWEEN US.
NO. NO.
WE CAN NEVER BE APART.
THERE IS SOME UNSEEN SOMETHING
THAT BINDS US TOGETHER.
WELL, MAYBE YOU'RE RIGHT. JUS THE SAME, I WANT THAT LETTER.
VERY WELL, DEAR. I'LL GO
TO MY STUDY AND WRITE IT.
BUT THEN:
- THEN WILL YOU SAY THAT YOU'LL BE MINE?
I'LL SAY ANYTHING YOU LIKE WHEN
I GET THE LETTER. DARLING! OH!
IF YOU LOOK,
YOU'RE NO GENTLEMAN!
OH, A THOUSAND PARDONS,
DEAREST LUCIA.
TELL ME,
MY BACK IS FINE.
I WON'T BE A MOMENT.
DARLING!
ARE YOU ALONE?
MAY I SIT DOWN, PLEASE?
MY, WHAT A DREADFUL SMELL
OF SMOKE THERE IS IN HERE!
YES, I NOTICED IT MYSELF. MUST BE
SOMETHING BURNING IN THE KITCHEN.
I'LL GO SEE WHAT IT IS.
NO, DON'T GO.
I WANT TO TALK TO YOU ABOU YOUR LATE HUSBAND, DON PEDRO.
OH, LET'S NOT TALK ABOUT HIM.
HE WAS SUCH A CRUEL HUSBAND.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Charley's Aunt" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 3 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/charley's_aunt_5318>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In