Chasing Papi
Mrs. Fuentes, congratulations,
you have a beautiful baby boy!
Mi hiijito,|- Let me introduce myself.
And walk into my world.
I came that you may find yourself|- para ti.
Mi amor!
Wait a minute I'm almost there.
Corazon.|- Good things will come, just wait.
Every wish is my command
it's destiny|we're fate
Good morning.|- Good morning, Mr. Fuentes!
You're my happily ever after
just say that you'll be mine
yeah
Mi amor!|- I missed you.
What's a kiss among friends.
Who knows if we can|live till then
from the beginning to end
Mi princesita?
Tomas. You're here!|- You're carriage awaits.
Jaime, vamonos!|- Hyah!
Don't leave me standing|don't walk away
'cause you're my favorite
fantasy, yeah
Hola!
Is he meeting you here?
If he knows|what's good for him.
He's so cute!
Oye, suavito!
Every woman in this room|is looking at you.
Are there other women in this room?
Don't move.|I'll get you a drink.
Excuse me, that's taken,|and I'm not talking about the seat,
I'll have a moijito and a menu.
Here's your menu.|You can have my foot or my fist.
Either one comes|with a side of claw marks.
Would you like to hear|the special?
No, thanks,
Cici...|- if I ever find out there's another woman...
I swear la llorona|will get you.
La llorona?
Did you hear me?
Did you hear me?|- Yes, of course.
This is for you.
Oh!|- Wicked!
Can't wait till my shift is over.|- Ay, mamita,
You know I have to leave tonight.|- Ohh.
Unfortunately, my business|is los angeles, and it can't wait.
Okay, papi.|But if I find out...
It's more like monkey business...|- I know. I know. I know.
A side of claw marks.
No, listen.|Our case is solid.
No. My client won't be denied,|and you know that.
Oh, because I find it|hard to believe the owner...
of 12 apartment buildings|was surprised there are...
anti-discrimination laws.
Please. No, I said it.|We're not backing down. We're...
You know what? I'm gonna have to call|you a little later. Yes.
Papi!
Your workday is over.
You came all the way to Chicago|to visit me in my office?
Mi amor, where else would I find you?
"Together in the autumn|in water, in hips,,,
"until we can|be alone together...
"only you, only me...
our hearts entwined|in a hot embrace."
Solo tu, Lorena,|soloyo,
oh, no.|It's not very good.
It is Tomas.|It is.
You have no idea|how sexy you are.
Me? No!|- You? Yes.
You know what I love?|That the basis of our relationship is...
Intellectual.|- Yes.
Exploring each other|through words is so...
Intelligent.|- It is.
Miamor, this is foryou,|- Gracias, mi amor,
Too much?
It's more like too little.
Tomas, how long are|you gonna be in Chicago?
Just for the evening, mi corazon,|- oh, Tomas!
Why don'tyou stay longer?|- I'd love to.
But I have a big presentation.
You know I miss you|so much when we're apart.
Do you miss me|when you're alone?
Don't ask silly questions.
Of course, I miss you.|- You do?
Miamor, of course.
You wanna...|keep reading?
Until you call me romeo
romeo-meo
I will wait outsideyour window|- rome-romeo
take you anywhere|take you anywhere you want to go
I 'd rather wear my versace tonight.
This one is elegant,|like madonna in evita,
That was seven years ago.|- Yes.
And even she's gotten married|since then.
Oh, my darling.
There will be eligible men|here at the party tonight.
Who knows?|You might find mr. Right...
patricia sofia ordonez|coronado del pescador!
You knowthat I know what's best|foryou, no, mi amor, hmm?
Silly.
She treats me like a child.
Can you believe what I have to put up with living here?|- It's shocking.
Thank goodness|you're so sweet and easygoing.
I know!
Buenas noches, lupe,
Tomas!
What a great surprise!
Now I see why they call new york|the most exciting city in the world.
Ay, chihuahua!
This isn't what I call exciting.
Come here, my baby.|- Maybe this will excite you.
You got me a gift?
I hope you don't mind.
Tomas.|- What?
My motherwould die!|- Oh, next time I'll bring her one.
Funny.|- Hmm?
Fifi, ay, que bonita perrita chiquita,|- Fifi.
When is that Tomas|gonna move to new york...
So we don't have to marry|someone else, huh?
Tomas, what's wrong?|- It's nothing.
Are you sure?|- Yes. Let's go for a ride, hmm?
I can't. I have to go to this|ridiculous party downstairs.
No, you don't.
I don't?|- Of course not.
You're right. I don't.
I can do whatever I want.
right now I want to be out|of this house.
Well, at least for tonight.
Let's go.
Oh, my gosh!|- Oh, my flight,
oh, my gosh!|- Oh, my flight,
put that in the upright position!
Behave,
please, allow me.
Where was he in '44?
Good day, sisters.|- Uh, hi.
Sister, is it too late|to change my mind?
Oh!|- Hello?
Mr. Fuentes, it's mary.|- What's happening?
I need you. I need to talk|to you desperately.
Hold on, I have a call. Hello?|- What are you wearing?
Cici! Oye, mi amor, I would love|to talk to you now, but...
I am on line with my secretary.|- Your secretary?
Is she pretty?|- No! Not at all.
I'll call you right back.|Hi, mary. What's going on?
I tried you last night regarding|the momento perfume campaign?
The ad director, Ms. James, came into town early.|- She what?
Yeah, she...|- Oh, mary, hold on. The other line again.
Hello?|- I still feel the wind in my hair.
Patricia! I'll call you right back,|my little renegade.
Okay, mary?|- Mary? Who's mary?
Oh, still you, mi chiquita,
uh, m-mary, my secretary.|- Is she pretty? What color's her hair?
I don't know the color ofher hair.|Let me call you back.
M-mary?|- Yes, sir?
Ms. James is in town already?|- Yes, she already...
hold on.|The other line again.
Hello?|- Is this the famous poet Tomas Fuentes?
Lorena, let me call you back|when I finish with my secretary.
who's not pretty,|and I don't know the color ofher hair.
what, Tomas?|- Lorena, I can't hear you.
We're breaking up.|- Tomas. Tomas.
We're breaking up?|- Hello. Hello. Hello?
mary?|- Right here.
Get everybody together. We'll be ready.
Wh-what does it mean,|"we're breaking up"?
We probably just got disconnected.|- It's time!
It's time to see what the planets|have in store forus,
let's go with waltermercado,
i am walter mercado,|and this is mundo infinito,
aquarius,|- Hi, gloria.
Any calls?|- All in order on your desk.
Would you mind if I just go and...|- go ahead.
Yeah! Hey, did they do leoyet?
Not yet!
Hola, Cici.|- Hola, fala,
counterfeiting ring that has eluded|the F.B.I., until today,
the Miami police are hopeful|this latest arrest will lead,,,
authorities to accom pl ices|i n the counterfeit ring...
that stretches across the country.
F.B.I. Officials say large sums of money|still have not been recovered...
but theywere unable to...|- Cici, I haven't heard from ricky in days.
Why can't I find|a nice novio like yours?
'Cause there's only one,|and he's all mine.
Conga room.
It's a collect call from ricky.|Should I accept?
Sure. This is notyour house.
I accept. Ricky!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chasing Papi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/chasing_papi_5360>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In