Cinema Sex Politics: Bertolucci Makes 'The Dreamers' Page #4
- Year:
- 2003
- 52 min
- 1,384 Views
want to strangle them?
Of course I did! But I never masturbated
in front of them, and I never--
They never forced me to do
anything I never wanted to do.
You think Isabelle
forced me, do you?
Deep down I knew things
couldn't go on as before.
Now the stakes had been raised.
But for a while, at least, there
did seem to be a kind of truce
between Theo and Isabelle.
And then one evening--
Theo!
- What film?
- What film?
Name a film where a cross
marks the spot of a murder,
or pay the forfeit.
- You too, Matthew.
- Me?
What-- What have I done?
Name a film
or pay the forfeit.
- Uh, um--
- Time's up.
- Time's up? You didn't
even give me a chance.
- The film?
Scarface.
Howard Hawks, 1932.
And the forfeit?
Well, now...
as you know, Isabelle,
I'm not a sadist.
I just want to see everyone happy,
no one left out.
So I'd like you...
and Matthew...
to make love in front of me.
But not in here.
I don't fancy sleeping in someone
else's revolting sweat.
- No offense, Matthew.
- Where?
In the spare room...
in front of the Delacroix.
Maybe one reproduction
will inspire another.
- Um, um--
- I won't do it.
- Won't do it?
- You wouldn't.
Matthew isn't my type.
Okay.
I gotta go to the bathroom.
Matthew! Matthew.
Matthew.
Matthew.
Yes?
This is silly.
Come out of there.
Okay.
Okay. All right.
Look. Wait. Look.
You're hurting me!
I'm not violent. I'm--
I'm against violence.
- I'm not gonna resist. Look.
- So shut up. Okay?
- Okay.
- Now, Matthew, you aren't
being very gallant.
Is the prospect of making love to me
so hateful?
I've seen you.
I saw you in bed together.
Oh. Our guest
has been spying on us.
Hmm. Now, that wasn't
a friendly thing to do, Matthew.
Especially when we've
been so hospitable.
Okay, okay. Look--
- Shh, shh.
- I'm not resisting! I'm not resisting!
Oh, how sweet
of you, Matthew...
to keep my image
next to your heart.
I didn't mean--
Good.
Oh, Matthew. Oh, come on.
Oh, wake up. Oh.
Come on, wake up.
Isabelle?
No. I'm Theo.
Where is Isabelle?
You have to help me.
Sorry.
Oh, that was the best one.
What about yesterday?
- Where?
- In Papa's study.
You thought that was better?
Mm-hmm. Please, please,
please, please.
- What?
- Stay inside.
Matthew.
My love.
My first love.
My great love.
My great lover.
My Valentino.
You know, I thought
you had many lovers.
When I first saw you
at the Cinmathque-
you and Theo--
you looked so cool.
So sophisticated.
- Like a movie star.
- I was.
I was acting, Matthew.
How did you and--
How did you and Theo...
come together
the way that you are?
Theo and me?
It was love at first sight.
But he's never been inside you?
He's always inside me.
What would you do--
What would you do
if your parents found out?
It must never happen.
Yeah, I know.
But, uh, what if it did?
It must never, never happen.
I understand that.
But let's say that it did.
What would you--
What would you do?
I would kill myself.
Where are you going?
Kitchen. I have to get
something to eat.
Good luck.
Theo?
- Theo?
- Hmm?
- Want some honey?
- No, thank you.
- Oh, it's good.
- No.
- It's really good. Try some.
- No.
- Just try a little bit.
- No. Thank you.
I want you to know
that I'm grateful.
Grateful?
Remember what you told me in that cafe
about you and Isabelle?
- Hmm.
- You were right.
I mean, for me,
you two are--
you're like two halves
of the same person.
Now you've made me feel
like I'm a part of you.
Both of you.
Let's get something
straight, okay?
You're a nice boy
and I like you a lot...
but no...
it wasn't always meant
to be the three of us.
I told you something else,
remember?
That Isa and I
are Siamese twins.
Yeah.
I wasn't joking.
What's this?
That, my dear brother,
is a cheese fondue...
accompanied by a compote
of broccoli and prunes.
- And this?
- That's ratatouille.
And you expect me
to eat this muck?
- You expected me to cook it.
- I prefer to starve.
You will. There's
nothing else in the house.
Matthew,
can I serve you?
The fondue or the ratatouille?
Which is which?
This is fondue,
and this is ratatouille.
No. This is the fondue,
and this is the ratatouille.
- The... ratatouille.
- Ratatouille.
Uh, that-that's fine.
Mm-hmm. Okay.
Just eat it as if you were
in some exotic country...
you've never visited before
and this is the national dish.
It looks like
he's vomiting in reverse.
It's horrible, isn't it?
I'm sorry, Isabelle.
I know you tried.
Thank you, Matthew. I'm glad
somebody appreciates my efforts.
- You say there's no food in the house?
- Nothing you'd want to eat.
- And we cashed all the cheques?
- Yes.
- So what do we do now?
- I'm going to call Papa.
The phone is dead!
What's all this?
It's lunch.
So, Isabelle,
a filet mignon.
- No.
- No?
Oh, Matthew, would you
like a rump steak?
Stop it. It's disgusting.
Oh, look. What about
this banana?
- Uh, yes.
- I'm starving.
Let me see it.
- Why?
- Just let me see it.
- What are you doing?
- Just watch.
Et voil.
Oh, Matthew, you never
cease to surprise.
- Hey Theo.
- Salut.
- Okay?
- Fine.
- Where were you the other night?
- I couldn't make it. Sorry.
What's up? We hardly
see you now.
- We can't count on you.
- Stop pissing me off!
You're not with us anymore.
I am, but it's complicated.
Why?
Because! Get off my back.
I can't explain now.
Loser!
Theo, wait for me.
A little souvenir from Nepal.
Thanks, that's sweet.
- Call me.
- Okay, with pleasure.
See you.
We hardly left the apartment anymore.
- We didn't know or care
if it was day or night.
- Come on. Come on.
- What?
- It felt as if we were drifting out to sea...
leaving the world
far behind us.
- Too strong for you?
- That was really good.
- Good? Again?
- Yeah.
No.
Clapton's God, Matthew.
I don't believe in God.
But if I did...
he would be a black,
left-handed guitarist.
This is not Chaplin and Keaton.
This is Clapton and Hendrix.
Matthew, Clapton reinvented
the electric guitar.
Matthew, believe me.
- Clapton plugs in a guitar--
- Okay, Jimi Hendrix--
He plugs in an electric guitar,
and he plays it like an acoustic guitar.
Hendrix plugs in an electric guitar,
he plays with his teeth.
There are soldiers in
Who are they
listening to? Clapton?
No. They're listening to Hendrix,
the guy who tells the truth.
It's f***ed up! It's all f***ed up!
You're talking
about soldiers in Vietnam?
- Yes.
- Okay, what are they doing in Vietnam?
- They're at war.
- What are they doing? Please tell me.
- They're fighting.
- They're killing farmers!
They're dying too.
They're killing children,
they're burning fields!
They wanna be there. They wanna die,
and they wanna kill people.
Shouldn't you be--
Shouldn't you be in Vietnam?
- Right now, shouldn't you be in Vietnam?
- I don't believe in violence.
- Where are you, Matthew?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cinema Sex Politics: Bertolucci Makes 'The Dreamers'" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cinema_sex_politics:_bertolucci_makes_'the_dreamers'_7267>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In