Cinema Sex Politics: Bertolucci Makes 'The Dreamers' Page #5
- Year:
- 2003
- 52 min
- 1,384 Views
Shouldn't you be there right now?
- I'm lucky.
I'm in a university. I have friends
who aren't in university.
And they're expendable.
They're expendable.
I'm am f***ing lucky.
Youngsters that don't want the war.
Do you think you can
say it to the government?
"No. I'm against violence.
I don't agree with your war."
- Maybe in France.
- Okay, anybody--
In America, you have to go.
If you don't go, you go to jail.
Okay, I prefer to go in jail.
I prefer to go in jail.
Matthew, I prefer to go in jail.
- You don't understand.
I read it in "Cahiers du Cinma".
"A filmmaker
is like a Peeping Tom."
A voyeur.
It's as if the camera is a--
The keyhole
to your parents' bedroom.
And you spy on them,
and you're disgusted.
You feel guilty...
but you can't--
you can't look away.
and directors like criminals.
It should be illegal.
There goes my chance
to be a filmmaker.
- Why?
- My parents always left
the bedroom door open.
You'll have to direct theater,
not cinema.
Oh, maybe.
My parents only f***ed
once in their life.
That's why we're twins. They
didn't want to make it twice.
Don't be alarmed, Matthew.
It's good news.
It only happens once a month.
Oh.
I love you, Isabelle.
I love you too, Matthew.
Yeah, but I really love you.
I really, really love you too.
We both do. Don't we, Theo?
Oh, yeah.
That's not what I wanted you to say.
What do you want us to say?
I wanted you to say
you love me.
We just did, Matthew.
No, you said you love me too.
I don't want you
to say you love me too.
I want you to say
that you... love me.
Oh, we love you,
we love you, we love you.
That's not right, either.
You have to say it first.
My God, Matthew.
You already said it first.
Why is that? Why am I always
the first to say it?
Oh, poor Matthew. Oh!
We do love you very much.
I don't want to be loved very much.
I want to be loved.
You know what
someone once said?
"There's no such thing as love.
There are only proofs of love."
Are you ready to give us
proof of your love?
You want proof of my love?
Okay.
Get out of the bath.
Shaving cream.
- Razor.
- Thanks.
- What are you doing?
- What do you think I'm doing?
- You're not serious.
- Yes, I am.
It's nothing
you need to worry about.
- It's an operation I've performed before.
- Relax. It grows back.
- You're both f***ing crazy!
- What's the matter?
This is what you call proof of love?
Turning me into a freak?
- One of us, one of us, one of us, one of us.
- It's just a game.
It's just a game!
A game, Isabelle?
Think about it. Is this something
you do to each other?
You want to shave my pubic hair?
You want me to be a little boy for you?
A little prepubescent Theo at six,
who you can play games with?
- You can touch peepee.
- Matthew, just--
I'll show you mine. You show me yours.
Come on! Come on!
Just calm down.
We hear you.
Think.
You sleep in the same bed
together, every night.
You bathe together. You pee
in the john together.
You play these little games.
I wish you could step
out of yourselves and just look.
- Why? Why are you so cruel?
- Because I love you.
You have a strange way
of showing it.
No, I love-- I really
love you. Both of you.
And I admire you.
And I look at you,
and I listen to you and I think...
You won't grow
like this. You won't.
Not as long as you keep clinging
to each other the way that you do.
Isabelle, have you ever
been out on a date?
- A date?
- Yeah, a date.
- What kind of date?
- You ever been out with a boy?
- I've been out with Theo.
- Not Theo.
Have you ever been
out with a boy...
that you met at school
that you liked?
I was never taken to school prom,
if that's what you mean.
I'm afraid we don't have
proms in France.
You have dates
in France, Isabelle.
Come on. Have you ever
been out with a boy?
Why do you keep asking me that?
You know I haven't.
Would you like to?
- Is this an invitation?
- It's an invitation.
Would you like to go
out on a date with me?
Just the two of us.
Don't look at Theo.
Isabelle, you don't
need his permission.
Oh, no, no, no. We can't sit in the front.
We have to sit in the back.
The front is for people
who don't have dates.
Ooh. Sorry. Excuse me.
- Chocolats glacs, cacahutes, bonbons.
- So we sit in the back.
Ladies and gentlemen...
the motion picture
you are about to see...
is a story of music.
I play the role
of Tom Miller, an agent--
a small-time theatrical agent
who had been a--
Well, you'll see.
This motion picture was photographed
in the grandeur of CinemaScope, and--
Pardon me.
Sorry I can't stay,
but I have a train on tap.
All the best, Jerri.
Can't stand to hear me
sing again, huh?
You know it isn't that.
When I looked at the TV screen...
I remembered the battle
of the Cinmathque.
Except this time the demonstrators
weren't film buffs.
They weren't even
just students any longer.
It was hard to figure out
what was happening...
but it looked like shops had closed
their doors, factories had gone on strike.
And it was beginning
to spread all over Paris.
We're willing to consider...
all legitimate demands.
Theo and I never watch
television. We're purists.
The purest of the pure.
- Well, let's go.
- Yeah, but--
Jesus.
- What's wrong?
- They're not mine.
No, no, no. Your room.
- No.
- I don't know how long I've
been here, but in all that time...
I haven't--
I haven't seen your room.
- You do have a room, right?
- Yeah, yeah. Of course I have.
Don't think I've always
lived in Theo's pigsty.
- How come you never go in there?
How come we never--
- No, no, no.
No, no one's making
love on my bed.
Oh, please? Come on. -- No, no
It's your room. It's part of you. -- No, no
- I want to see it just tonight.
Non, non, et non.
I discovered a side of Isabelle
I'd never seen before...
a secret side
she hadn't wanted me to see.
I suddenly thought of my sisters'
bedrooms in San Diego.
I thought of our house,
and our neighbors' houses...
all alike,
and their green lawns...
and their sprinklers
and their station wagons
parked outside the garage door.
What sculpture?
I always wanted to make love
to the Venus de Milo.
I can't stop you.
I've got no arms.
I can't stop you!
What's wrong?
What's wrong?
Don't. Don't.
Don't.
Don't listen to it.
Don't listen to it.
Don't cry.
- Don't.
- Please. Leave me alone.
Leave me alone.
Please. Please.
Please!
- Go away!
- Isabelle! Isabelle!
- Theo! Open up! Theo!
- Isabelle!
- Theo!
- You're gonna hurt yourself!
You're gonna hurt yourself!
- Who are you?
- What? What are you talking about?
- What are you doing in my room!
- What do you mean, what--
Get out! Get out!
Theo! Theo! Theo!
Theo! Theo!
Theo!
Theo!
A revolution isn't a gala dinner.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cinema Sex Politics: Bertolucci Makes 'The Dreamers'" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cinema_sex_politics:_bertolucci_makes_'the_dreamers'_7267>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In