Dead Man Down
It wasn't meant to
be this way. You know?
We make our plans, sure.
But life...
Life is what happens
to you along the way.
You know, at first,
I didn't want this.
I didn't want to connect.
I didn't want to
get involved.
And she kept on at me.
"This is what life is. This is
why we're here, to connect.
"To build."
We're here
to build something.
And then we had Theo.
And then I understood
that she was right.
We're not meant
to be alone.
You know what
she said to me?
She said that even
the most damaged heart
can be mended.
Even the most damaged heart.
Yeah.
No, I'm with Vic.
What?
I can't let you in
until Alphonse is home.
Alphonse is on his way.
Where?
In the basement.
Oh, Paulie.
No.
It's Paul.
Why is the alarm off?
I told you that you
should always have it on!
She said that she
didn't turn it off.
Go.
"719, now you realize."
What?
What the f***?
This sh*t is crazy.
Now he's killing us.
Call the locksmith.
And get that a**hole from the
alarm company over here.
"Now you realize."
I know who's
doing this to me.
Killed for less.
come without a call.
There's a better
place for you to be.
Get out. Go.
Am I gonna get paid?
Have you seen this man?
Paul? Everyone
knows Paul's missing.
I want you to think
before you answer.
'Cause I'm getting
to the bottom of this.
The bottom of what?
Three months of letters.
Three months of torment.
Not being able to leave
if some coward is gonna
sneak up behind me and...
Paul was looking into this.
what he was looking for.
But before he
could come and tell me,
strangled in my freezer.
You've got a lot of enemies,
don't you, Alphonse?
Three months ago you and
I had our disagreement!
I raised my take to 25%
to allow you to continue
to operate in my buildings.
three months ago!
That's no f***ing
coincidence!
That's not f***ing accurate!
You asked for 30%, and Lon told
you, you could only ask me for 20%.
So if anyone was bent out of shape,
it was f***ing you, Alphonse.
Who's in this picture?
I don't f***ing know. Who the
f*** is in this picture?
I don't know!
What am I supposed
to realize?
What does 719 mean? What am
I going to f***ing realize?
What am I gonna
f***ing realize?
Darcy, want to give me
a hand here, mate?
He ain't got sh*t
to do with this!
I've been picking up from
Harry for over a year.
No. He's a f***ing liar
so you shut the f*** up.
I'm gonna ask you again.
What am I supposed to realize?
I don't care what you
think I've done to you,
you are not sanctioned
to kill me.
That much
I do f***ing know.
So it's not on,
you even coming here!
"Not on"?
The term is, "Not cool".
It's you f***ing English.
You always do sh*t like that.
Alphonse, just...
Well...
You also make your
sevens like this.
You
are not sanctioned
to kill me.
F*** it.
What the f***
y'all waiting for?
Do it.
F***, you've been hit.
A bit better
this time.
Will you be all right to
drive yourself home, Beatrice?
Why don't you go over and
introduce yourself to him?
Oh, Mom.
What are you doing?
You're supposed to
lie down and relax.
Huh?
I was relaxing so much
I saw a white light.
Well, if you see it again,
don't walk into it.
I still have a lot of things to
take out on you for my childhood.
It's beautiful.
I love the color.
Me too.
It's very pretty.
I'll run your bath.
You don't stop looking at him.
You should ask him out.
Go out.
Live your life.
You're alive, after all.
Hello?
Hello?
I got your note.
Hi.
Uh...
Hi.
Go out.
Go out on the balcony.
I...
I wasn't sure you got it.
I was wondering if I
put it in the wrong box?
No.
No. It's mine.
So...
The note.
nice to finally meet you.
Beatrice.
Victor.
No, thanks.
You don't talk a lot.
Not much, no.
It's okay.
I talk enough
for both of us.
I talk too much.
Everybody says so.
Um...
You speak French?
I'd like to.
Yeah?
Sure.
Another language?
Hungarian.
You're Hungarian?
You don't have an accent.
I worked very hard
to get rid of it.
So...
A job?
I'm...
Right now I'm
dabbling in real estate.
The people I work for, they buy
buildings in need of renovations.
Fix them up and run them.
Hmm.
YOU? A jab?
Yeah.
I was involved in
a car accident last year.
I was a beautician before.
They rebuilt part of my face.
But it's kind of hard
And...
I have to smile
a lot in my job.
Most of the time,
it hurts to smile.
I don't get to smile
so much in my work.
No?
No.
Maybe you and I should switch jobs.
Yeah.
So, what else?
I swear sometimes.
Especially when I drink.
Me too.
F***.
Sh*t.
Careful. You're smiling.
Tonight it's worth it.
I want to
take you somewhere.
So where are we going?
Are we going to a club?
No.
No?
Very cold.
Very cold.
Yeah.
All right.
Well, then are
we going to a park?
Hmm...
Warmer.
I thought you talk a lot?
I thought you don't.
Must be the company.
Usually, I don't.
You can turn here.
Pull over. Just there.
You're afraid I'll think you came
tonight because you felt sorry for me.
You don't have to
play these games, Victor.
I know why you really came.
You're just being careful.
You want to find out if the girl who's
been watching you saw what you did.
I saw you kill this man.
I saw you strangle him.
I saw you take him away.
Now you're trying to clean up a
mess that cannot be cleaned up.
But, I...
I think your secret
will be safe with me.
This is the man
who hit my car
when he was drunk.
This is the man
who did this to me.
I want you to kill him.
As you did with
the man in your apartment.
Wait a minute.
No.
If you don't do it, I'll call the
police and tell them what I saw.
What the f*** are you...
His BMW.
It's fixed.
As if it had
never happened.
But I can't be fixed.
Three weeks for
what he did to me.
Stupid judge, he sat there
and he looked at my face.
I want it done.
If you don't do it,
I'll call the police
and I'll tell them what I saw.
You'll do it!
You want to save yourself?
Do it!
F***.
He didn't pay.
I understand.
He didn't pay.
Stop saying that!
I understand!
Are you gonna do it?
What I did, it has
nothing to do with you.
You have to do this!
He ruined my life.
I have nothing.
I am nothing.
I want it done
as soon as possible.
Then I will forget.
I will begin my life.
And I will forget
that I ever met you.
Do you know what it is
to kill a man?
I will forget
that I ever met you.
It's not a bug!
It's not a rat!
I would never
kill a bug or a rat!
He's much worse
than these things!
You don't know what
you're getting into with me!
You have no f***ing idea!
I could have
called the police.
I saved your life.
Now you're gonna
give me back mine.
If you're not going to kill me
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dead Man Down" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dead_man_down_6491>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In