Don't Sleep Page #2
And then
you just got to care.
You know? Like your art.
Yeah, well, I haven't managed
to kill a painting... Yet.
By the way,
Jo told me
you just lost your dog.
She was a good girl.
She had a good life.
I didn't want her to suffer.
She just got old.
Like me.
Come on,
You're just pretending
to be an old guy.
Have a good day, Mr. Marino.
All right. Ciao, Bella.
Hey, babe. Guess what.
Um, funny,
I thought this was my call,
but go on.
Well, look, not only did I pass,
I scored in the top 10%.
Think I might finally be getting
a handle on all this crap.
Well, too bad
you're about to graduate.
Ah, yeah. Uh, so what's up?
Well, I just wanted to know
if you wouldn't mind picking up
a bottle of...
Something easy for dinner...
Sh*t. Sh*t.
What did you say?
Oh. No, Shawn, not you.
The car behind me.
Well, can you do it?
Do what?
Never mind.
I'll see you
at home later, okay?
Yeah. I'll see you later.
Jesus!
F***! What the f***?
Okay.
- Jesus Christ!
Hey, sweetie.
Hey, uh, here.
Let me... let me get those.
Thanks, hon.
Always a gentleman.
But only a couple.
Hey, Shawn, the weirdest thing
just happened with my laptop.
It... it, uh...
It wouldn't turn on,
and then it made these...
These, like, weird sounds,
and then this...
This scarier-than-sh*t face
pops up and just, like,
screamed at me.
You seem a little...
Delicate these days. Hmm?
You are still okay
with your decision to live
with a girl, aren't you?
I mean...
I'll be okay if you're not.
Ah, yeah.
You're such a wise ass.
My wise ass is one
of the reasons you love me.
Ow, Shawn!
You see what I mean?
I definitely
have to toughen you up.
- Oh, yeah?
- Yeah.
Get out of here.
- Go back to work.
- Okay.
Lilly?
Lilly, I don't understand.
Jo.
Hey.
Hey, what's...
What's going on?
It's just pops.
He...
Someone beat him
really, really bad.
My god, are you serious?
That's crazy!
His face is all swollen and...
And bruised and bloody.
What's going on?
He's just an old man.
Jo, why are you crying?
Mr. Marino was mugged
last night.
Beat him pretty bad.
They're gonna keep him
in the hospital a few days.
Jo, what... what can we do?
Just...
You guys just be careful, okay?
- Yeah. Yeah, of course.
- Okay.
I mean, what kind of animal
just beats an old man
and doesn't take anything?
It really gives me the creeps.
Zach, we moved
to this neighborhood
because it seemed like
a nice, quiet, family area.
I mean, otherwise,
we could've lived in the city.
Hey, um,
maybe you should be careful
walking around at night,
you know,
even just outside the house.
I'm not gonna live scared,
you know? It's just...
- It's no fun.
- Yeah, Shawn, I know.
But it happened once.
That's a cute picture
of the three of you.
But you do look sort of sad.
Yeah.
Well, I still like it.
That's better.
- Hey, come on in.
- Hey, Vince.
We just wanted to come by
and see how your dad was doing.
It's a curse! Vince, a curse
has come over our home.
We have get out of here
or we're gonna die.
- Jo, that's enough.
- We got to get out of here,
or we're gonna die!
- That's enough. Stop. Stop!
Hey, hey, hey. Please, stop.
Come with me.
Look who's come to see you, pop.
Mr. Marino?
It's gonna be okay.
Whatever it is,
it's gonna be okay.
You have Vincent and Jo.
They're...
Mr. Marino?
I thought
I told you not to come in here.
It's okay, pop.
It's okay.
You don't know.
I'm so scared.
Oh!
What are you doing, Jo?
You're driving me nuts.
You got to get a grip.
When I was a little girl,
the old men would tell a story
of a fisherman that was made
to join the crusades.
He told his young wife
not to fear
and promised her
that he would return
with a bejeweled crucifix
from Jerusalem.
But when he did return,
he learned that she had been
savagely beaten and raped...
Over and over again
throughout the years.
And when
she had finally lost faith
that he would ever
come back to her...
She decided to end the pain
and took her own life.
Some say he went insane
from the sorrow,
and in his rage,
he became a demon.
Beast.
For hundreds of years,
women and children would
disappear from the countryside.
It was the fisherman.
This is...
It's just a tall tale, Jo.
It's a myth...
That fools from the old country
would use to scare their kids.
It has nothing to do
with my father.
It has nothing to do with us.
Evil's everywhere...
Lurking...
Waiting for its chance
to gain a stronghold.
It's in anybody.
It's in everything.
If we stay here,
it's gonna kill us.
That's it.
Just keep going.
It's waiting for you.
Where did you go?
I don't know... it was
as though he was in, like,
some sort of a trance, you know?
Like, in his own world.
I've never seen anyone
react the way he did
when he looked at you.
I mean, I-i-i love Mr. Marino.
But it was like it wasn't him.
It was, like... i don't even know
what to think of it.
Zach?
Zach!
I'm sorry, no, it's, uh...
It's nothing.
No. No, no, no. It...
It's not nothing.
Zach, I want you to tell me.
Please. I want to know.
When I was a kid...
I used to dream
that there was this...
Other version of me.
Scarier.
I started...
Imagining him again.
But it's... it's...
It's different.
It's, like,
he's... he's growing.
It's, like,
he's getting stronger.
It's, like, he... he...
He's trying to steal...
Your soul.
Yeah.
Yeah, I...
If he gets to stay...
Then I'll just...
Disappear.
I know, it's pretty crazy, huh?
No. No, no, no, no.
You're not crazy.
Okay?
And you'll be fine, I promise.
I will always be here for you.
Good eggs.
Yeah.
Hi, hon.
Hey.
God, this can't be happening.
Zach, are you okay?
Yeah.
Zach?
Look, I-I'm fine, okay?
I'm just washing up.
Be out in a minute.
Oh, yeah?
Since when do you lock?
It's... it's fine, okay?
It's fine.
Everything's fine.
I suppose the welt on the side
of your head is just fine, too?
Everything's just fine?
Shawn, look,
it was a stupid accident, okay?
I wasn't paying attention,
and I got my head caught
between the car door
and the frame.
You just knocked your head
getting out of the car?
Yes, Shawn, I did.
Ow.
Stop, all right?
It really hurts, okay?
Leave me alone. Leave me alone.
You rot in hell, demon.
I die on my own terms.
Oh, where'd that come from?
Me and Shawn were...
and out of curiosity...
How old was I when
those nightmares stopped?
You remember those?
Uh...
Well, you had them
for a few years.
Uh, were pretty much done
by the time you were...
11, 12.
But they affected you
afterwards.
I mean, it took a while,
but eventually,
you seemed to put it
all behind you.
Why, hon? And, please,
just tell me the truth.
I imagined something
the other day.
I-I fell asleep in my car,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Don't Sleep" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/don't_sleep_7115>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In