Gloria
Yes?
Joaquin?
Yes.
It's Gloria.
- Gloria...
- Gloria Cumplido.
Oh!
Hello, how are you?
Good, and you?
Good. How long has it been...?
Ten years, twelve...
Ever since I got divorced.
Oh, yes.
You look good.
So do you.
Cheers!
Okay...
Okay, okay.
Okay, go home!
I gave you everything, everything!
What for, eh?
What for?
What are you looking at, man?
Are you going to tell me what to do?
You know nothing!
Nobody knows anything!
You are fresh water
that can quench my thirst.
You are the embrace
where my feelings can be.
You are the place where I want
to return more and more each time.
You are the response
I couldn't find
in my silence.
You are my tenderness,
my peace, my rhythm,
my love, my king.
You are what I crave
and that in you I find.
All that and more...
Ana?
I haven't heard from you
at all lately.
I'm at the office, very busy...
butjust call me if you feel like it.
It's your mother. Kisses.
Bye.
Hello, Pedro, son...
How are you?
I hope you're fine.
I was calling to check on Raimundo,
and to see if you needed anything...
Well, that's it. Call me.
It's your mother.
Just like that...
Alright, Mom,
I'll put him to bed.
I can calm him down...
All right, go with your dad.
Let's go to sleep,
let's go to sleep...
- He's fussy, isn't he?
- Yeah.
Maybe it's the ear infection.
Yes, it's probably that.
- And you gave him antibiotics...
- Yeah, we gave him antibiotics.
Oh, well that...
screws everything up.
When you start with the antibiotics
then comes the stomach,
the mouth, which sometimes
gets these things around the...
like fungus, stuff like that...
Hello?
At least you had
the decency to call, Manuela.
No, we're absolutely fine here,
we're doing great.
What?
Yes, yes, he's eating.
Manuela...
He hasn't asked about his mom!
He doesn't know how to speak!
Uttanasana,
facing your shins,
the posture's concave phase,
The next exhalation,
Chaturanga dandasana,
inclined plane...
Bring your elbows together,
raise your knees, raise your thighs,
Bring your palms together.
There...
Tilt your head back,
let it fall back.
Open your spiritual heart
bring it back with humility,
so that it's as parallel
with the floor as possible.
And rest on your heels.
Well done, Gloria.
- Did you like it?
- Yes, I did.
I just came to check
if you were still alive.
Bye, good luck.
Stop it, Mom. You did really well.
- Really?
- Yes.
You should come more often.
- Bye, Ana.
- Bye!
Theo.
Come here.
- Hello.
- Mom, this is Theo.
Hello.
Okay, Mom, I'm leaving.
We have to go.
- Good luck to you.
- Take care.
- Bye.
- Bye.
- Nice to meet you.
- Yes.
Yes!
...phone number...
Keep your tears.
You won't be the last.
Goodbye.
The city is humid
under a pale sky.
And I feel free,
free, free, free.
- Hello, good evening.
- Good evening.
- Is this seat taken?
- No, have a seat.
Thank you.
- What was your name?
- Guillermo.
- Guillermo Valenzuela is my name.
- Guillermo Valenzuela.
lawyer as a friend.
Oh, a lawyer. Thanks.
You've got a knack
for putting on lipstick!
You look great!
Thanks.
Are you always this happy?
No.
You asked me
and I burst out laughing.
No.
I don't know...
Some mornings I'm not.
And...
sometimes not in the afternoons...
...as well.
Like everyone.
Yes, of course.
Do you come here all the time?
Yes... yes, yes.
No, not all the time.
Sometimes.
Whenever I can...
whenever I want to.
I like coming here, though.
I like to come and dance.
By yourself.
By myself.
I'm divorced.
- Me too.
- Really?
For how long?
One year.
Oh, recently.
Finally.
Yes. Sometimes it is "finally", right?
I'm trying...
to change things,
life.
What's your name?
Gloria.
What's this?
No, Alberto, listen to me,
tell her to call...
500...
500, I said?
312...
Hold on a second.
Victo, Victo, Victo,
get this bat out of here!
Oh, okay.
That cat is disgusting!
Why does it come into this house?
Hello? Okay.
So then... Listen to me...
Well... Yes, no, that'll be fine.
Okay.
Right, you too.
Okay, thanks.
Bye. Take care. Bye.
I don't know if what I don't like
about the cat
is the cat itself,
or the cat's tail.
It's like a mouse's.
You know that when
the lord ordered Noah
into which he put his whole family
and two animals of each species
that existed in the world
at that time.
In a short time,
there were many mice, lots,
and they began eating all the food.
Noah didn't know what to do.
So he spoke directly to Yahweh
and he told him to find the lion,
and stroke its head, like this,
three times with his right hand,
and the lion, 'Pff!",
let out a gush of air,
and two cats came out of its nose.
Those cats...
eliminated the mice.
Not all of them, but a lot of them,
so order and balance
was re-established in the world.
We're going to hit our ribs,
very softly,
We're going to hit our ribs,
very softly,
there.
And we're going to count
1, 2, 3 and then laugh.
No, you don't know me...
I got your number from
the doorman,
here where your son lives.
I live beneath his apartment,
in number 21.
Come here,
I'm waiting, you a**hole!
Come here!
Exactly.
I'm calling because...
Do you know what's going on,
Mrs. Marina?
Get up? What for?
Exactly.
Again.
Why get up?
Answer me!
Somebody answer me!
Why get up?
bother you this late at night.
It'sjust that...
Mrs. Marina, I work.
I have to get up early tomorrow,
you see?
I pay to live a quiet life...
No.
It doesn't make any sense!
Of course.
Why be born?
What for?
It breaks my heart, really...
I'm a mother too.
It's all rotten out there!
No, it's notjust another crisis.
It's all rotten,
don't go outside!
Please listen.
Listen to this.
I want to die!
I want to die!
Don't be born, man, don't be born!
Hello?
This is she.
No, why would I be upset?
It's fine.
Are you asking me out?
What a gentleman.
There's something, I don't know,
it'sjust, your personality, it...
it drives me wild.
Ever since I saw you I...
I couldn't...
I can't get you out of my head.
I'm constantly thinking about you.
It's so physical, so real,
what happens to me with you.
to happen again.
My head was spinning...
And I didn't dare to...
It was very difficult.
I was too terrified to call you.
Until I went for it, luckily.
And thank you.
Thank you very much for accepting.
Thank you.
No big deal.
Excuse me, would you?
Hello?
Hello, Susana.
Yes, fine,
but you don't have to cry.
I'm going to do it,
before 2 o'clock. Okay?
Just like always.
What?
I always do!
Okay, yes.
I'm busy now, okay?
Yes, yes.
I'll make the deposit before 2. Yes.
Relax. Bye.
So are you divorced or not?
Sure I am.
But...
you get divorced
from the woman,
not from the children. I...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gloria" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gloria_9039>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In