Godzilla's Revenge
- Year:
- 1969
- 193 Views
TOHO CO., LTD.
ALL MONSTERS ATTACK
Executive Producer
TOMO YUKI TANAKA
Screenplay by
SHINICHI SEKIZAWA
Director of Photography
SOKEl TOMIOKA
Art Director TAKEO KITA
Sound Recording by NORIO TONE
Lighting by FUMIYOSHI HARA
Voicing by HISASHI SIMONAGA
Go! Go!
1, 2, 3...
Music by KUNIO MIYAUCHI
Theme Song:
"Monster March"Lyric by SHINICHI SEKIZAWA
Composer GENTA KANO
Arrange by JINZO KOSUGI
Singer RISATO SASAKI
3, 4, 5, 6,
3, 4, 5, 6, 7, 8...
Assistant Director MASAAKI HISAMATSU,
TERUYOSHI NAKANO
Editor MASAHISA HIMI,
Image Composition by HIROSHI MUKO YAMA
Physical Effect by
FUMIO NAKADAI:
Film Developing
TOKYO LABORATORY Co., LTD.
Production Manager
YASUSHI SAKAI:
Marching of Mr. Monsters
with the style
Destroy everything
Ghooo! Ghooo!
Godzilla fires radioactivity...
Cast
Mi Mi Minilla,
Poo Poo Poo...
KENJI SAHARA,
MACHIKO NAKA,
TOMONORI YAZAKI,
HIDEYO AMAMOTO:
Bang Crash
Bang Crash
They destroy
everything...
SACHIO SAKAI, KAZUO SUZUKI,
IKIO SAWAMURA:
SHIGEKI ISHIDA, YUTAKA SADA,
OHOTARO TOGIN,
YUTAKA NAKAYAMA,
YOSHIFUMI TAJIMA
Sorry,
sorry
But living is hard
for us also...
JUNICHI ITO, TORU MORI,
TOSHIYA KUROKAWA,
HIRO YUKI MIYAOKA,
NOBUTO TAKAHASHI, HIDEMI ITO,
MA-CHAN THE MIDGET,
YASUHIKO KAKUYUKI, HARUO NAKAJIMA,
MIDORI YAMAUCHI:
(Voice of Minilla)
Director of Special Effects
EIJI TSUBURAYA:
Directed by
ISHIRO HONDA:
Get out!
Eeeeee!
It sounds
like Minilla.
Minilla?
Yeah. Minilla cries like that...
Kee Kee Keee
Liar.
You've never seen one.
No. But it's true.
Damn.
Kee KeKe Kee KeeKe Keeee...
Ghoo Ghoo
Gyahh.
The monsters
are crying
Why the earth
is so hard to live
Ghoo!
Ghoo!
Godzilla is
also surprised
Mi Mi Minilla
is trembling, too
Bang! Crash!
Bang! Crash!
They destroy
everything
Megaton, smog
and exhaustion
That's the real monsters!
Hey, son,
are you going home?
Yeah, Dad.
I have to work tonight.
Take care of the house
till your mom comes home.
Yeah, I will.
What's that?
A vacuum tube.
It's dirty.
Leave it alone.
Hey, the next train
is a little late.
Oh.
Is something wrong
with your boy?
No.
Why?
You should be careful.
Kids can get asthma,
you know.
He doesn't look well.
No way.
But I'm worried that he is too shy.
Oh?
He stays
in his shell.
I know it's better
to have someone around,
but my wife also works.
So he's a latchkey kid.
Yeah. I'm trying to save money
to move to a better place.
But I don't know when.
Hell.
"Police find getaway car
of thieves
who stole 50 million yen."
What's good
about finding that car?
The thieves had already gotten away
with another car.
50 million yen.
Sachiko.
Let's go in there.
We can't.
The fences are all around.
I know
where we can get in.
But we'll be
in trouble.
No one is watching.
A lot of kids play there.
Mom is waiting;
I can't go.
Chi.
Look, don't do it.
Don't worry.
Ichiro,
it's Gabara.
Ah!
Eeeee!
Weeee!
Come out!
Hurry!
Sachiko, what are you
doing there?
Oh, Mommy.
- Don't play around here.
- Yes.
Ichiro, go home now.
Your Mom would be waiting.
Yes.
Good-bye.
Hey, Ichiro.
You found that vacuum tube here,
didn't you?
No, no,
I found it over there.
- Liar!
- It's true.
Give it to me!
But I...
Give it to me!
I got it baby.
Yahoo!
But I really found it
over there.
If you want it back,
blow that motorcycle's horn.
He will be
surprised.
That's why it's fun.
Do it.
Don't you
want it back?
I... don't want it.
Scaredy-cat!
Scaredy-cat!
two 50 million yen thieves.
They may steal
another getaway car.
Observe
all parked cars also.
This is Oar 11.
Roger.
- Ichiro, you just got home?
- Yes.
Ichiro?
The key is at the same place.
Yeah.
What's that?
This?
A new toy.
It's called
"Kiddy Computer."
Kiddy Computer?
Yes.
Will that computer do anything...
like my homework?
Don't ask
for too much.
But watch this.
Push this switch.
Everyone, Apollo 11
has landed on the Moon.
Doesn't that make
you want to go to the Moon?
So today,
let's study the Moon...
How do you like it?
Traveling to the Moon
sounds good,
but there's a place
I'd really rather go to.
Where is it?
Monster Island.
Monster Island?
Yeah. Minilla, Godzilla,
Rodan, Kumonga
and many other monsters
are there.
They are stronger
than Gabara.
Gabara?
I don't know that monster.
I mean Sanko,
the bully.
Oh, that brat
is called Gabara?
Has he been
bullying you?
Today he stole
the vacuum tube I found.
Why didn't you
take it back?
Because...
I am not strong enough.
There is a saying...
take a chance;
then the door may open.
What if it
doesn't open?
Ha?
Look, why don't you record
monsters' roars on this?
It would be cool.
Hmm.
Well, good-bye.
I see.
Monsters' roars.
Ah-ch!
Ah-ch!
Whose roar
is that?
My roar.
Ah-ch!
Gee,
it's disgusting.
Uh?
Ichiro, finish your homework
before you play.
You can find your snack
in the usual place.
I'll make dinner
when I get home. Mom.
He said, "The crazy behavior
of young people,
which is becoming a world fashion,
is creating problems."
Next:
The policewho are investigating
the 50 million yen robbery,
announced today
that the thieves
may still be hiding
was found.
They are intensively
searching the area.
Ichiro,
this is good-bye for us.
No, I will come back for you,
I promise.
I will never
forget you.
This is a lesson
for our love.
Ichiro!
Eeeeee!
Computer, computer,
take me to the Monster Island.
Computer,
computer,
tell me where
the Monster Island is. Over.
Oh, I forgot
an antenna.
Where is the Monster Island?
Computer. Over.
Yes, yes,
a jet plane?
A jet plane from Haneda Airport,
isn't it?
Ladies and gentlemen,
thank you for flying Pan American.
Flight 001
to Monster Island
has departed Haneda Airport
on schedule.
Calling Monster Island.
This is Monster 001
approaching for landing.
It's Godzilla!
Kamacuras!
Wow!
Gorozaurus!
Manda!
Anguirus!
Oh, Giant Condor!
Oh. Kamacuras!
Ouch!
Ouch!
Okay then!
What?
Oh, it's Minilla!
Come here.
I won't be mean to you.
You mean it?
We don't lie,
not like humans.
Thank you.
You saved me.
Why?
Why are you here?
I wanted to see
all of you.
Aren't your mother
and father worried?
They are not home
during the day.
I am all alone
after school.
Really.
Oops, it's Gabara!
Gabara?
Yes, let's go.
Is that Gabara?
Yes.
He is mean.
Have you ever fought
with him?
No.
He is strong...
The same with me.
About what?
The Gabara
that I know.
I see.
Ah-ch!
Mommy!
Yes, it's Minami,
the toy consultant.
Who?
Oh, it's Ichiro's mother.
Yes.
I am sorry to be a bother,
but could you
give a message to Ichiro?
No problem.
I think he's been taking a nap.
What is it?
Well, I can't
go home tonight.
The other maid got sick,
and I have to cover for her.
I am sorry.
Thank you
for helping me.
Thank you.
They are detectives.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Godzilla's Revenge" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/godzilla's_revenge_9100>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In