Gregory's Girl Page #6
- PG
- Year:
- 1980
- 91 min
- 2,231 Views
Yeah, what is it?
Has that boy been bothering you?
No. He's harmless.
How's the training been going?
I was practicing some turns
on the ball.
I'm not very happy with it.
too much.
a lot about you, sweetheart.
Now, listen.
When you trap a ball...
what you got to do
first and foremost...
is kill that ball's energy.
You got to tame it.
Now, what do you use
to kill a ball's energy?
-My feet.
-And what else?
-My chest.
-And?
This! Your gluteus maximus trap,
my dear.
Now, this is what you do, right?
You've got a high ball
and a fast ball...
but it's behind you.
And you want to trap it
and turn it.
So you let the ball bounce once,
kill the momentum.
Then--
and this is what foxes them--
reverse up to the ball.
Catch it on the bounce
with your fleshy part...
drop down low on it,
and there it is.
But you don't waste time.
You're up on your feet,
you turn, steady...
and it's yours.
Ges bambino,
that's really nifty.
Right. You try it.
I'll walk you through it.
-Ready? Reverse.
-Reverse.
-Down, trap, up.
-Down, trap, up.
-Turn, steady, kick.
-Turn, steady, kick.
Remember your neck.
And under your arms.
Yes, yes.
Everything's under control.
Think I should tell her
some jokes?
Maybe.
Do you know any jokes?
Don't tell her the one
about Batman and Superwoman.
Sit still.
Hi there.
Well, hi there.
-Hello, Carol.
-Waiting for Dorothy?
She's not coming.
All right, thanks.
Wrong way.
Something turned up...
to do with her football,
I think.
Is that Steve's jacket?
Steve's has got a stain there.
There's no stain.
Uh, thanks for the word
about Dorothy.
Oh, it's OK. I couldn't
leave you here all night.
What will you do now?
-Fancy a walk?
-Where?
We could go up
to the sports center.
Nah.
I'm pretty hungry, though.
We could go up to Capaldi's,
and I'll buy you some chips.
Well, OK.
I was going that way anyway.
Gregory, hold on a minute.
Well, I feel like
Look, I've got to go home.
You go that way,
and I'll go this way.
-See you!
-Hold it, Gregory!
I thought
we were going for chips.
Chips.
OK.
There you are--fifty pence.
You'll get loads of chips
with that. Bye!
Don't be stupid. Come on.
You're worse than my dad,
and he's old.
At least he's got an excuse
for being a prick.
Put your coat on.
Oh, no.
Look, come on, Gregory.
All I'm asking for
is a walk up to the chip shop.
I've got a date. I'm going away.
I've just got a funny feeling...
that something nice might happen
up there, so come on!
OK. Walk ahead.
Look, Gregory, hurry up.
We haven't got all night.
Can you drive?
Nah, but it runs
in the family. Why?
Well, it's just that
Ricky Swift's got a car.
Dorothy knows him. He's off
at the physical ed college.
-Must be quite old then, eh?
-He's nearly nineteen.
Nineteen?
Has he got any hair left?
Ricky Swift. Sounds like
something out of a comic.
Does he fly through the air
like Batman?
"Quick, Dorothy,
to the Rickmobile."
OK. Calm down.
Don't wet yourself.
Well, lover-boy, I'm off.
Hey, Margo, here's Gregory.
Dorothy stood him up, so
he's buying everybody chips...
and telling jokes.
Have fun, Gregory. You can
tell me all about it tomorrow.
By the way...
pickled onions and dates
don't mix.
You might have to do
Well, I'll buy my own chips.
You keep telling the jokes.
What's going on?
Don't know.
I get that feeling.
It's a good night for it.
Are you taking her
to the country park?
Don't know.
-Think I should?
-Right, hmm?
It's a fine night for it, eh?
You know...
there's definitely something
in the air tonight, Charlie.
Something in the atmosphere.
Relax.
Where are we going?
Relax. Enjoy it.
I am.
I will.
What are you up to?
Nothing. Nothing.
Look, what's going on?
Where are we going?
Where are you and I going?
I told you to relax.
Can't enjoy yourself
if you don't relax.
I'm just a bit emotional
tonight, OK?
That's OK. It's fine.
Nothing wrong
with a bit of emotion. Come on.
Hello, Gregory.
What are you up to?
We're just cruising.
You're all dressed up.
Anywhere to go?
I've got somewhere to go.
See you tomorrow, Susan.
Relax.
I believe
you're short of a date.
There was a bit of a mix-up
earlier on.
It's OK.
Would you like
to spend some time with me...
on a kind of date?
Look, I'm not really sure
what's going on.
Is this some kind of a joke?
All this with Carol and Margo--
it's a joke, isn't it?
Not a joke.
It's just the way girls work.
They help each other.
-Is Dorothy--
-Dorothy's a good sport.
Anyway, how about it?
You and me--what do you say?
Think about it.
Sit down over there
OK. A kind of date.
-Yeah.
We'll go to the country park.
It's too nice an evening
to sit in a bar.
Yeah. Far too nice.
What--what we'll do is
we'll just walk and talk.
And we don't even need
to talk that much, either.
-We'll just see how it goes.
-Fine.
I hope you don't think I do
this kind of thing all the time.
-Can we whistle, too?
-Yes, we can whistle, too.
Good.
If we were going for a drink,
what would you have to drink?
A bacardi and coke with ice.
Same here--with ice.
There's definitely something
in the air tonight, Charlie.
he's had.
I like your jacket.
I like your skirt.
I like your shirt.
I like your beret.
Thank you.
Want to swap?
Now, this is really good.
Good.
I'm glad
we bumped into each other.
Do you want to dance?
It's really good.
You just lie flat down
and dance.
I'll show you what I mean.
I'll start it off...
and you just join in when
you feel confident enough, OK?
Just dance.
I'll tell you something--
and not a lot of people
know this.
We are clinging
to the surface of this planet...
at a thousand miles an hour...
held only by the mystery force
called gravity.
Wild.
A lot of people panic
when you tell them that...
and they just fall off.
But I see
you're not falling off.
That means
you've got the hang of it.
That means that you have got...
Natural ability.
Why are boys
obsessed with numbers?
-No, we're not.
-You are.
Don't stop dancing.
You'll fall off.
What are you two up to?
Well, what are you up to?
I'm going down to the hospital
to do the, uh, exposure test.
The flesh-tone experiment.
Oh, yeah. The flesh-tone
experiment. Of course.
Have you got
the right equipment?
Of course.
400 millimeter lens.
It opens up to 2.8...
which, with 700-foot candles
at say, uh...
100 yards...
a film speed of 360...
and a forced processing
of about 1.5 stops, it--
Do you like numbers, Eric?
Numbers
make the world go around.
How many, um, elephants...
-Elephants?
-will you give it tonight?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gregory's Girl" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gregory's_girl_9337>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In