Hands Up Dead Man, You're Under Arrest Page #2
- Year:
- 1971
- 88 Views
into your own hands.
Give the matter some time and you'll see
that everything will work out alright.
Yes.
To Grayton's advantage.
He says, our land is worth less
than what he's offering to us.
- Whatever he wants to do with it.
Anyway, I swear on the life of my son:
He'll never get mine.
Well, fine.
I really don't want you
to be offended.
The party is not over yet.
I'm sure that his father...
can be convinced now.
Mr. Barton is coming.
With your permission.
We were expecting
you, my friend.
- Where is my son?
- There's only one little formality left.
5,000 dollars for a piece of land
full of rocks and stones.
I must be crazy, seems like
I blustered into it too much.
But a promise is a promise...
- Come on, sign it.
- Where is he?
Sign it before I change my mind.
Make yourself comfortable.
These are the witnesses -
the law is represented as well.
Please.
MY song
Father!
Father, I've...
Here's your son, as I promised.
Absolutely intact - apart from a few
scratches and minor damages in transit.
Ah... my luggage, please!
The three big ones and
also the small one over there.
Be careful, there are some
- A room.
- Yes, Mister, a nice, quiet room.
- There you go.
- I have to sign?
You're welcome.
Sando Kid. You are Mr. Kid!
We knew each other as kids!
What a fine snob you became.
I was at university,
learned good manners.
- But your family doesn't live here anymore.
- Yes, I know.
But I wanted to see this place
again for nostalgic reasons.
Accompany the gentleman, gargon.
To the big appaltement.
Fleur de Loca -
for men.
Yes!
Are you using it, too?
I sell it.
I have it here with my samples.
Good day.
I'm delighted, Miss.
Kent! Bring us something to drink.
To welcome him.
Here you are.
Nice, nice.
All refurbished in here.
We gave way to everyday life
as quick as possible.
Well. The village,
in contrast, stayed the same.
Almost lethargic. Quiet and undisturbed.
Nothing happens most of the time.
Come on, people,
what are you waiting for?
Get out, you wusses!
I'll settle the score with Grayton!
My son is dead!
They've beaten him
to death to get my land!
Come on, come with me!
Help me!
Let's go!
You're just like a
bunch of sheep!
Let's go!
I'll catch every single one of you!
You gutless dogs!
Seems like something
is finally happening.
You'll all meet the same
fate as my son!
Grayton!
Let's bring it to an end.
- I'm here to kill you.
- Why?
Because I paid a lot
of dollars for your land?
That doesn't have anything to do with it.
You killed my son.
And now I'll feed
your cadaver to the hyenas.
The time of your
opression is over.
- Defend yourself, you worm!
- I'm ready.
But are you sure
that you will kill me?
Try it.
Shoot!
Show us, bigmouth.
Come on!
Barton...
May God have mercy on your soul.
In the name of the Father,
the Son and the Holy Spirit. Amen.
Oh Lord, once again I have to
bury someone who drew to late.
If you buried my sins,
I could do the job.
Kid!
Thank you, oh Lord!
Bamba!
Hey! But you're
disguised as a monk!
And you? Why are you walking
around dressed that lightly?
Where did you leave
your gun, my son?
After all the things I taught you -
the whole effort was for nothing!
You better take care of
a good Christian, brother.
Forget these bandits - they'll end up
hopelessly in the arms of the devil.
He does his job and I can see
that he does it with great conviction.
It was more than a fair fight
and I was the quicker one.
You too, saw how it went.
No, I didn't see
anything at all.
The others must have seen it.
- What happened?
- He insulted me.
- Almost everybody.
I, for example,
didn't hear a thing.
Hotheaded guys like Barton
are looking for death.
Who judges by the sword,
will be judged by the sword!
- Translated:
- Somebodywill avenge him as well.
Holy Scripture.
But I'm only
slightly endangered.
I don't even know
You seem sympathetic, young man.
Are you looking for work
here in Springfield?
No, just for a few friends.
That's what we can become.
We can surely find a way.
Yes, there's a
foolproof one, Mister.
The one, not to step on my toes.
Because that angers me.
It feels like I've
met you before.
But where?
Who are you?
Think about it!
One day, it'll cross your mind.
Adios!
We've got one customer less.
But on the cemetery,
we have one customer more!
To tangle with Grayton of all people -
You're crazy, Carson.
The whole ranch,
the land and the crop...
aren't even worth
10% of what I offer you!
I'm crazy, but I won't sell.
It's okay.
Then think about
the other offer.
We'll make a nice couple -
and an excellent fusion of capital.
Leonor can make her own choices.
Only animals are sold here.
If you keep up this comedy,
my men will get nervous.
- I want this land! So!
- We won't sell, Grayton!
Quiet, lame duck!
Or I'll break your arms, too!
- Isn't that Kid? Sando Kid!
- Hello folks!
Kid!
What a surprise, my boy!
Oh, come here!
Who would have hoped to see you
again after such a long time?
The world is round. It rotates
from one side to the other.
And you're back
from where you came.
- Carson!
- How are you, Kid?
You're a real dandy.
But here you might use
a colt instead of a cane.
- Do you recognize this girl?
- Who?
Leonor!
But... but you were
just a little girl!
Yes. Do you remember
the dolls you gave to me?
I still have them, all of them!
Great! This time, I brought
you something else.
It's from Paris, you know.
It's the very best.
- What a nice idea.
- Of course, what else?
A little, sissyfied idea.
- Mr. Grayton, Mister...
- Ah, please. We know each other already.
Maybe not for that long yet.
But we'll surely get
to know each other better.
Even if our interests
are different.
I'm selling perfume.
You, instead, deal with land.
So there's less danger of
stepping on each other's feet.
That's right, well said.
We're operating in too
different domains.
Me, busy with a small business.
You go for the high finance.
That's right, I have a certain success.
Why should I hide it?
But most notably,
I have lots of ambition.
Yes, I've heard of it.
They say, you want to turn
Spingfield into a railroad station.
The state's most important one.
My compliment.
You're quite well informed.
And when we have the railroad...
all the herds will
have to come here...
to be carried
to the big markets.
And they will have to
pay you a nice toll...
if the whole hinterland
belonged to you, right?
The whole area will
benefit from it.
I just wanted to suggest
Carson an alliance.
One day, the rabbit allied
himself with the lion.
But as great as the honor was,
it cost him his retirement pay.
Funny.
Why don't we meet in the saloon?
- Maybe for some poker.
- Alright.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hands Up Dead Man, You're Under Arrest" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hands_up_dead_man,_you're_under_arrest_9545>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In