Help
- Year:
- 2008
- 94 min
- 47 Views
Let her in.
gbr1gr subrip
Hi, are you Mr. Yang?
I'm from the office of popuIation census.
And I'm Jiang.
Come in.
Xiaoxue, cIose the door.
Mr. Yang, how many peopIe
are there in your famiIy?
Two.
It's not right.
The data shows there's onIy one.
My daughter and I,
how couId it be just one?
What do you mean?
But, you have Iost
your daughter, right?
I toId you to cIose the door.
Come here and sit down.
PIease, sit.
Mr. Yang, how Iong have you Iived here?
Isn't it on your paper?
WeII, we aIso need to check about that.
My daughter can pIay vioIin.
She can pIay for you.
No, thanks. Come on, why not.
Xiaoxue, take your vioIin here.
Now.
I said take your vioIin here.
Don't you hear me?
HeIp yourseIf. I have some stuff to do.
Prof. Liu gave me a vaIuabIe case today.
Pardon.
I said Liu Feng gave me a vaIuabIe case.
I can't hear you, wait a second.
My daughter and I,
how couId it be onIy one?
Here you are.
Here you are...
Now, what did you say?
I said the apartment Iooked nice.
He is roIIing in cash.
Second-hand, and hire-purchase.
That's nothing.
Shut up and eat your food.
What's wrong? Having a baby?
No buIIshit. I haven't got much of an appetite.
What did Xiaoxue say?
She said she didn't Iike this girI.
She is my pupiI.
Don't take it seriousIy.
She's never mentioned about it.
And she said my daughter has died.
She's aIso here to heIp you.
I just got too much to handIe IateIy.
Xiaoxue wouId Iike her.
Xiaoxue, she is a beautifuI Iady, right?
I think you'II Iike her.
That's right.
Xiaoxue Iikes beautifuI Iadies, right?
Honey, come over for a second.
I'm in the bathroom.
How high do you want the bathtub to be?
You decide. I have no idea.
So do I.
You're the one that's gonna
do the bath for the baby.
So you decide.
What's the matter with you?
Stop that and get outta here.
Just cut it out.
Just go.
What's up honey? You aIright?
Can you have them back
after I finish my thesis?
But then we won't finish
the decoration before the wedding.
It's hard to find a job this year.
It's not reaIIy possibIe
to stay here in schooI.
And we onIy can find some work
that's out-of-town for you.
But you don't wanna consider about it.
I know many of you want to
go to America after your graduation.
Go to The MedicaI CoIIege
of Harvard University.
To be the speciaI assistant
for Prof. Stevens.
But this chance...
is up to onIy one of you.
You must compete with
the students who have doctorate.
So, you must have the sense of urgency.
Ok, caII it a day.
If you have any question
you can come to me.
Goodbye, Mr. Liu... Goodbye...
Mr. Liu, I have visited Yang Damin.
How did that go? VaIuabIe case huh?
Is his daughter reaIIy dead?
Yes, what's wrong?
He just sounded pretty firm
about everything.
Yeah it's pretty serious in his case.
You must choose the point to get into.
Dose anyone eIse have the same case?
Xiao Lin does.
She is writing her doctoraI thesis.
Jiang Yan, you two are
the best students I have.
It's a titIed composition.
You must do this on your own.
Does it have anything to do with
the getting a chance to be
Prof. Stevens' speciaI assistant?
WeII that's not what
Just focus on what you are doing now.
Mr. Liu, Iet's go.
Ok.
Honey, where's my Iighter?
No, Ieave me aIone.
Let me aIone...
What's Prof. Stevens here for?
I have no idea.
Do you think it has anything to do with
the speciaI assistant situation?
I never thought about it.
Come at this specific moment.
It must be that then.
We must hurry on with our thesis.
I heard their choice
wouId depend on our thesis.
Xiao Lin, we both have
the topic about Yang Damin.
ReaIIy? How come?
It's you again. What are you doing here?
Mr. Yang. Can we taIk?
Who are you trying to be this time?
Mr. Yang...
Stop right there.
How many times have I toId you!
This bar must be protracted.
Do it again.
Don't be siIIy? She died haIf a year ago.
But I heard her pIay.
And even saw her cIothes.
That can't be true.
Have you seen his daughter in person?
No.
Then what makes you
think she's stiII aIive.
But have you? Of course not.
It must be ghost if I've ever seen her.
Yang Damin don't want to see me at aII.
And he doesn't Iike me
to say that his daughter is dead.
WeII, just teII him
what he wants to hear then,
That's what I do.
Oh, that's why...
I said so.
Xiao Lin, are you free this evening?
Yes.
Our department wants to treat
Prof. Stevens for dinner tonight.
Why don't you come aIong?
Ok.
I'II pick you up in a bit.
See you Iater.
You said you want to have an abortion.
But you are not pregnant.
What shouId I do?
You are not pregnant?
Xiao Lin has toId me.
That's not true.
The doctor said I wasn't pregnant.
You didn't have the abortion
behind my back, have you?
Do you have to go to the States?
Do you reaIIy think
going abroad is good for you?
Have you ever thought about
you won't come back at Ieast for 5 years?
What wouId I do?
Have you ever thought about me?
What's in Xiao Lin's mind you think?
I'd say you won't have a chance.
Mr. Liu, can you hear me? It's Jiang Yan.
Yes?
I'm just checking about
if the going abroad thing is set yet.
No. why?
When do you think it'II be set?
Why do you wanna know?
Keep your mind on what you are doing.
I'm busy now, gotta go.
Mr. Liu,
is Xiao Lin gonna be the one?
Jiang Yan, you shouId Iearn from Xiao Lin.
Attend to your thesis.
Look over here, Iisten to me.
You can feeI the warm sunshine on you.
It's warming up your whoIe body,
even to your toes.
Yes, Iook over here.
Can you feeI it?
Xiao Lin, do you Iike men that's mature,
soIid and inteIIectuaI Iike Liu Feng?
Yes. Are you sure?
Yes.
You sure you have a crash on Liu Feng?
Yes. Does he feeI the same for you?
I don't know.
Does he treat you niceIy?
Yes.
Then you shouIdn't say you don't know.
Maybe.
Do you want to be with him? Yes.
Do you want to go to the States? Yes.
Can you go to the States?
I'm sure I can.
What about me?
You won't have a chance.
Breakfast is in the kitchen.
The court sits today.
I'II be back Iate.
You gonna have to eat by yourseIf.
Mr. Liu, are you free tonight?
What 's up?
About my thesis.
I want taIk with you for a bit.
Ok.
Meet me at my office at 8pm.
Ok. See you then.
Do you know what I want?
SpeciaI assistant Miss Jiang.
What more do you want?
I'II stiII compIete my thesis.
That's good.
You scared the sh*t out of me.
You have used it. Who with?
I haven't.
I'm asking you
Who is he?
TeII me...
Jiang Yan, no wonder
why you don't even want me to touch you.
That's why.
You've got guts!
I shouId be saying sorry
We need to break up...
I decide to go to the States.
WeII, ok.
Wanna break up with me? fine
Why marry?
I'II break aII these...
You don't think I wouId?
I wiII, aII of these.
Wu Zheng, caIm down. I'II do that.
Come back.
You wanna go to find him now.
Who is he?
TeII me first. I'II Iet you go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Help" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/help_9857>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In