I'll See You in My Dreams Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1951
- 110 min
- 97 Views
Excuse me.
Father.
Mr. Kahn. Mr. Kahn, I want to apologize.
What for? He's right.
What's a mug like me
doing with a pencil?
But nobody expects you to write like that.
Express yourself in
your own way, Mr. Kahn.
And if you can make others feel
what you feel, that's poetry.
Some people are meant to write poems.
Some people are meant
to move crockery.
I wouldn't expect my horse to get up
on the seat and start driving.
Good night.
I'm sorry if I've troubled you.
Well, what about the lyric
you walked through the snow with?
Have yourself a laugh.
"Gee, I wish that I had
a girl like the other fellows have."
Gracie, look at these figures.
"Smiling Through,"
450,000 copies already.
It was an inspiration you had to let
I wanna talk to you
about something.
You don't have to. Without a word,
I'm raising your salary $5 a week.
Get back to work on the two dogs
we are trying to push.
- Mr. Rossiter.
- What?
I've written a song.
Every good demonstrator
wants to be a bad songwriter.
But this is a wonderful lyric
I ran across, just crying for a tune.
Better it should cry than me.
No, Gracie, look.
How many good songs do we have
lying in the catalog...
...that die
because they've not been plugged?
And how many bad songs
have you yourself helped to become hits?
Now, Gracie, believe me, to me, you are
a much greater artist than Victor Herbert.
I'll make that a $ 10-a-week raise.
- Don't you even wanna hear the song?
- No. I might like it.
Then I'll take it someplace else,
because this song has to be published.
But you can't go to another publisher
while you work for me.
I don't work for you anymore,
Mr. Rossiter.
Then you don't get that raise.
I'm sorry, Ms. LeBoy. I just can't do it.
But you wouldn't have to pay us very
much for the song. Say $ 10?
You say it. Business is so bad,
I can't say anything.
We don't care.
We'll work just for royalties.
We'll work night and day
and do our own plugging.
What's this "we"?
Who's the silent partner in this deal?
- Mr. Kahn, the lyricist.
- Where is he, in hiding?
I don't know. I haven't seen him
since he gave me the lyric.
That's why I've got to have
this song published.
I don't follow.
Then I'd have reason
to see him again.
Mr. Townsend, would it cost me very much
to have a few copies printed?
- Go on, play the number.
- Thank you.
Oh, what can I lose?
I'm in receivership now.
Hurry, before they come
and take the piano.
How do I love thee?
Let me count the ways.
I love thee to the depth
And breadth and height
My soul can reach
I love thee purely,
As they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs
Who is opening the door?
And with my childhood's faith.
Me. Like always.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints.
I love thee with the breath
Please come in.
- Smile, tears...
- Gus, it's for you. A girl.
- Mr. Kahn.
- Ms. LeBoy.
Excuse me for being so forward, but
I just had to come and congratulate you.
- For what?
- For this.
- When did this happen?
- I put a tune to it that same night.
What'd you do that for?
Let me see.
"Lyrics by Gus Kahn."
Gus, your name, printed.
What's the matter?
Couldn't your father have lived
to see this?
Ma, it's just a song.
It's not the Declaration of Independence.
How could you understand it?
Five years old you were
when we came to this country.
But your father and I,
how long we struggled with the language.
Me, I'm still struggling.
But my son, he makes a song out of it.
Gee, if it means that much to you,
I'm glad she did it.
- Thanks, Ms. LeBoy.
- Gus!
This is the way
how you treat a lady visitor?
You should have some strudel with us.
- Oh, yes.
- Thank you very much.
- Sit down.
- And coffee.
My mother makes
the best strudel in town.
But if a little bit is chipped off,
he gets it free from the warehouse.
Gus, I forgot,
some more saucers we need.
Okay, Ma. I'll chip some tomorrow.
Mr. Kahn, you're not going back to the
warehouse after writing a song like this.
Well, why not?
I promised the publisher
we'd do our own plugging.
- Plugging?
- Get the song heard and played.
It takes 24 hours a day, Mr. Kahn.
You mean you want me to quit my job?
But this is your big chance.
What if the song doesn't go over?
Who's gonna help pay the rent?
Listen to him with the rent.
Who paid the rent
while you were growing up?
And what are your brothers,
pushcart peddlers?
Believe me, we won't starve.
- And there'll always be strudel.
- Yup.
She's very sweet.
She gets so excited.
Ma, what are you excited about?
When I walk down Michigan Boulevard,
people should say:
"There goes the mother of Gus Kahn,
the songwriter."
Not "The mother of Gus Kahn who chips
dishes for Albert Pick and Company."
Now what are you doing?
- Please.
- What's that for?
I would like to buy the first one.
Here. Mrs. Kahn, I'd love to play it
for you sometime.
What for? Gus didn't write the music.
Come on, now. Everybody sing.
Gee, I wish that I had a girl
Someone to make a fuss over me
To cheer me up when I feel sad
On Wednesday night, I'm all alone
When I ought to be up
At some sweetheart's home
And I'm lonesome
Awful lonesome
Gee, I wish I had a girl
Follow the pointer!
- How do you do, Mr. Kahn?
- It's raining like a son of a gun.
Where are the folks?
Oh, they're out. They're both out.
They'll be out for quite a while.
Good, we can get right to work.
And, boy, do we need it.
We've written quite a few songs,
but we've had only one hit.
That's not exactly a career.
but we've gotta dig a little harder.
I've written two new lyrics.
Take a look, one of them
could be a real good song.
- Do we have to start right away?
- Sure. What else is there to do?
- What could I have been thinking of?
- What?
Oh, nothing.
All right. Sit down. Sit down.
There's two of them.
One, I like a little better than the other.
Here's "Love in Springtime."
And this one is
"The Month of June is a Song of Love."
You know, June is the month of love.
Everybody... Everybody gets married in June,
and that's the whole idea.
Now, let's try the verse, huh?
"Every lassie loves a laddie in
the month of June."
Yeah.
Mind if I move these? They're in the way.
All right, go ahead. The first two lines.
Now, the third line is "Mid..."
Why have you got it so dark in here?
How do you expect us
to work in the dark?
Holy smoke. There, that's better.
Go ahead. From the third line.
"Mid the roses..."
"Mid the roses, man proposes,
for the world's in tune."
From "mid the roses,"
right from there, from the third line.
- "Mid the roses, man proposes..."
- Yeah, right from there.
Play it. See what you hear from that.
- What is that? What do you got on?
- Real perfume, Nuit d'Amour.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"I'll See You in My Dreams" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/i'll_see_you_in_my_dreams_10545>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In