I Know Where I'm Going! Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1945
- 91 min
- 1,046 Views
- Where do they live now?
- Down in Erraig House.
But they're dead now or in New Zealand.
There is only Catriona MacLaine.
- ls anyone allowed in the castle?
- Oh, yes, anybody can go in.
Except the Lairds of Kiloran,
there's a curse on them.
- What sort of curse?
- lf they should ever cross the threshold
they say it's a terrible strong curse.
- (Shouts in Gaelic )
- (Shouts in Gaelic)
- l'd better go down.
- Will l take them for you?
- No, thank you, l can manage.
- l'll wait.
Ruairidh Mhr may not be willing
to cross to Kiloran in this weather.
Oh, no, my fianc's fetching me.
So the rich gentleman
in spectacles is your fianc?
- Yes.
- (Speaks Gaelic)
- A thousand blessings on you both.
- Thank you.
But in a fog like the one coming up,
your fianc won't see any better
with six pairs of spectacles!
- Goodbye!
- (Speaks Gaelic)
- Good evening.
- Good evening.
Bad luck, no crossing today.
- lsn't that the boat from Kiloran?
- No.
And if she was it is not today
she'd be getting back.
That's the ferry boat. Pity you didn't keep
lain's car, that's why l was shouting.
We didn't understand.
Why should l keep it?
To go back to Tobermory
and sleep there.
But l intend to spend the night
on Kiloran.
Would you like to wait at the house?
l know the people.
lt's been arranged for the boat to meet
me here and l'd better be here to meet it.
Good.
lt's the big house up the brae.
(Kiloran and Ruaridh speak Gaelic)
- ls that Gaelic you're talking?
- Yes, my lady.
- What would it be but the Gaelic?
- (Low hooting)
- What's that noise?
- That would be the seals singing.
The seals?
Yes, yes, they like the warm,
foggy weather.
lf my boat doesn't come,
will you take me?
No, l will not, my lady.
'Port Erraig, 5:
15pm.'A motorboat from Kiloran
will meet Miss Webster...'
Good evening. l'm looking for the house.
You see a wee gate. Up the brae.
Thank you.
Hello?
May l be the first to welcome you
to these marble halls, young lady?
l was just going down to get you.
You've met the Colonel.
An exceptional pleasure.
Name's Barnstaple.
- The greatest hawk trainer...
- Falconer, my dear Torquil!
- Greatest falconer in the Western lsles.
- ln the world, old boy!
Catriona's out. She's our hostess.
She's no idea you and l are here
but she'll find a corner for us.
She's a grand girl, bless her heart.
l've known her since we were kids,
she married an Englishman called Potts.
He's in the Middle East
and the kid's at boarding school.
- How's business, Colonel?
- l've got a new line now,
eagles.
l've been training a golden eagle
for seven months.
- Hunting with it like a hawk?
- Ha-ha! That's shaken you!
- Where is it? l'd like to see it.
- Sorry, old boy, lost him four days ago.
- Where did you see him last?
- On Gorrie's Leap.
l was trying with rabbits
and the blighter lost interest.
Sailed off up Beinn Teallach
and disappeared.
Every day l'm after him,
trodden that mountain
almost into the ground. But l'll get him.
(Howling)
(Whistles)
- Catriona!
- Here's the dear girl now.
(Howling and barking)
Torquil!
(They speak Gaelic)
- Mrs Potts!
- (Speaks Gaelic)
Rum stuff is Gaelic.
Still got those half-starved hounds?
How do you manage to feed 'em?
We live off the country.
Rabbits, deer, stray hikers.
Do you expect me to eat them
just when the strain's getting known?
How's that for bone?
Look at that head, eh?
Torquil, it's good of you
to come and see an old bag like me.
- Good evening.
- This is a fellow traveller to Kiloran.
Oh, l see, Ruairidh wouldn't
take you over?
You're right but l love you just the same.
l came over on the midday bus
just to see you.
- This is Miss, erm...
- Webster.
- How do you do?
- How do you do?
Sorry l didn't see you, it's Torquil's fault.
- You'll stay here tonight.
- l don't want to be any trouble.
lt's no trouble at all. l haven't heard any
intelligent female nonsense for months.
Besides, there's nowhere else
you could go.
Don't worry, you won't have to sleep
on the floor, though the men will.
l suppose you noticed the place
Well, it did look a bit bleak.
Well, l've only just
got rid of the boys.
- What boys?
- The RAF of course.
l've had 'em for two years, 81 of 'em.
Won't they compensate you
for the damage?
Yes, they've been very fair about that.
Apart from trying to sell me
their concrete foundations.
No, they'll pay a lump sum
or do the place up as it was.
- After the war, of course.
- Which will you take?
That's the question, Torquil, my boy -
MacLaine versus Potts.
Up the MacLaines! (Speaks Gaelic)
(Speaks Gaelic)
- Will you have a dram?
- Certainly.
Help yourself. We'll get dinner.
Listen, you mongrel,
We'll make a pie!
The Colonel says
you're a dead shot these days.
My dear Torquil, l have a tip for you.
After scrounging a few cartridges
out of a local controller,
find a sitting rabbit, take aim,
say to yourself, ''lf l don't shoot this
rabbit l don't eat,'' and you don't miss!
- And she doesn't.
- What's your other name?
Joan.
Mine's Catriona.
Can you skin a rabbit?
- Slinte mhath.
- Bung-ho.
That's a queer girl.
What do you young chaps
know about girls?
- Not a thing.
- You know as much as l do.
Taming a woman must be worse
than taming an eagle.
Can't be done, old boy, it can't be done.
How's the war treated you?
- Not bad. Saw a bit of the world.
- Home much?
- Not for four years.
- Staying long?
- Eight days.
- Not much.
- Mmm.
- (Pots crashing)
There's a right way and a wrong way to
skin a rabbit. l only know the wrong way.
Colonel, you're wanted.
On parade!
- (Clunking)
- Tshhhh!
(Whistles)
Hear any bells, either of you?
l thought for a moment
it was the old boy back again.
- Colonel!
- Right!
What did he think he heard?
His eagle.
Little odd, isn't he?
Who isn't?
Oh, it's Kiloran.
lt looks huge.
- Six inch to the mile.
- (Wind howling)
As the wind gets up
it'll soon blow the fog away.
- Sounds as if it is.
- Are you staying long?
- Few days.
- Know anyone there?
- Mm-hm.
- lt's a fine island.
- l know.
- Been there before?
No, but l've heard all about it.
Do you know it well?
l've known it for 29 years.
l shouldn't have thought you that old.
Four years older.
Are you staying on the island?
l've got eight days' leave,
l want to spend it there.
Do you know Sir Robert Bellinger?
No, l've never met him.
Does he know you're going to Kiloran?
- No. Do you know him?
- Very well.
- Nice chap?
- The nicest.
- l'd like to meet him.
- You're bound to on such a small island.
- lt's not so small.
- l heard you could walk its length
in an hour and a half.
You can if you want but who wants to?
There are better things to do.
- Such as?
- Shoot grouse,
fish for salmon, bathe in Kiloran Bay,
picnic at Pig's Paradise.
- Where's that?
- On the north shore.
There's an eagle's eyrie
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"I Know Where I'm Going!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/i_know_where_i'm_going!_10493>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In