Jan Dara the Beginning Page #6
- Year:
- 2012
- 137 min
- 1,863 Views
Only your grandfather's sister has lived to
take care of the business.
She has only two grandchildren.
Your mother, Miss Dara, who grew up in Bangkok.
And myself, who grew up in Pijit.
One day I went to the temple and I met Jom,
who became my lover.
But our love was forbidden,
because our families are sworn enemies.
We had to keep it a secret,
we had to hide our relationship from our families.
At that time, I gave myself to Jom,
because I loved him from the bottom of my heart.
One day grandmother took your mother
Miss Dara was a breathtaking beauty.
She was also a young millionaire,
so her reputation preceded her.
She had so many suitors, young and old,
merchants and civil servants.
One day I went to see Jom
where we always had our trysts.
But for the first time he didn't turn up,
and I never thought that it was a forewarning.
That same afternoon grandmother
took Miss Dara to visit a relative in a distant village.
On the way back, Jom and two other men
ambushed them and kidnapped your mother
into the forest.
Help me!
Jom ravaged her during that horrible
fortnight in the woods.
When the police finally tracked down his hideout...
there was a gunfight.
The bodies of Jom's friends floated down
the stream into the city.
But the police didn't find Jom,
they only found the half-dead Dara.
Maybe Jom got away, but no one knew
and no one ever saw him again.
Grandmother hurried to bring your mother
back to Bangkok
to put the memory of
such horrendous incident behind.
But soon after, your mother was pregnant,
and grandmother had to cover up the scandal
by finding a suitable man to marry her.
She found Lord Wisnandecha, a palace official
from an aristocratic family
that had fallen from grace.
He became Miss Dara's husband and your "father".
So my real father is...
Jom.
Yes.
So you've raised me and protected me
with great love and mercy...
because I'm Jom's son.
Because you're the son of
the two people I loved the most.
Hurry up, or you' II miss the train.
Ma'am, since we were young,
Master Jan and I are always together.
Please let me continue to serve him in Pijit.
I beg you.
Please.
Then pack your things.
Poom, help him.
Yes, ma'am.
Stop here.
Hyacinth...
It's you.
Jan! Where have you been?
We were just talking about you!
I have to go to Pijit now,
I don't know when I' II be back.
Please remember that I' II never forget you.
I have to go.
This is it.
Goodbye Aunt Wad.
Start a new life in Pijit.
Goodbye, Mother.
Take care of Master Jan.
You can trust me.
You'd better get going.
Right, Aunt Wad.
Take care of yourself.
Goodbye Poom.
Goodbye sir.
Aunt Wad, since I'm not his real son,
can I change my last name?
You can use your mother's family name.
I' II use my mother's name.
From now on I'm "Jan Dara".
What's a beautiful name.
Jan Dara says goodbye now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jan Dara the Beginning" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jan_dara_the_beginning_11166>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In