Lagaan: Once Upon a Time in India Page #10
O Saviour!
O Pure of Essence
Our Dearly Beloved
We have no one but You
Ease our troubles
O Lord
We have no one but You
You alone
are our sole support
You alone
are our protector
We have no one but You
We have no one but You
You have filled
the moon with light
The sun shines
only because of You
Your splendour lights
the sky with stars
O Lord
If not You, who will
preserve this life!
O Saviour! O Pure of Essence!
Our Dearly Beloved
We have no one but You
If You'd heed, O Lord
we make this plea
To those who suffer
grant this courage
May not hardship
ever defeat them
To the weak
give Your protection
So they may live in peace
To devotion
give strength
You are the Lord of
all universe
Listen to this plea
When the path is full
of darkness
Give us the boon of light
O Saviour!
O Pure of Essence
Our Dearly Beloved
We have no one but You
Ease our troubles
O Lord
We have no one but You
O Saviour!
Bhuvan has completed 50 runs!
That must be the first 50 in the history
Come on, run!
And with this,
Isar Kaka completes ten runs.
Very good!
- Well done!
Hold it up, Wesson.
Concentrate, field.
One more!
I lost, Bhuvan.
I couldn't run.
Couldn't run...
It was my fault.
I couldn't run.
"Tormentors of the weak!
Beware! You will pay."
"The sighs of the oppressed
shall turn iron to ashes!"
Keep the flag flying, Guran.
My goodness.
- Coming from the jungle?
Stand back. Make way.
- Don't get too close, Smithy.
Watch yourself.
What on earth is he doing?
This way, sir.
What an extraordinary stance.
It looks as if he's riding a horse.
Well struck, sir.
Umpire, he can't do that.
It's not cricket.
Hit the ball only once, Guran.
Okay.
Hail Hanuman,
The Almighty Ape!
That's called "kicking the horse."
- Indeed.
Run!
- Crack the enemy's back!
He is coming, Bhuvan!
Sock it to him!
Keep it up!
Come on, Feringhee!
Rot in hell!
One more, Guran!
I'll whack so hard
you'll whine for your Ma!
So what does your Ma say, eh?
Hail Hanuman!
Why're you shouting?
Yes!
Damn and blast you!
Goli, my son. Stay put.
Only Bhura and Kachra
are left after you.
Father, play steady.
Hit hard, Goli.
- Do us proud.
Don't scare him, idiots!
Just stay there.
Steady, Goli.
Come on, Willis,
he's nervous.
Out the first ball!
Wait, Bhura. I'll go.
- In this condition?
Interesting.
They're giving you a hat trick, Willis.
But how will you run, Ismayeel?
The umpires have decided to let
another player run for Ismayeel.
When I call you, run.
Stay behind the line, understand?
Good. Go stand there.
But inside the line!
Thank God you are here, Ismayeel.
We have got to make the rest
of the runs. There's no one left.
Don't worry, Bhuvan.
By Allah's grace,
you'll see victory will be ours.
We must not lose heart, that's all.
Look at me, Tipu.
Run, Tipu.
Stop. Stay behind the line.
Run, Tipu, run.
Stop.
- Well done, lad.
Catch it!
Was it two or three?
- Three.
The last hour of play is left now.
20 overs will be bowled
during this time.
Ismayeel has hit a six!
Well played, young man.
And with this six,
Bhuvan completes a century!
I must say this country has
And that's Ismayeel's grand 50!
Sir, how many runs must
we make to win?
You have to make
30 runs in 18 balls.
30 in 18?
How's that, umpire?
Well done, Willis!
What a shame!
Well done.
- Good thinking, sir.
Well done.
- Thank you very much.
Run along.
Your mother's waiting.
No matter, Tipu.
You played very well. Good!
Father, why is Tipu coming back?
And they have to make 28 runs
in 16 balls.
Stay put at one end, Bhura.
Don't let your wicket fall.
I'll make the runs. Good.
This one's petrified, Willis.
Get him on strike.
Come on, Willis.
Two more to go.
Willis, hold it!
Smith, third man!
Flynn, under it!
Come on, Willis!
Keep it tight, men!
You're not asleep, man!
What are you doing? Get him!
That was marvellous!
Willis, keep it tight.
Pitch it up, man.
The ball is old, sir.
- Just do it!
This is the last ball of
the over, Bhura. We must take a single.
Only one run, not two!
Gentlemen, step up.
Stop the single.
I want this man on strike.
Step up!
Good shot.
That's an over.
This guy has turned it into four runs!
You have to bat now, Bhura.
Steady.
Don't let your wicket fall.
Because of Captain Russell's
cleverness...
...Bhuvan couldn't take a single.
Bhura has to bat now.
Champaner now needs
12 runs from 12 balls.
Keep it tight, Smith.
Get him on strike.
Concentrate, gentlemen, concentrate!
Go back, Bhura!
Well done, sir. One more, sir.
- One more to go.
Save us, Bhuvan my brother.
It's all in your hands now.
You did the right thing.
Go, Kachra. You have to give
Bhuvan support now.
Just stay put, Kachra.
- Don't be afraid.
Say a prayer and go.
All right, gentlemen.
We remember this chap, don't we?
Yes, we do.
Oh, dear.
Last man in and he's severely disabled.
Now, only the last batsman is left.
And they need to make 12 runs
from 11 balls.
Wesson, short legs. Stay in closer.
- Right, sir.
Wesson, short legs. Stay in closer.
- Right, sir.
Playing, field!
- North!
Come on, Smith.
And again.
Come on, Smith,
he's a sitting duck.
Be careful, Kachra.
You aren't hurt, are you?
Good delivery.
Don't be afraid.
Come on, Smith!
Take him, man.
Just touch and run!
Just once!
Run!
Well done, Kachra!
Stop.
Kachra, this is the last ball.
We must take only one run.
Be ready.
Gentlemen, close in, move in.
Save the one. Keep him this end.
Run, Kachra!
Made it!
Well done!
Six balls left and ten runs
to score for victory.
Gentlemen, I want everybody
to keep on their toes.
Be alert.
Save the twos.
Save the boundaries.
But if they take the single,
let them have it.
Let the cripple take the strike.
Yardley, I'm depending on you.
Don't give away anything.
Just get him.
Gentlemen!
Well done, Yardley.
That won't do us any harm.
Are you all right,
Bhuvan Bhaiyya?
Keep it up.
Run! Take two.
Stop! Go back!
Kachra, we have to take just one run.
Touch and run!
All right, gentlemen, close in.
Close in.
Come on, you men in the field.
Come on.
Good bowling, Yardley.
We have to take a run
from this ball.
Only the last two balls
are left, understand?
We have to take the run!
Come on, Yardley.
Dig one in, Yardley.
Take the run, Kachra.
We have to take one run!
Everybody close in.
Stop the single.
Close in!
Come on, Kachra.
Strike the ball.
Only the last ball left...
Kachra, this is the last
ball of the game.
And we need five runs to win.
You will have to lift the ball
over the boundary.
Or else... triple Lagaan.
All our lives are in your hands, Kachra.
Do something!
Do something.
Come on, Yardley.
Just once more.
Field.
Hit it, Kachra!
Hit!
Hit!
Hit it, Kachra.
Hit it, my son.
Lift it, Kachra.
No ball.
No ball!
What?
- No ball.
You're kidding me.
"No ball"?
0 fans
Submitted on August 05, 2018
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lagaan: Once Upon a Time in India" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/lagaan:_once_upon_a_time_in_india_12170>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In