Lagaan: Once Upon a Time in India Page #11
What do you mean, "No ball"?
His foot was over the line.
Yardley?
Are you quite certain, umpire?
I am not discussing it
any further, sir.
I suggest we get on with the game.
Very well.
Gentlemen, we have one more ball.
Back to your positions.
Because of their no-ball,
we have got one more ball!
We can't afford any mistakes this time.
Gentlemen, back to the boundary.
Everybody back to the boundaries.
Back!
If you lose, you will pay...
...triple Lagaan.
Do you accept?
It's this impossible bet...
...that Bhuvan has accepted!
What have you done?
Back! Back! Back!
I had told you...
...we can face a great calamity.
Didn't I say so?
You talk just like your father.
He was so spirited...
...spoke the truth.
I have faith in you...
...and in your courage.
Catch it, sir!
Catch it, sir!
Please don't catch it!
Yeah!
We have won!!
He's done it!
Completely unbelievable.
Unable to bear this humiliation,
the British government...
...decided to shut down
the Champaner Cantonment.
by Her Majesty, Queen Victoria...
after much deliberation on the matter...
...the Cantonment at Champaner
be dissolved.
And the officers and troops
of the erstwhile Cantonment...
...shall relocate
and re-establish themselves...
...in the princely state of Raj Gardh
with immediate effect.
Signed, Colonel J.R. Boyer,
Commanding Officer, Central Provinces."
I did not believe I'd live
to see this day.
Be happy, my daughter.
Live long.
Memsahib, we will never forget
all that you have done for us.
I won't either.
And so, not just Champaner but
all the villages in the province...
...did not have to pay Lagaan
for three years.
Captain Russell had to pay
for his capricious behaviour.
Besides having to pay triple Lagaan,
he was transferred...
...to the Central African desert.
Elizabeth returned to England
holding Bhuvan in her heart.
She did not marry and remained
Bhuvan's Radha all her life.
Bhuvan and Gauri had a
splendid wedding.
to bless the newly-weds...
...enhancing Champaner's status
even more.
Even after this historic victory...
...Bhuvan's name was lost
somewhere in the pages of history.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lagaan: Once Upon a Time in India" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/lagaan:_once_upon_a_time_in_india_12170>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In