Let's Go Jets Page #3
- Year:
- 2017
- 52 Views
please cheer for Koshien or the National Stadium for now.
Understood?
Really?
Ayano.
Sorry.
The cheer dance club is no more.
But it's also good that we won't be laughed around.
What?
Saying that we would aim for America.
We didn't even win in the Fukui general tournament.
And there were only four schools who participated.
You don't know?
Everyone was laughing at us.
Why?
Really now.
It seems like you're only just being trained by Ms Saotome.
Cheer dance club is not cool at all.
Not cool at all.
Completely not cool.
Whether it's cool,
or not,
it has nothing to do with it!
It has nothing to do with it?
Even if we were being laughed at,
we still...
- Linda! Linda!
- So you're singing?!
She's absent.
Are you looking Ayano, right?
I guess she feels it's her fault
as the president.
Who're you?
I'm sorry!
I...
don't have anything else if I don't play soccer!
Please let me play again!
Please!
Kousuke...
Please!
Hello?
Is Ayano there?
Ayano just went out.
Here's tea.
How is Hikari at school?
Even if I look like this,
I was one of the members in who were runner-ups at Koushien.
You were a catcher?
I'm second base.
I run very fast good and good at bunting.
Aren't I skinny?
Skinny, right?
Ayano?
- Hikari.
- Welcome back!
I took the day off and thought about things.
I think cheer dance is all I have.
Hikari.
Let's go convince the principal.
I also thought it can't end just like this.
Dad!
Didn't I said don't make fried chicken again?
Do you want me to be fat like you?!
But you like fried chicken.
I love it but...
But I'm going to be fat like you.
Be sure to be back early.
Oh, shut it.
Hikari.
You really are...
It's better if you don't eat too much fried chicken.
Right?
Endure it.
I have always been dancing alone.
So I don't know,
how to smile together.
But you just smiled, right?
Yeah, you just smiled.
But I just called to complain.
I'm the one that's pissed off to that old hag.
But anyway, just bring a car.
You're also going to school?
Okay. Okay.
Who is it?
My friends from cheer dance club.
Just before was a teacher, now students?
- She knows me that I work at a family restaurant at night.
- Just come over here.
Then she said to my mom that she's a mother.
Ms Saotame said that?
But you're working?
I earn my own expenses.
Aren't you the only man around here?
Come here in five minutes.
You lot leave!
I won't let you get away for having a tone like that to my friends.
Just ten thousand a month is alright.
I can live with that.
Until I graduate high school.
After that, I'll live on my own.
It's just like what teacher said.
Aren't you a mother?
If it's your child,
you should take responsibility for giving birth.
Be an adult!
I finally was able to say it to her.
I'm not alone anymore.
We are here.
It's okay.
Would you go back?
Could we dance together?
What's this all of a sudden?
I don't have time to be with you.
I started dancing ballet again.
My goal is to be the best in the world.
I'm different from you lot.
Even without you,
I can still certainly do impossible things.
Come on, leave.
We will do it.
Those impossible things.
We will do it.
Yeah.
Let's do it.
We will surely...
We will surely go to America!
I want to dance in America!
We will win in America!
All of us will go!
Wait for it!
Good morning.
Hey...
Please let us continue the cheer dance club.
- We are discussing about it...
- It is true that...
Ms Saotome's
teaching methods are stern, and talks painfully.
She's just a nagging old hag.
That's it?
They are my first friends.
Please do not take them away.
- Even though Ms Saotome is really very strict.
- Say something else.
But Ms Saotome gave us a goal.
We will win in America.
Please.
- Please.
- We want to continue to dance.
We think we can dance together.
Please.
Thank goodness.
Let's practice.
Alright!
Ma'am, we will absolutely...
She's gone...
Everyone, hurry and line up.
Jersey?
Why is she dressed like that?
You said so yourself that you will win in America, right?
I've said too much.
I was waiting for those words!
Here. Jets!
Starting from today, this is our team name.
The three years in high school is very short.
So like tanks flying in the sky, we spread our wings to the world, that's why Jets.
Let's use the three years time to achieve to somewhere impossible.
Let's do impossible things.
Everyone reach the peak.
Let's go, Jets!
In this case,
please think of the answer in the three choices.
The first person chose from the completed form.
Are you okay? You still have to work.
I'm okay. Though I'm usually sleepy.
As long as I can dance with everyone, I can continue dancing.
I'm fine surpassing my current self a little bit.
Hey!
At the back!
I...
will definitely go to the National Stadium.
If I did,
let's go somewhere.
When the national competition is done, okay?
I'll go then.
Could you
give up already?
- Don't you have nothing else to do?
- There is.
I also have dreams.
Like wanting to fly at the blue sky.
I will wait for you.
Until the national competition is over, I will always wait.
Ms Ono is an active professional coach who participated in the American cheer dance.
From now on, every month
she will teach us skills.
Hello.
It's a Tokyo lady.
Go!
Keep up with Ayano, the center.
Nice!
Good. Good.
I am the type who gets better when complimented.
That girl has more than her smile.
1, 2, 3, 4, 5.
The second year
All hair combed into a ponytail.
Bangs are prohibited.
The forehead will be well displayed.
Yeah, yeah.
Here it comes.
- Those will violate the rules will go to hell!
- Go to hell!
They are the new added strength.
Smile.
Smiling is the most important in cheer dance.
Smile?
I'm not good at that.
If you do it by thinking and cheering for someone you cherish,
you can naturally smile.
Someone?
I don't have anyone like that.
If that's the case,
then just cheer for everyone in here.
I do that.
Congrats to the Jets cheer dance team for winning the Fukui contest
Small.
But we finally won?
But only four schools participated.
America is a dream of a dream.
But what if
we really go to America?
What?
I'll talk to you in thick Fukui dialect
how big America is.
Yeah.
Yeah, yeah.
You will forever be in Fukui hell.
She's an a**hole.
Yes.
I will now announce the formation for the national competition.
Center is Ayano.
Yes, Ma'am.
Left side is Yui.
Yes, Ma'am.
Right side will be Eri.
Not Ayumi?
Is it alright?
That I replace a senior.
It's fine, it's fine, we don't mind.
Right?
Really?
That was from Hokkaido, Sapporo Pioneer High School's performance.
Next is the Fukui Prefectural Central High School, the Jets.
Let's go.
Wait.
Let's do the slogan.
Everyone in a circle.
Okay.
Ayano.
A year ago,
everyone went on separate ways and thought it would be the end.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Let's Go Jets" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/let's_go_jets_12484>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In