Liliom
- UNRATED
- Year:
- 1934
- 118 min
- 192 Views
1
Two tickets.
Ladies and gentlemen,
step right up!
Come one, come all
to the Hippo-Palace...
Great. You're really getting
a taste for it, madam.
What you need is a subscription.
Take the zebra this time.
That's it, jockey-style. Keep your knees
in tight. Careful with the silk stockings!
Come on, you amazon ladies.
Saddle up quickly.
Half price for the military...
and half price for children.
Hey, skinny,
you're gonna tip us over!
Come on, try sideways!
Step right up!
Who wants a good time?
We give you a good time
and in style!
Step right up.
Take a break
from the other attractions.
We'll show you a good time.
No pushing or shoving.
You're not competing
for a tea set here.
What we offer
is personal pleasure.
Come on, ladies first.
I see we have some high society here.
You want to join in, kids?
Here they are, the real experts.
There's one seat left.
The last! The best!
Who will take it?
What's this?
An important visitor!
Over here, Admiral!
Only half price!
We've got a lot of roll and pitch here,
and rough seas.
Bring your balloons over here.
Don't listen to him.
You'll get seasick.
It'll make you weak.
That's it, step right up!
Push the torpedo boat.
I'll show you how it's done.
Hey, Admiral,
made up your mind yet?
Leave him.
Take a look at these pretties.
in the China Sea.
They're young, they're fresh,
and they're not shy.
To find the same ones in Singapore...
in Tananarive, in Chandernagore...
you'd have to get up real early.
Don't listen to him!
Stay here!
in three shots.
No need for skill.
All you need is strength.
Watch this! Once.
Twice!
Three times!
There we go!
Now it's your turn.
I'm gonna feel the wind
in my sails again.
Yes, but stay anchored
on the good old earth.
Here, next to Mrs. Aperon.
She fought in the war, you know.
Take it slow. Have fun.
All right, any way you want.
Be careful you don't blow away.
There's a strong wind.
And that makes a full house!
Sorry, madam.
There'll be room on the next ride.
And now let me have
your tickets.
Thanks, sweetheart. Thank you.
I see you're not afraid
of catching a cold.
What will I have the pleasure of singing
- Something sentimental?
- "Love's Sorrow."
- Silence!
- "Speak To Me of Love."
We'll get to that later!
Silence!
You, the cutie over there!
This is your fourth ride.
What do you want me to sing?
Come on, I'm listening.
- "Come, Child's Child."
- Yes, "Come, Child's Child."
Sold! "Come, Child's Child."
Start the music.
Here we go, gently and slowly.
One, two, three, four...
Come with me, it's spring
The weather's so fair.
That it makes my head spin
I'll take you for a ride
on a carousel pony.
In my neighborhood
there's a party.
Come, child's child
Let's go for a spin.
Let's have a ball
and turn and turn.
Don't be beastly
We'll share true love.
Night and day.
On the carousel horses
we will feel much better.
Cheek to cheek.
We take off happily.
Toward the sky.
Come, child's child
We'll go for a spin.
Here in my arms
We'll speak of love.
Don't be beastly
We'll love each other truly.
You have to grab it!
Hey, you see that?
Liliom's chatting up a young thing.
And he's right to do it.
You have to be friendly to customers.
I really don't care,
but he's going a bit far.
What do you say?
Is Liliom right?
Just being friendly
to the customers?
Go take care of your torpedo boat.
You might have a customer,
though I doubt it.
Very well.
Don't bite, all right?
Did you see this one?
What a beautiful peony!
Someone snatched my peony.
Is that any way to behave?
I'm telling you, sir.
I turn my back for one minute...
and it's gone.
Come on, don't make a scene.
If you want to ramble on,
rent a booth like the rest of us.
Buy yourself a license.
Apologize or you'll be
picked up by the cops.
I want my peony.
Look. Here it is.
- Oh, my peony!
- I didn't mean to yell at you.
Get out of here now.
- That's kind of you, buddy.
- Buddy?
He pushed you off. I saw him.
- That's not true.
- You, beat it!
He picks on women and drunks...
but strong guys like me,
he wouldn't dare.
Drunk?
That'll teach you
to take on my buddy.
Scumbag!
Isn't he strong?
He sure knows a lot of tricks.
You, I know what you are!
What do you think you're doing here?
I'm a working girl.
I have a nice position in a house.
A whorehouse, you mean.
With a license.
Fly legs!
Women who don't behave properly
at the Hippo-Palace, out they go!
Me, not behaving properly?
I know how to behave, madam.
Just what do you take us for?
For a couple of easy women
looking to be fondled by Liliom.
Fondled? I don't let anyone
fondle me.
He was all over you
for a whole ride.
No, madam.
He was leaning against the deer.
A man has the right to lean
wherever he wants.
You are not going to tell
Mr. Liliom not to lean against me...
when he was in fact leaning
against the deer.
"Against the deer." Liar!
- He was holding your waist.
- And if he was? What of it?
- I wasn't talking to you, fish-face.
- He was holding my waist to be polite.
- No kidding. How about the carnation?
- Madam!
Shut up, I tell you!
You were rubbing up against him,
trying to get him excited.
Go back where you came from.
There's no shortage of soldiers!
Be quiet!
I'll do the talking here!
If I ever see you and your friend again
on my carousel horses...
just wait till you see
what's coming to you!
Say what you will...
I paid for five rides.
I've only gone four times so far.
I intend to stay for the next ride.
- We'll see about that.
- Nobody's going to stop me.
Nobody.
Not me, of course.
I wouldn't dirty my paws.
But I'll have my employee
kick you out.
Ah, but you like him
handling you.
Well, you just wait.
Liliom!
Stop! The boss is calling you!
Get over here. Recess is over.
What's up?
Liliom.
There's a little nobody over there
making a scandal.
Just take a look at you!
You hooligan.
Liliom, it's that grasshopper
over there.
I never want to see this again
at the Hippo-Palace!
- Listen, Mr. Liliom...
- Come on, you two.
Come on, down you go.
Come on, shoo!
Come on, Julie.
These are not our kind of people.
Not so quick!
- If she comes back, you chase her off!
- Come on.
Mr. Liliom, please...
tell me honest and truly...
would you throw me out
if I came back to the carousel?
Yes, sweetheart.
I'd throw you out lickety-split...
if someone gave me a good reason.
Thank you, Mr. Liliom.
And I say you'll be thrown out!
I forbid solicitation here.
What? Solicitation?
She claims that you held me
by the waist.
Is there some new rule?
I'm not allowed to be polite
with the ladies anymore?
Do I have to ask permission now?
From whom?
You can play the heartthrob
and knock up all the tramps you want...
but not that one!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Liliom" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/liliom_12596>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In