Ma Famille D'abord

Season #3 Episode #23

---

1

00:
00:04,041 --> 00:00:06,166

- y'a un problème

- quoi ma puce dis moi

2

00:
00:06,166 --> 00:00:07,709

Tu vas être fâché contre moi

3

00:
00:07,709 --> 00:00:10,250

chérie je sors de ma séance de yoga

4

00:
00:10,250 --> 00:00:12,709

j'ai fait de la médiation Je me sens calme et sereine

5

00:
00:12,709 --> 00:00:14,917

et Rien ne peut m'énerver qu'est ce qu'il y a

6

00:
00:14,917 --> 00:00:16,917

Tu sais ton petit gilet rose cachemire

7

00:
00:16,917 --> 00:00:18,959

- que tu voulais jamais me prêter

- non me dit pas que

8

00:
00:18,959 --> 00:00:20,667

Yoga. Yoga. Yoga.

9

00:
00:25,750 --> 00:00:27,875

donc tu l'as mis en mon absence

10

00:
00:27,875 --> 00:00:30,000

- Non.

- ça va

11

00:
00:30,250 --> 00:00:32,000

Je l'ai mis à la machine.

12

00:
00:32,000 --> 00:00:34,208

- Tu quoi ?

- Yoga ! Yoga ! Yoga !

13

00:
00:37,250 --> 00:00:40,250

D'accord. Pourquoi tu as fait ça, bébé ?

14

00:
00:40,250 --> 00:00:42,583

Je voulais le laver pour le porter.

15

00:
00:47,917 --> 00:00:49,959

J'observe l'univers.

16

00:
00:49,959 --> 00:00:52,500

Je comprends que la vie est un voyage

17

00:
00:52,500 --> 00:00:54,417

qui exige amour et patience.

18

00:
00:57,667 --> 00:01:00,458

- C'était si inspirant, maman.

- Merci.

19

00:
01:00,458 --> 00:01:01,875

Punie, une semaine.

20

00:
01:01,875 --> 00:01:03,125

- Maman.

- Deux.

21

00:
01:03,125 --> 00:01:05,000

- Et le voyage ?

- Trois.

22

00:
01:05,000 --> 00:01:06,208

Au revoir.

23

00:
01:07,583 --> 00:01:09,709

Ça soulage.

24

00:
01:09,709 --> 00:01:12,959

- Hé bébé.

- Salut, toi. C'était comment le golf ?

25

00:
01:12,959 --> 00:01:14,417

- Glorieux.

- Oui ?

26

00:
01:14,417 --> 00:01:15,625

Comme une balade

27

00:
01:15,625 --> 00:01:18,333

où je shooterais dans une boîte.

28

00:
01:18,333 --> 00:01:20,000

La température parfaite.

29

00:
01:20,000 --> 00:01:24,375

Le soleil me chauffait la tête

et en le massant très doucement.

30

00:
01:24,375 --> 00:01:25,917

Une brise parfaite.

31

00:
01:25,917 --> 00:01:28,834

Le golf c'est le jeu le plus incroyable.

32

00:
01:28,834 --> 00:01:30,333

Ca me tente.

33

00:
01:30,333 --> 00:01:31,375

T'aimerais pas.

34

00:
01:32,667 --> 00:01:34,041

Trop de bestioles,

35

00:
01:34,041 --> 00:01:36,875

et avec tes allergies... et puis, tu sais,

36

00:
01:36,875 --> 00:01:39,500

là-bas, des voyoux tirent à tout va,

37

00:
01:39,500 --> 00:01:41,875

et volent des sacs. C'est dangereux.

38

00:
01:41,875 --> 00:01:43,625

Arrête, Michael.

39

00:
01:43,625 --> 00:01:45,834

Au yoga, j'ai eu une révélation.

40

00:
01:45,834 --> 00:01:48,208

Une nouvelle tenue ?

41

00:
01:48,208 --> 00:01:51,500

Je réalise que je veux

passer plus de temps avec toi.

42

00:
01:52,667 --> 00:01:54,125

- Encore plus ?

- Oui.

43

00:
01:55,208 --> 00:01:58,083

Montons à l'étage

pour partager une douche.

44

00:
01:58,083 --> 00:02:00,709

Les révélations, c'est sérieux.

45

00:
02:00,709 --> 00:02:03,750

Je te parle de communication

et de partage.

46

00:
02:03,750 --> 00:02:05,709

Le green est l'endroit idéal.

47

00:
02:05,709 --> 00:02:06,959

Ou la douche.

48

00:
02:06,959 --> 00:02:11,041

Allez, bébé.

Je cherche à me rapprocher de toi.

49

00:
02:11,041 --> 00:02:13,542

- Ne parle plus de la douche.

- Bien.

50

00:
02:13,542 --> 00:02:15,750

- Le bain, un Spa, l'évier ?

- Non !

51

00:
02:16,834 --> 00:02:18,792

Passons un marché.

52

00:
02:18,792 --> 00:02:21,875

On ira au golf.

Mais là, je vais me doucher,

53

00:
02:21,875 --> 00:02:25,458

parce que tu sais,

je me sens très, très, très sale.

54

00:
02:26,291 --> 00:02:27,709

Tu es sale ?

55

00:
02:30,000 --> 00:02:32,083

- Je me sens sale aussi.

- Bien.

56

00:
02:33,792 --> 00:02:35,542

- Salut.

- Va-t'en.

57

00:
02:36,125 --> 00:02:39,458

- Je suis punie 3 semaines.

- Tu as des problèmes ?

58

00:
02:39,458 --> 00:02:42,625

Seules deux universités

ne m'ont pas refusé.

59

00:
02:42,625 --> 00:02:44,959

Tu postules à l'université ?

60

00:
02:44,959 --> 00:02:46,291

C'est trop marrant.

61

00:
02:49,959 --> 00:02:51,000

L'université.

62

00:
02:52,375 --> 00:02:55,166

Oui. Vanessa et moi c'est du sérieux,

63

00:
02:55,166 --> 00:02:58,083

c'est une excellente élève

qui ira à la fac.

64

00:
02:58,083 --> 00:03:00,166

Je dois être à la hauteur.

65

00:
03:00,166 --> 00:03:01,417

Les parents savent ?

66

00:
03:01,417 --> 00:03:04,000

Non. J'aimerais que tu ne dises rien.

67

00:
03:04,000 --> 00:03:05,667

Ils me harcèleraient.

68

00:
03:05,667 --> 00:03:07,709

"Junior, es examens."

69

00:
03:07,709 --> 00:03:10,125

"Junior, envoie les dossiers."

70

00:
03:10,125 --> 00:03:12,542

"Pas de fausses recommandation."

71

00:
03:12,542 --> 00:03:15,333

- Bla, bla, bla.

- Tu as fait des faux ?

72

00:
03:15,333 --> 00:03:17,792

Qui vérifiera auprès de Bush ?

73

00:
03:17,792 --> 00:03:19,834

Quelles écoles t'acceptent ?

74

00:
03:19,834 --> 00:03:22,291

L'université du Hamburger dans l'Illinois.

75

00:
03:22,542 --> 00:03:24,625

Du Hamburger ? C'est quoi ?

76

00:
03:24,625 --> 00:03:25,667

Un fast food sup.

77

00:
03:26,250 --> 00:03:28,792

Avec le diplôme, ils donnent des frites ?

78

00:
03:34,208 --> 00:03:35,333

Fast food, donc.

79

00:
03:37,208 --> 00:03:39,125

Alors c'est quoi l'autre ?

80

00:
03:39,125 --> 00:03:42,333

L'autre semble à une grande école.

Super campus.

81

00:
03:42,333 --> 00:03:45,041

Dans un immeuble

de bureaux, en Floride.

82

00:
03:45,041 --> 00:03:47,750

- Son nom ?

- Université technique de Hammerhead.

83

00:
03:47,750 --> 00:03:49,959

Ça semble un choix parfait.

84

00:
03:49,959 --> 00:03:52,500

Un problème :
je dois écrire un essai

85

00:
03:52,500 --> 00:03:55,250

sur mes motivations et c'est pas facile.

86

00:
03:55,250 --> 00:03:58,542

Je ne peux pas t'aider.

Je suis nulle en essais.

87

00:
03:58,542 --> 00:04:01,333

Il faut quelqu'un d'intelligent, créatif.

88

00:
04:01,333 --> 00:04:03,000

Mais je connais personne.

89

00:
04:14,000 --> 00:04:15,875

N'est-il pas génial ?

90

00:
04:15,875 --> 00:04:18,291

Oh si. Franklin, je peux te parler ?

91

00:
04:18,291 --> 00:04:20,917

- Non.

- On est au milieu de sa leçon.

92

00:
04:20,917 --> 00:04:23,625

Juste une minute. Toi, tu viens avec moi

93

00:
04:23,625 --> 00:04:25,583

et tu pourras te maquiller.

94

00:
04:25,583 --> 00:04:27,500

- D'accord.

- Ok, allez.

95

00:
04:27,500 --> 00:04:29,959

Je reviens tout de suite.

96

00:
04:29,959 --> 00:04:32,875

Je compterai les secondes, ma colombe.

97

00:
04:34,959 --> 00:04:36,083

Alors...

98

00:
04:38,583 --> 00:04:39,667

Que veux-tu ?

99

00:
04:40,792 --> 00:04:43,083

Eh bien, je sens de l'hostilité.

Rate this script:0.0 / 0 votes