Madrid, 1987
- Year:
- 1987
- 639 Views
The consumer price index went up 0%
in the month of June.
The Treasury Department is optimistic
about reaching a 5% rate of inflation.
Government spokesman Javier Solana says
statements made by Minister Barrionuevo
were misinterpreted.
Overstepping the limits
of the Constitution
in the fight against terrorism
was never an issue.
Gerardo Iglesias
proposed general guidelines
for the 12th Congress
of the Spanish Communist Party
to the central committee.
All topics except the party's Marxist
Communist revolutionary nature
will be open for debate.
The Supreme Council on Military Justice
will review the sentences
of the remaining prisoners
involved in the coup attempt.
Some could receive shortened sentences
in the next few months.
The State Council of the Democratic
Republic of Germany
has decreed a general amnesty
and eliminated the death penalty,
an unprecedented move
in Eastern European countries.
This afternoon a forest fire
has spread at least 6 kilometers
between Valencia and Castelldn.
Strong winds have complicated
efforts to put it out.
Jesus Gil y Gil,
the man of the hour.
Cambio 16 reveals the character
o pain Is new soccer messiah.
Read Cambio 16.
And now, The Hunter's Corner.
Already half past
It was 77 degrees
at 9 in the morning.
It's gonna be so hot
the was baskets melt.
Don't be so poetic,
it'll rub off on me
and my article will be too lyrical
and it'll depress all the widows.
Yes, sir.
That's right.
Stick to the waiter bullshit,
I'll handle the columnist bullshit.
Like we usually do.
That's right.
You crossed the cafe
like a gazelle.
Totally out of place
among all this vulgarity.
So it's true you always write here.
Not always.
Always is a dangerous word,
don't you think?
I don't know.
Words that appear to force you
into something are always a lie.
Words don't force anyone.
Never trust words.
They seem like a chain,
but they break just like that.
I won't.
Order something,
I'll be done in a second.
Coca-Cola.
Right away.
Can I
On Monday.
Writing two days before
doesn't scare you?
Before, Franco could die.
Now, they could kill the Pope
and nothing would change.
As long as the banks open.
In '81, when Sudrez resigned,
how he parted his hair.
Remember It was perfect.
I said the part never moved
because it was afraid of getting
fired or killed or who knows what
it was so afraid of.
You think I changed the article
when I heard he resigned
The editor called me.
Change the article,
we'll give you more space.
It's fine as it is."
And that's how it stayed.
Years later Sudrez himself told me.
When I quit,
the article that struck me most
was yours, Miguel.
The one about my hair."
I guess I'm the only one who didn't
stab him in the back with an obituary.
Did you two get along?
When you write in the papers
every day for 25 years,
you don't even get along
with your shadow.
People put up with you, period.
Can I steal a sip
Dr. Bram6n says Coca-Cola
is off limits.
Coca-Cola, coffee, tobacco and whisky.
I see you don't listen to him.
That way when I die
the blame will be spread.
That's a good ending.
Of course.
A good ending.
The doctor says Coca-Cola
is off limits,
but he didn't say anything
about girls who drink
Coca-Cola.
Are you talking about me?
I only talk about myself.
Even when I talk about other people.
Did you bring it?
What is this?
a balance sheet?
It's a copy. I have to turn it in
in September.
What have you done with me?
An obituary
I don't know.
As long as I pass.
I don't get why he failed you.
Don't teachers automatically pass
beautiful students anymore?
We live in decadent times.
I never went to class.
He's a jerk.
Then that's why he failed you.
For not going to his class.
I'd have done the same thing.
Seeing your desk empty
made the old man
melancholic.
He's not so old.
He would read his pathetic
journalism handbook out loud.
Nobody ended up going.
Journalism professors.
Can you teach a dog
how to be a dog?
How many classes
do you have to make up?
Two.
I left everything for September.
This is too long.
Too long.
Newspapers don't like things too long.
They want shorter stuff.
They call them pills.
Pills cure everything now.
You're too far, sit over here.
These things I say
are totally uninteresting.
Why do you want to know how to write
an article or a novel,
if someone goes to bed late
or writes at home or in a cafe?
Like there's some secret formula you
can steal in a half an hour interview.
No, the secret is giving it
everything you've got.
Behind the ironic,
foul-mouthed exterior,
there's a little boy.
Maybe an awful boy,
but still a boy,
who writes like he talks because
he writes as much as he talks.
You're copying my style,
it's not your voice.
If you interviewed Felipe Gonzdlez,
would you write it
with an Andalusian accent?
You don't need a uniform
You don't even need
to know about soccer.
Don't let it infect you.
A writer isn't a chameleon.
These are all cliches,
they're worthless.
You're pinching.
Writing should stab, not pinch.
I like this better.
My glasses don't protect me
from other people's gazes,
they protect others
from my gaze.
I like it.
But don't yours do the same?
With that folk singer look...
How we look isn't something
we create for others,
like stylists and imbeciles say.
How we look is our bamcade.
We take cover behind it,
holding the fort.
You are obviously talented.
This is like being a movie actor.
There's no point
if the camera doesn't love you.
Can I keep it?
Sure.
Are you in a hurry?
No.
Are they waiting for you
at home for lunch?
No, it doesn't matter.
It does for me, but I can be late.
Or not even go.
Check my right pocket.
Don't look for any photos of kids.
The point of an ID card
is to remind us what a**holes we are.
Ever seen anyone who doesn't look like
an a**hole
in their ID card?
Rodriguez.
Yes, I use a stage name,
like Sara Montiel.
It's expired.
I can't agree more.
Doctor's orders.
No, amphetamines.
I'd offer you one, but I don't
corrupt young girls.
In the other one.
The keys to my friend's studio.
He's a painter.
He's in the mountains,
avoiding the heat.
I asked him for them
before I called you.
Then I tried my luck.
I was surprised you called me.
Were you really?
I didn't think you'd want to read
what I wrote after the interview.
I didn't call you
to read what you'd written.
What interested me was you.
Did I call too late?
We were having dinner.
I didn't tell my parents
who you were.
Can I have an autograph?
For Sonia.
I read you every day.
I love your articles.
I don't write to be read,
I write to be paid.
Thank you.
What does it say?
For Sonia, who has lousy timing.
Warm regards."
Thanks.
Well then
I don't know
I can't stand people looking at us
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Madrid, 1987" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/madrid,_1987_13151>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In