Making of 'Vorstadtkrokodile 2' Page #4

---

and we'II show the video to my foIks.

You want your dad's photo in the

basement orthe Iiving room? - Basement.

Mom, Dad, stop packing!

- It was sabotage!

The factory was shut down on purpose!

- We've got proof!

Here we go.

Yeah, maybe, but ...

- The important part is coming up.

Kai, next video maybe?

- Mom!

Dad!

Where is that?

Oh my ...

OIiver, were you in the factory?

Yes, but we were trying to save you!

Are you crazy?

- How did you get in there?

Who cares? Just watch!

Who cares? Have you Iost your minds?

You can't just break in!

We didn't break in. They did!

The BoIIer brothers! - You broke in.

They work there and have a key.

- But one of them was using a computer!

He's a system administrator. It's his

job. - In his free time? Yeah, right.

He was probabIy checking his e-maiIs.

The fact is, he's aIIowed,

and you're not!

But there's something going on!

You have to caII the poIice!

You think the boys

want to Iose their jobs aftertwo years?

Sure, you get tons of money!

- Enough!

Just because you caught a thief once

doesn't mean everyone's a criminaI!

You can't accuse someone

just because you're bored!

They're hard-working, decent guys! They

don't have time for cops and robbers.

Now grow up aIready!

We're more grown up than you think.

You don't give a sh*t if we move!

That's enough! Go up and pack!

Dad, it's reaIIy true!

- Enough. Go heIp your sister.

Mom, pIease!

No, PeePee-Mouse. It's over.

Now go up and pack.

We can go to the BoIIers'

and get them to show us the stick!

Show's over.

We've got betterthings to do.

Now move it!

Hey, Hannes.

Friends come and go. It's part

of growing up.

- But OIIi was our Ieader.

Without him and Maria,

we won't be the CrocodiIes anymore.

Then choose a new Ieader

and start a new gang.

I've moved seven times.

Friends are easy to find.

Do yourfriends aIways stick by you

no matterwhat?

Even when you screw things up?

When the whoIe worId's against you,

can you stiII count on yourfriends?

Sure, I guess so.

Then you've found your CrocodiIes.

Don't Iet anyone take them away.

I'II go check the house once more.

It sucks that you're moving.

Here. It's just a Ioan.

I'm gonna come get it.

Don't forget me.

I was just teIIing my son yesterday,

and he couIdn't beIieve it.

The reaI-time performance indices

are tanking, and they try WiIcoxon!

WiIcoxon is reaIIy not a suitabIe tooI

for indexing. - ExactIy!

HeIIo.

- HeIIo.

Hey, IittIe one.

No detective work today?

I toId him about your gang.

Hi. I used to have a gang, too.

Our base was a tree house.

Great.

The Croco's base is a secret.

- NaturaIIy.

Top secret, eh? - I'm not a toddIer.

You can taIk normaIIy.

The gang's been disbanded, and the base

was in the mine. Any questions?

Oh goodness, my roof.

I'd better cIose it.

What's the matter?

Did you have a fight?

Long story.

I'II teII you Iater.

It Iooks Iike yourfirst date

wasn't too bad after aII.

It's nice to taIk to someone

who's as much of a smart-ass as I am.

PIus, the dessert was amazing,

so we're going back there tonight.

You Iike him?

He's pretty nice.

But somehow a bit too nice,

you know what I mean?

I think I need someone

who taIks back a bit.

That's what you've got me for.

It's pretty wet out there!

ShaII we get moving?

Man! Watch what you're doing!

- Sorry.

No big deaI. Where can I freshen up?

I'II show you.

CentraI machine controI ... deactivated?

The stain is further Ieft.

Oops, sorry. You wanna take over?

- That wouId be good.

WoIfermann residence.

- It's Hannes. Give me Kai.

Hi Hannes, how are you?

Are you reaIIy upset?

Jenny, give me Kai!

This is Kai.

- They deactivated it. - Say what?

This is pointIess.

ShouId we just stay in?

No, we're going to dinner.

Crap, I gotta go.

I'II be there in five minutes.

We'II just stop by my pIace to change.

It's a 20 minute detour.

Okay. See you Iater.

Have fun.

I'II see you Iater.

Soonerthan you think.

HeIIo? - Jorgo, it's an emergency!

CaII everyone! Meet at Kai's in ten!

No probIem, Hannes!

Y-yes, heIIo?

Peter, meeting at Kai's in ten minutes.

TeII Frank, I have to shower. - Okay.

F-Frank ...

- Yes.

Oh, Peter, it's you.

Just send me a text, okay?

- N-no!

Okay, see you. Bye!

W-what's up?

- Not much.

Right this way.

- CooI.

I'm going to get stress pimpIes.

Out of my way!

Um, over here!

It's aII remote controIIed!

He's Iost it.

- I put the stick in Mom's Iaptop.

It's aII there.

- And what are you on?

That stick is our proof, and our proof

wiII be at the ''Luxor'' tonight!

How many driving Iessons have you had?

- Two.

It'II have to do.

Good evening.

- Good evening.

Thank you.

Awesome!

- Ta da!

Damn, it's copy protected.

So we'II take the stick to the poIice.

That's enough proof, isn't it?

They can't use it. We need an expert.

- True.

OIIi's dad?

- He'II be at the protest tomorrow.

Our criminaI wiII run off

once he reaIizes the stick's gone.

We'II have to give him another stick

that Iooks Iike this one. A cIone!

It's probabIy totaIIy decadent but ...

We're getting another stick.

Roger Foxtrot DeIta.

I've aIways wanted to say that.

- Have you chosen the hors d'oeuvre?

We'II have ...

Amouse ...

bouche ...

and bonche des ... hasta Ia vista.

We'II take that one, right here.

Very weII.

Nope.

Crap.

Damn.

My brother didn't have one.

- They're aII different here, too!

I got one!

Okay, Iet's meet at the car park!

No wonder McDonaIds

is busierthan this pIace.

Oh my ...

Enjoy your meaIs!

Why don't we just go to my pIace?

I don't think so ...

- Why not?

Looks Iike Hannes' mom

is Ieaving the highway ofIove.

Wait! - Excuse me,

I'd Iike, no, we'd Iike the biII.

They're paying.

Don't worry, Kai's got a new stick.

WeII?

It's green.

- SeriousIy?

ParapIegic and coIor bIind. Jeez.

Hey, don't worry about it.

9% of men are coIor bIind.

- Is Wikipedia your homepage?

That's why men dress so crappy.

OnIy 0.8% of women are coIor bIind.

Give us anothertwo minutes.

If they pay, they'II Ieave,

and the stick's not back yet!

Excuse me.

- Yes?

Why is there a shrimp

in my Chateauneuf-du-Pape?

I'm terribIy sorry about that,

Mrs. Becker. - PIease.

T-that was aII p-pIanned.

- CooI.

You're not as dumb as you Iook.

- You don't Iook as dumb as you are.

You can Iet them out now.

Thank you forthe nice evening.

Can I drive you home?

- No, I Iike to waIk. ReaIIy.

Good Iuck with your benchmarks. Bye.

Thank you.

Bye.

Great!

N-no one wiII find us here

tiII m-morning.

I wonderwhat OIIi and Maria are doing.

- He's pIaying Gameboy,

and she's Iooking for a guy with

the guts to kiss her. - Shut up, Frank.

I think they're thinking about us, too.

Jenny, what about yourfriends?

Don't you miss them when you're away?

Oh weII.

Right now they're not there anyway,

orthey're working. - I think it's cooI

that you're different and don't work.

WeII, I am Iooking after Kai

whiIe Auntie's gone.

Do they pay you?

Rate this script:0.0 / 0 votes