Margin Call
Is that them?
Jesus Christ.
Are they going to do it right here?
You guys ever been through this before?
No.
It's best to ignore it, keep your
head down, and go back to work.
Go on.
Don't watch.
Timothy Singh?
- Yes.
- I'm afraid we have to speak with you.
Come.
Eric Dale?
Excuse me?
Eric Dale?
- No.
- Sorry?
I'm not Eric Dale.
I'm so sorry.
He's my boss.
He's down the hall.
Thanks.
Excuse me, Mr. Dale?
This way.
Okay.
I am obviously sorry
that we are here today.
But these are extraordinary times,
as you very well must know.
Look, I run Risk Management.
I don't really see how that's a
natural place to start cutting jobs.
We hope you understand
this is in no way personal.
The majority of this floor
is being let go today.
Ms. Bratberg is now going to run through
the details of what the firm is offering.
Okay.
Mr. Dale, the firm is offering you
a six-month severance at half your salary.
You will keep all unvested options
that you currently hold.
Health will be extended
through that period.
You have until tomorrow at 4:47 to either
take the offer or it will be revoked.
Do you understand?
Yes.
Unfortunately, Mr. Dale,
due to the highly sensitive nature
of your work here,
the firm has to take certain precautions
for security purposes
that may seem punitive in nature.
I hope, considering your
over 19 years of service to the firm,
you will understand that these measures
are in no way a reflection
of the firm's feelings
towards your performance
or your character.
I don't understand.
She's apologizing
for what's about to happen.
Your company e-mail, access to the server,
access to the building,
and your mobile data and phone service
will all be severed as of this meeting.
And this gentleman
will take you to your office
so you can clear out
your personal belongings.
What about what I'm currently working on?
I'm in the middle of something that...
The firm has worked out its transition plan
and is prepared to move forward.
But we do appreciate your concern.
We understand that this is difficult.
And here is my card.
Please contact me in the next few weeks
if you need any assistance
with this transition in your life.
Sir.
Okay.
Okay.
Okay.
Hey.
I'm sorry.
- You still alive?
- For now.
Congratulations.
It was a bloodbath.
I heard.
Listen, Eric,
if there was something I could have done,
I would have done it.
- I know.
- All right?
Yeah, I know. I know.
Okay.
Just tell me,
who was it?
- Come on, Eric.
- Come on, Will.
- Rogers?
- I'm not going to say, you know.
- You know me.
- Robertson?
That c*nt. I knew it.
I knew I shouldn't have
f***ing gone to her last year.
It wasn't anyone.
Eric, you know what it was?
It was bad luck, and that's all it was.
Yup.
Yup.
All right, well, good luck.
Will?
Come here.
I was just in the middle
of a lot of sh*t right here
to take a look at.
Eric, listen,
they're telling us
everybody needs to get out of here.
Just leave their stuff.
And while we appreciate your concern,
this is not your problem anymore.
Good luck.
Thank you.
Right this way, Mr. Murphy.
- Eric, I'm very sorry.
- Yeah.
Did they say what was going
to happen with us?
- Jesus, Seth.
- What?
around here for a while.
But, you know, you guys will be all right.
- Good luck, Eric.
- All right.
I'll see you around, okay?
All right. Thank you.
Eric.
I wanted to say thanks.
- It's not necessary.
- Well, it is.
You were the person around here that I...
I know.
Hey, look,
I was working on something,
but they wouldn't let me finish it.
So, take a look at it.
Be careful.
We're sorry.
The telephone you are calling from
is not in service at this time.
Robertson!
Sarah Robertson.
Sarah.
You shut off my phone?
Eric, I didn't do anything.
F*** you.
Well, that was f***ing hideous.
It's gonna get worse before it gets better.
You think?
Much.
You got any Nicorettes?
I'm out of Nicorettes.
Which means in about 10 minutes
I'm going to kill someone.
You all right, Sam?
My dog is dying.
I'm sorry.
Just got off the phone with the vet.
F***ing tumor on her liver.
I was spending, like, $1,000 a day
already just trying to keep her alive.
Yeah,
I don't have a f***ing clue
what to do about it.
Well, they're all gone.
So...
How many do we have left?
About 33.
Well, make sure they're all out there.
I've gotta say something.
Yeah, no, they're ready.
They're ready for you.
All right, let's hear it.
You're all still here for a reason.
was just sent home, forever.
We spent the last hour
saying our goodbyes.
They were good people
and they were good at their jobs,
but you were better.
Now they're gone,
they're not to be thought of again.
This is your opportunity.
On every floor of this building
and in every office,
from Hong Kong to London,
the same thing is happening.
By the time we're done,
three of every seven guys who were
standing between you and your boss' job
are gone.
That is your opportunity.
I've been with this place for 34 years,
and I can tell you this is not the last
time that you're gonna go through this.
But you are all survivors.
And that is how this firm, over 107 years,
has continued to grow stronger.
So keep your heads high. Get back to work.
Let's hear it.
Everyone's going out, man.
You should... Come on.
No, man. I'm cool. Thanks.
Okay. Well, if you change your mind,
just give me a call.
I will.
Come.
- Where you guys going?
- The Grand.
I will call you when I am done.
All right.
Hey, be glad you're still alive.
I am.
- Have a good night, man.
- You, too.
Come on. Come on. Come on.
We're sorry.
You've reached a number...
- F*** me. F***!
- ...that has been disconnected.
- Hello?
- Hey.
- I can't hear you.
- What?
Can you go outside? It's too loud.
Hold on a second. It's loud.
Just give me a second.
- All right, what's up?
- Hey, where are you?
- Lugo.
- Okay. Are you with Will?
- Yeah. Will Emerson?
- Yeah.
Yeah. I think he's still here. Why?
All right. I need you to get Will,
and I need you guys to come back up here.
- Where?
- To the office.
- What?
- I'm serious.
Wait a sec... You want me
to get our boss' boss out of a club
and bring him back to the office
at 10:
00 on a Thursday night?Well, our boss got axed,
so technically he is our boss,
- and yes, that is what I want you to do.
- Why?
Look, man. Just trust me, okay?
I need you guys back here now.
All right. We'll be there in 10.
F***.
Have I ever told you
how much I love your bag?
No, really.
- Do you have a little dress that matches it?
- Yeah, I do.
Because you could bounce around in it
like a f***ing girl.
Hey!
Look who's burning the candle
at both ends.
Why didn't you come out with us?
There's no more cuts planned.
You don't have to kiss my arse.
I frankly don't even know
what it is you guys do.
Well, I'm really sorry
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Margin Call" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/margin_call_13369>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In