Maurice Richard: Histoire d'un Canadien
- Year:
- 1999
- 444 Views
what a tragedy!
Crowds are ransacking
the streets of Montreal.
St. Catherine St is being looted.
We might not be able
to broadcast
the end of the game
which was interrupted
after the first period.
There's no reason
why we cannot finish this game.
There's a riot outside.
This is Detroit!
It's the end of the goddamn season!
We want everybody out.
The game is over!
Yellow-bellied...!
I am first and foremost
a hockey fan myself,
and I'm telling you right now,
this doesn't smell good.
They couldn't have picked
a worst time.
Obviously,
those hockey fans out there,
hockey fans who have spontaneously
transformed themselves
into looters and vandals
have all but forgotten
that the Canadiens
are trying to keep Detroit
out of first place.
Montreal, 1937
- The Duplessis Era -
Maurice!
We're meeting at my place.
They're spreading rumours of layoffs.
Don't believe them.
So they can earn
more money off us.
They blame the Depression,
but it's to intimidate us.
I can't.
See you tonight.
It's just hockey.
You don't have to come.
Need a hand?
Lucille, you're 13 years old.
We're 17.
You got heart. I like that.
I heard you work
'cause your folks are in need.
Is that right?
That's a shame. But hey,
I guess
at least you have a job.
What did you and Lveill
talk about?
Someone saw you
and Lveill talking.
Now, what did Lveill want?
Alright.
After your shift,
you stay for the trash
in the back.
First line...
Maurice, Laurier,
Bertrand.
Second:
Georges, St-Onge...Stuart wants to coach the Royals.
The only team that beat us
is Auto Parts.
They're bigger,
so we have to outskate them.
I want to see you move!
Get going!
Hurry up!
Come on, Maurice!
Don't give up, guys! Keep at it!
Keep going!
Way to go!
You can do it!
Get over here!
Here, I said!
43 wins in 46 games...
That's a season
You'll crow that
for an entire season
10 punks from Lafontaine Park
terrorized the junior league.
But believe me...
Every time you start to brag,
people will ask you:
Did you win the finals?
Right now, it's no.
You have two minutes
to change the outcome.
This is about who you are!
Got it?
Bertrand, James, St-Onge,
Bernard!
Philippe! Let's go!
Don't talk to me!
Maurice! Maurice!
Go, Maurice!
Help yourselves!
Want to dance?
No.
- I'll show you.
- No.
- It's easy.
- No.
You can be such a moron!
being alone with you.
Don't you like parties?
You're not very chatty.
I don't make small talk.
Will you tell my brother
I kissed you?
World War ll -
He'll be right out.
Georges! Georges!
- Mr Norchet?
- What?
May I talk to you?
Mr Norchet, I'd like...
to ask your...
permission to marry
your daughter, Lucille.
Is there any...?
Did you know...?
What?
Why have a freezer if...?
Did you know...?
Look...
Look, Maurice...
How will you provide for her?
You're a swell guy.
But you're asking a father
to marry his daughter
to a machinist.
He's going to play for the Habs.
What do you mean?
He's been invited
Maurice,
didn't you break your ankle?
It healed well, Mr Norchet.
And an arm this year?
No, that wasn't...
The army rejected you.
The RCAF don't even want you
as cannon fodder.
Think the Habs will sign you?
It's just a try-out.
I had a good season.
I like you.
But as far as we're concerned...
Mr Norchet...
Last spring you were off
to fight Hitler.
Now you're joining the Habs.
What's next? Prime Minister?
Maybe he won't be poor all his life.
But he is now.
How long have you courted?
- Lucille, I haven't finished!
Lucille!
You're not 18.
Lucille!
The answer is no!
Big smile, everybody!
Mr Norchet?
Smile!
You were hoping for better?
Maurice Richard.
Mr Blake,
how was your summer?
That's none of your business.
Here.
Here's my wish list.
Don't tell me it's impossible.
Were you about to tell me
it's impossible?
- Well...
- What'd I just tell you?
Mr Irvin, these are tops.
We have no money.
I'm here to win,
not put on a good show.
I don't even care
about team spirit.
I need players
who hate to lose!
- I hate to lose, Mr Irvin.
- No, you don't.
Gentlemen!
Please.
Please?
Welcome to the Canadiens.
We are looking
for some good hockey players.
We'd like to win
a few games this year.
People do not like
to see us play.
It's pretty much the same story
throughout the league.
Right now,
the game of hockey
is not a ticket seller.
I'm telling you
exactly the same thing
all the other coaches in the NHL
at this very moment.
The league, the NHL,
is this close to folding.
So, gentlemen,
it's up to you.
Make this game exciting!
Go! Go! Go!
I'd like to thank all of you.
These are the cuts
for today.
Jeff O'Neil. Greg Hunt.
- Cut means out?
- Yeah.
Fred Hearly. Michel Gosselin.
Skip Taylor.
You skate well,
but keep your head up,
or they'll clobber you.
Marcel Julien.
Rod Norwood.
Len Rowlston.
Duke Lamer.
Wildor Laprade.
Ab McCreedy.
Everybody else,
back here tomorrow,
dressed, ready to go at two.
Maurice Richard.
Yes.
Fractured left ankle?
Ankle?
Yes.
Fractured wrist? Which one?
My left.
I'm Dr McKay.
I'm gonna have to have you
for a once-over.
Philip Smith.
It's a blackout drill.
They really think
the Krauts will land here?
Are they signing you?
This is all, with ration coupons.
I have steak.
It makes my dad happy.
Where is it?
Maurice.
Maurice.
Tell your dad we're fine.
He's not tough enough
for big-time hockey.
D'you see his eyes
when he gets close to the net?
He's been injured.
He's done a great camp.
Let's keep Andy Perron.
I want Richard.
Mr Irvin, you know
we're in no position to waste money.
Test him.
What do you mean, test him?
Test him.
Let's see what he's got.
Hey, buddy.
You married a...
player with the Canadiens.
I knew it!
Welcome to big-time hockey!
Cold beer!
Cold beer!
Ready, children?
Louise, what does a good girl do
when she wakes up?
She says her prayers.
Good. And then?
She slowly eats
a tasty bowl of Robin Hood oatmeal!
Louise couldn't have put it better.
What a treat for kids,
a steaming bowl
of Robin Hood oatmeal
before heading to school.
of the whistle
to change his line.
He sends in the Comet,
the young player
who some already compare
to Howie Morenz.
the Comet.
Georges...
They call you that.
To the Comet!
I was standing,
in the section for the poor.
That section has a fence around it.
So we can't bother the rich.
A fence!
The poor are in a cage!
You looked at a house?
A house?
We just looked.
Maurice...
If you could get me tickets...
not the best...
Georges, it's Christmas. Drop it!
Lucille, do you go?
There are seats for the wives.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Maurice Richard: Histoire d'un Canadien" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/maurice_richard:_histoire_d'un_canadien_13502>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In