Maurice Richard: Histoire d'un Canadien Page #4
- Year:
- 1999
- 444 Views
Need help?
No.
Do you have to play?
CKAC wants to talk to you.
For an interview on the 28th.
Six leagues want you
to ref their finals.
You don't have to accept.
Say yes.
- Maurice.
- I've no choice.
My brother called.
It's the seventh match.
You help the entire province.
But not my brother.
You never ask them for anything!
Thank you.
- Maurice!
- Hello.
Paul St-Georges.
I'm very sorry, I don't have time.
It's not for an interview, I...
Mr St-Georges, I have a game.
Two minutes!
Pea soup!
I'd be grateful for two minutes.
For years
you've been biting your tongue.
We'd like to publish
your opinions in our paper.
- Not me.
- I'd write for you.
You'll give me your opinion,
and I'll write something
to make them bigwigs react.
For example...
How many times have you won
the scoring title?
- Never.
- Never!
They give assists to their stars
even if they're off ice.
So I'll write that's the reason
the Rocket
has never won the scoring title.
No.
Other reporters
don't have the guts to tell the truth.
It's important,
so things can change.
That's two minutes.
It's important
or we'll always be starting over.
It'll always be the same thing.
- Mr Selke.
- Maurice.
I was wondering
if it would be possible
for you to help me
with a problem I have with...
my brother-in-law.
Yeah, sure. Anything.
Come on in.
This is real swell.
You've got the right man for...
That's for sure.
With me,
there's never a problem.
It's not because
I'm related to...
that I'd ask for...
I'm very accommodating!
Whatever happens, stay here.
How will I see the game?
Hey...
Maurice wanted me
to see the game.
No. You're okay.
Then check your skate for cement.
Something's
got be slowing you down.
Maybe you're too old.
Maybe we can fix you up
with a walker.
Or we can ask the youngster
to help you skate around.
I don't wanna see Maurice tonight,
I want the Rocket!
Montreal Forum
Boston vs Canadiens
Boys, boys.
Watch number 9.
Don't let him go by.
Alright? We gotta win that game.
Let's go, guys!
- What's the score?
- 1 all.
Third Period
- 4 minutes left -
Holy sh*t.
What are you waiting for?
Maurice! Maurice!
Maurice! Maurice!
Nice work.
I've been a fan for 30 years.
I've owned the team for 12.
I ever saw.
I'll never forget.
Don't push me away.
Maurice...
What happened?
I've never seen you like that.
Ever.
They'll drive you crazy.
Maybe.
July 1952
Look, dear,
I want things to change.
Alright.
What'll we talk about?
Their insults.
I, Maurice Richard,
as a journalist
and veteran of the Canadiens,
I want to help
with my modest means.
Wilson and Howe's insults
got to me.
Bouchard and me only
because we're French Canadian.
I wanted to tell you
that you are the best
Canadiens manager
of all time.
And I just wanted to tell you
that it is a good idea
to repaint the forum,
because it shows
you respect the fans.
Well, I do respect the fans.
Can I show you something?
Yeah, sure.
So... what d'you wanna show me?
People... don't like this.
1952-53 Season
And then there's referee Udvari,
who acts like
he's on Conn Smythe's payroll.
It undermines
the league's credibility.
In Miss Norris and Jack Adams's
presence, another referee
wants only to impress.
I shouldn't have to point this out
and I've swallowed too much,
put up with too much.
If Boston wants to play rough,
fine with me.
so be it.
If I'm pushed,
Spread the word.
They call us goddamn Frenchmen!
What else?
I'm too riled to go on.
We need 200 more words
to finish the column.
Leave it blank.
"I'm too riled to go on. "
Maurice...
Gentlemen! Gentlemen!
Gentlemen.
Gentlemen.
Well, that was one hell of a ride!
And, uh...
I just want to take this moment
to thank each and every
single one of you
for your effort and for your courage.
Each and every one of you
has been an essential part
of this greatjourney.
Thank you
for persevering
until we won
the Stanley Cup.
And now let's drink
some champagne.
1953-54 Season
That hothead Murphy
smashed Geoffrion on the skull.
Murphy bragged he'd bust his face.
Geoffrion had no choice.
Murphy swung hard.
Boom Boom pulled back in time.
Two inches more, he'd be dead.
The other reporters
have covered that.
I wrote a piece
on the St. Sauveur gang.
The commissioner
handed down his ruling.
You want to attack Campbell?
You want to attack
the league commissioner?
Yes.
Get me someone
who reads French.
Yes, Mr Campbell.
I will not apologize
and I will not stop writing in a paper.
Well, then Campbell says
you can no longer play in the NHL.
Will the Canadiens stand by me?
You've taken on Campbell
in the paper!
Everything in there is true
and you know it!
Mr Irvin, there are all things
you have said yourself.
There are all things
other governors have said -
in the paper
and on the radio.
Conn Smythe has said
the same thing, Jack Adams!
- It's all true, but it's not up to you.
- Things have to change!
Things have to change!
We're all trying to change things.
I will not apologize.
Why can Maurice Richard
give his opinion?!
You do as you want, Maurice.
But I'll tell you one thing:
If you choose not to retract,
it'll be the worst decision
you've ever made.
Because you're a great hockey player,
the best I've ever seen.
But if you're no longer in the NHL,
in a year's time,
no one will give a sh*t
what you think.
Or what you write.
You're a hockey player,
play hockey.
Maurice...
I've written the letter for you.
If you don't sign it,
don't bother coming to Chicago.
Here.
On the house.
One year later...
As a general rule, after 12 years,
players' careers are over,
leaving thousands of fans
in mourning.
But at 34, the Rocket's had
his best season yet.
Despite rookies
like Geoffrion, Bliveau and Moore,
Maurice has outdone himself.
He's the Habs' number-one asset.
All Quebec follows his every move.
he's a step away
from finally winning
the scoring title.
Good luck!
There you go, boys.
Read what Boston thinks
about les Canadiens.
I'm gonna give you two,
so you really know just how
much they hate you down there.
Boston Garden, March 13, 1955
- 3rd Period -
Okay, guys, let's go! Let's go!
Step it up!
Let's go. Let's get out there!
Come on. Let's go.
Change up, boys!
We're here for Mr Richard.
Everything's under control.
We need to talk to Maurice.
This concerns the NHL.
We're not leaving here
without Maurice.
Yes, you are.
You went too far,
hitting a referee!
I never saw a ref
hold someone like that.
It was dangerous.
Montreal
- Wednesday, March 16, 1955-
Mr Richard,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Maurice Richard: Histoire d'un Canadien" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/maurice_richard:_histoire_d'un_canadien_13502>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In