My Beautiful Laundrette
- R
- Year:
- 1985
- 97 min
- 572 Views
Hell.
We're moving out.
Got a fire?
Too early in the morning.
All right.
Get out of there. Come on.
Come here.
I'm fixing you up with a job...
with your uncle.
Work now, till you go back to college.
If your face gets any longer
here, you'll overbalance...
or I'll commit suicide.
Bilquis?
Good.
And Tania and the other girls?
I say...
can't you give Omar some work
in your garage for a few weeks?
Come on, yaar.
The bugger is your nephew, after all.
He's on dole...
like everyone else in England.
He sweeps the dust
from one place to another...
he squeezes shirts...
and he heats soup.
I mean, that hardly stretches him.
His food stretches me.
Oh, come on, yaar.
I'll send him to college in the autumn.
One thing more, try and
fix him up with a nice girl.
I'm not sure his penis
is in full working order.
We've got one parking space.
25 a week.
And from this afternoon...
we're offering a special
on-the-premises...
clean-the-car service.
New thing.
Is that your car?
Why you feeling it up, then? Come here.
Here, I said.
This bastard
who almost beat you up is Salim.
You'll be seeing a lot of him.
about your father.
I must see him, but where is the time?
You're too busy keeping this damn country
in the black. Still, someone's got to do it.
So, your papa got thrown out
of that clerk's job I fixed him with?
Pissed, was he?
Can you wash a car?
Have you washed a car before?
Your uncle can't pay you very much...
but at least you'll be able to afford
a decent shirt...
and you'll be with your own people,
not in the dole queue.
Mrs. Thatcher will be happy with me.
It's easy to wash a car.
You just wet a rag and rub.
You know how to rub, don't you?
Do this one first.
Carefully...
as if you were restoring
a Renaissance painting.
It's my car.
- Hi, baby.
- My love.
Here.
What do you think I am, your trampoline?
Speak my language, damn it.
I'll do nothing else, Nasser.
- Do you think we'll ever part?
- Not at the moment.
I'm serious.
Just keep moving.
Just there.
I love you.
Darling.
Christ, you move like a niner.
I love you, too.
Can we go away somewhere?
- Yes, I'm taking you.
- Where?
- Campton Park. Saturday.
- Really? Great. Can we take the boy?
- I've got big plans for the boy.
- You aren't gonna make him work.
By the way, Rachel is my old friend.
Hello.
How's Auntie Bilquis?
At home with the kids.
Papa sends his love.
Uncle, if I pick Papa up...
Have you ever been to a high-class place
like this before?
I suppose you spend most of the time
in your black-hole flat.
- Lf I pick Papa up, Uncle...
- He is one of those underprivileged types.
...and squeezed him,
squeezed Papa out like that...
Two fat slaps.
Two bottles of pure vodka
and a kind of flap of skin.
Like a French letter.
What are you talking, madman?
I love my brother like I love you.
- I don't understand how you can love me.
- Because you're such a prick.
You can't be sure that I am.
Nasser.
She's right.
Don't deliberately make me laugh at you...
when I've brought you here to
tell you one essential thing.
Now, move closer.
Get up.
In this damn country,
which we hate and love...
you can get anything you want.
It's all spread out and available.
That's why I believe in England.
Only you have to know
how to squeeze the tits of the system.
He's saying that he wants to help you.
What do you want to do with me?
What am I going to do with you?
Turn you into something damn good.
Your father can't do it, can he?
Here, damn fool.
Take it.
You're like a son to me.
To both of us.
Like the work?
Come on, for Christ's sake.
Help me with my accounts.
Kiss Rachel.
I said give her a kiss, not a shower.
- I'll finish your paperwork tonight, Uncle.
- Such a good worker.
- What to?
You come to my house next week,
and I'll tell you.
- It's a long way. How will he get there?
- I'll give him a car. That one there.
The keys are in the office.
Anything he wants.
I've got a real challenge lined up for him.
You must be getting married.
Why else do you dress
like an undertaker on holiday?
I'm going to Uncle's house, Papa.
He's given me a car.
Brakes must be faulty.
Tell me one thing...
'cause this is something I don't understand.
It must be my fault.
How is it that scrubbing cars
could make a son of mine look so ecstatic?
It gets me out of the house.
Don't get too involved with that crook.
You've got to go to college.
This is my nephew, Omar.
Auntie Fasia.
Auntie Farida.
Auntie Salma.
And this is Cherry, Salim's wife.
Of course you remember
He has his family's cheekbones, Bilquis.
I know all your gorgeous family in Karachi.
You've been there?
You stupid.
What a stupid.
It's my home.
How could anyone in their right mind...
call this silly little island off Europe
their home?
Every day in Karachi...
come to our house...
for bridge, booze and VCR.
Cherry, my little nephew knows nothing
about that life there.
God, I'm sick of hearing
about these in-betweens.
People should make up their minds
where they are.
Your uncle's next door.
Can you see me later?
I'm so bored with these people.
Games room, okay?
I presume my brother, the boy's papa...
was out screwing some barmaid,
somewhere.
So, when these damn things went on...
I got out of bed, went to the balcony
and opened the door.
And there was my brother,
standing outside with some woman...
and they were completely without clothes.
Blue with cold, like two bars of soap.
This I refer to as my brother's blue period.
- But what happened to the woman?
- He married her.
Come along.
Your father is a good man.
So this is the famous Hussein's son.
The exact bastard.
My blue brother
was also a famous journalist in Bombay.
And a great drinker.
He was to the bottle
what Louis Armstrong is to the trumpet.
But you are to the bookies
what Mother Teresa is to the children.
Your brother was a clever one.
You used to carry his typewriter.
Isn't he coming tonight?
- What ever happened to him?
- Papa's lying down.
- I meant his career.
- That's lying down, also.
What chance would an Englishman
give a leftist, communist Pakistani...
- on newspapers?
- Socialist.
What chance would an Englishman
give a leftist, communist socialist?
What chance a racist Englishman
has given us...
that we haven't taken it from him
with our hands?
Best phrased, yaar?
Zaki, you need a stiff drink, man,
that good port.
Nasser, please, God.
I'm on the verge already.
Can I make you a drink?
Make him a man first.
Give him a drink, Zaki. I like him.
He's our future.
It's been years.
And you're looking really good now.
I think we understand each other.
You don't mind?
I think I should harden myself.
Wow. What are you into?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"My Beautiful Laundrette" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/my_beautiful_laundrette_14297>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In