New Battles Without Honor and Humanity 2: Boss's Head Page #2

---

You can give me five million or this bar.

Either way I want you to do

the right thing. You see?

Let me ask you again.

Do you really mean that?

Yeah, I do.

Hon!

Seven and a half years is a long time!

I was thinking five million isn't enough.

You, no good fool, what

kind of a son-in-law are you?

Kill me, then!

You'll be happy if you kill me, won't you?

Alright, I'll kill you!

Brother, please stop.

Hon. I'll pay!

I'll pay you 5 million, I promise!

Misako.

I've got to pay him even

if I had to sell my body.

Don't you realize you owe him that much?

Let's go.

Kuroda, it's you. It's been a long time.

Yes.

What happened?

Some problem?

No.

Welcome. What brings you here?

Come on in.

Let's have a drink somewhere else.

I've got bars of my own.

Dad is very concerned about you...

and wants me to talk with you.

Are these your men?

Yes.

Go get some women.

We'll be drinking somewhere else.

Accept it.

Thank you.

Well, let me borrow him a while.

You see, I thought kusunoki was

going to be the next Owada boss.

That was a major miscalculation.

Well, take this for now.

It's from Dad.

A hundred thousand for

seven and a half years?

Your mistake was betting on kusunoki.

It's like putting money on a wrong horse.

You've gotta let it go.

It's win or lose.

It was a mistake to put my

money on the safest bet.

Hey, where are you staying?

Wake up.

Drinking like a beggar.

Come on.

Who's this man?

A traveler.

Hey, wake up, come on.

What took you so long?

I waited for you since sundown.

We don't have enough time now.

Well, just go back tonight.

Make sure no one sees you and

wait a while before you leave.

Alright? Same as usual. I'm going out first.

Darling, what shall we do about him?

Leave that bastard alone.

Hey, give me water.

Ah, how pretty.

You're really pretty.

The red evening sun falls burning

Floating on the ocean, where are you going?

With a guitar in my arms, aimlessly

I fade away into the night

You remind me of myself,

the red evening sun

Hey.

Hello.

What happened?

Were you hanging with that man all night?

You see, I don't really know.

What time is it?

Yes, it's almost suppertime.

Can you come with me for a while?

Oh, what do you want?

We're gonna make you five million now.

Where are we going?

Dad's mistress named

Shinako lives up the road.

Yeah?

Dad should be there right

now, riding her like a boat.

Hey!

What did you do that for?

Just shut up and wait here.

Oh, Dad?

Tetsu? What are you doing?

Shut up!

Have you lost your mind?

Treating me like this.

Do you think you're gonna get away with it?

I don't care if I don't.

Unless I receive five million,

I won't be able to survive as yakuza.

Tell me, how does it feel

to dig your own grave?

Keep digging!

Shinako, come on out.

Hey, keep an eye on him

so that he won't run.

Hey.

Idiot!

That's good enough.

Save me.

I beg you, I'll do anything. Please, save me.

Shut up! Just sit there!

Nam-amida...

There.

Hon, help me now!

Hey! I'll pay five million. I will.

I don't trust you.

Take my word for it. I promise I'll pay!

Dad, you're next. Take a good look.

Trust my word, I'm begging you.

Hey, hold it.

Then, when will you pay me?

Tomorrow.

Stop crying, you.

I'll have one of my men bring it to you.

Stop crying now.

Hey, thanks for coming.

Have a seat.

What kind of stunt did you pull off last night?

I wonder.

What happened?

Why don't you ask your boss?

He suddenly changed his mind...

and said to pay you five million right away.

He called me on the phone.

Thanks for your trouble.

Money is money no matter

where it comes from.

Give me.

It was a short notice and we don't

have five million lying around.

Use this for now. Here.

What's this?

It's heroin. It's five to six

hundred thousand worth.

Does your boss know about this?

He's leaving it in my hands until

he gets the money together.

But I can't do anything with this.

Do you expect to earn money

without breaking sweat?

Are you telling me to sell it to make money?

That's right. You know the

massage places around here.

All the girls use it.

What's the matter? Don't

you like the arrangement?

What's the situation with the territory?

They belong to Akamatsu of our family.

I'll let him know about it.

Well, alright now? We'll be in touch.

He said it's Akamatsu's territory, didn't he?

Yes.

Sorry, we aren't open yet.

I'd like to see Mr. Akamatsu.

Please come in.

This way, please.

You said you had something to show me.

So, what do you want me to do with that?

I want you to buy this.

For how much?

Five hundred thousand.

Idiot. Five hundred

thousand is the retail price.

I would buy it for three hundred.

Mr. Akamatsu, I'm broke and in need of help.

Manager of Young Men, Mr. Aihara,

said to sell it for this price.

Aihara did?

Yes.

I'm not yet familiar with

the situation around here...

and I don't want to get myself

into trouble by being ignorant.

That's why I came to you.

What are you saying?

I don't know what Aihara told you...

but you better get out of

the town if you want to live.

Get out now.

What are you barking at?

I see you have a guest.

Oh, it's you.

I saw you at the hotel.

I thought it was a dream.

But I'll be damned, it's you.

You must be mistaken.

What hotel is that?

Well, I seem to be wrong.

I'm sorry about the mistake.

Excuse me now.

How did it go?

He has a tight fist.

Ah, we need five hundred thousand.

The bills for the inn are accumulating.

Let's sell it. I'm sure we

can sell it off quickly.

Alright. Sell it.

Yes. Come on.

Tell me!

Who were you seeing at the hotel?

You damned whore!

This isn't a show!

Tell me, did you sleep with that bastard?

Say it!

I don't know what you're talking about.

You b*tch!

I didn't do anything.

You think you can get away

with it? I'm gonna kill you!

Who's the man? Huh?

How many times did you

let him into your hole?

There. There!

Darling, if you want to punish me...

use my body, punish me

as much as you want.

Then you'll know I'm not cheating on you.

What? Are you really not doing anything?

No.

I'm gonna sell you off to

a whorehouse next time.

Run!

Brother!

Take this with you.

Forgive me. I'll give it back to you.

You hick! Next time you show

your face here, you're dead!

Don't forget that.

Bastards. Kidding yourselves.

Brother. Brother!

Brother, are you alright?

I'm alright.

How did you do?

Bastards, I fooled them.

That's good.

It's okay as long as we've got the goods.

If we ever lose that, we'll

let our brother down.

Akira! Where are you going?

How can I help you?

Is Mr. Akamatsu in?

Give it back to me!

Give me a knife.

Aya... Aya!

Dad! Dad! Dad!

Stand back.

I know him.

You know him?

I'm his family.

Wait. Are you with the Akamatsu Family?

No.

Hm, then come.

That young man is my family.

Uncle.

Miyai.

Yes.

What are you guys gonna

do, gathering here like this?

Well, we want to avenge our Dad's death.

What era are you living in?

Rate this script:0.0 / 0 votes