Nick and Norah's Infinite Playlist Page #5
Since when does a queen
need an excuse to sing?
Go, girl.
- Did you find her?
- No.
Merry Christmas.
Norah. Happy Hanukkah, Norah!
I made it to Broadway.
- I'll get her.
- Thanks.
This tree is drunk.
Norah, it's Yugo.
He came to rescue me.
Stop. Stop, stop, stop. Right here.
I'll text you. Okay?
Want us to take you
back to the Yugo, Nicky?
Yeah, sure.
- The bass is really good.
- Thank you.
- You okay?
- No.
- You guys must be really good friends.
- Yes, I am a great friend.
It's always been like this. I'm the head
squire in Caroline's quest for attention.
That's gross.
You wanna...
I got one of these things.
You have a Handi Wipe?
Kind of handy.
What a gentleman.
Yeah, I...
We had Chinese food, like,
three weeks ago, and I haven't used it.
I never wash my pants.
I like to keep the night on them.
I've been thinking more
about Brown.
Yeah.
I think it'd be nice
to know someone an hour away.
Yeah.
I really wouldn't mind getting away
from my minion duties.
- Oh, Jesus.
- What?
Maybe I should just go
deal with it right now.
- Well, how will you get home?
- Nicky.
We'll get home fine.
You guys can still drop us off, right?
Yeah.
Nick.
Nice meeting you.
- Hi.
- Hi.
- What are you doing here?
- You know what I'm doing here.
No, I really don't.
Well, it wasn't hard to find
the only Yugo in the city.
I think it's the only Yugo
in the country.
Aren't you gonna
open the door for me?
- Well, where are we going?
- You're giving me a ride home.
Why don't you get a ride
from that new guy?
Well, he doesn't have a Yugo.
It's just a ride. It's late. Please?
Okay.
- Here.
- But I don't want your gum.
Just take it. God.
- Hello?
- Hey, Tal.
Norah.
Where are you?
You should go. I'll be fine.
Okay.
Bye.
Have fun. I love you.
I miss you already.
You guys got directions?
You know where you're going?
- Yeah, we got them.
- Okay. No stopping.
No stopping for anything.
I don't care if Brad Pitt is selling fruit
in a thong on the GW.
- You cannot stop, okay?
- Yeah. Yeah, we know. We know.
Well, good night,
my hetero heroine.
Good night, Dev. Good night, Thom.
It was a really fun night.
God, I don't know
what your name is.
It's Lethario.
Nice.
- There you are, yay.
- Hi.
- You made it.
- Yes.
You graced us with your presence.
You're the coolest girl ever.
- You wanna come have a seat?
- Yes.
- Okay, come. Step.
- Hi.
- Hey there.
- Hey.
So did you ever find Winehouse?
- Yes. And you don't wanna know.
- Yeah?
Don't even ask.
You're gonna be an amazing mother
one day.
Thanks. I guess so.
What is this jacket?
Who is Salvatore?
I got something to be worried
about here?
- It's just a jacket.
- Yeah?
- Yeah.
- Yeah?
I feel so safe here.
Like when I was a kid driving home
with my parents...
...from some trip somewhere...
...and I couldn't help
but fall asleep because that car...
...like I was already home.
And that's how you feel, Nicky.
Like I'm already home.
Look, your car misses me.
It's falling apart without me.
But you just did that.
Oh, come on.
Are you really over me?
You wouldn't have to get over me
Yeah.
Wait, wait, wait.
What?
Just, you know, I'm driving.
And try not...
Let's go down by the river. Right here.
- I'm very glad you came to see me.
- Me too.
- Yeah?
- Yeah.
You know, I brought a present
for you.
What? You didn't have to get me
any present.
So the history of the name,
Oz- rael...
...it's like anarchy meets Zionism,
you know. It's ironic.
Oh, man. You think Israel's ready
for all this Jew fire?
Are you kidding me?
We bring the Jew fire.
So...
...do you like it?
Yeah?
Serious? Oh, that means so much.
That means so much.
Thank you so much. Really?
Really? Oh, thank you.
And you think your dad will like it?
- Whenever you're ready.
- Hey, what?
- No. Did they just charge us?
- What?
Did they just charge us?
What the hell?
Could you please talk to someone
about this, please?
- About that? Sure.
- Yeah? Really?
Yeah. Sit tight.
Thank you.
You're the coolest girl ever.
Excuse me.
not one.
Thank you.
I've been kind of getting some
mixed signals from you lately.
Yeah?
Sort of.
Clears that up.
That's my song.
Yeah.
Hey.
Hey, Nick.
Are you kidding me?
Gary?
Assorted meat plate?
Great. Just keep it coming.
Thank you.
Nicholas' phone.
Hi, is Nick there?
No, he's not. Would you like
to call back for his voice mail?
Can I just leave a message?
Yeah, but if I need a pen,
you're sh*t out of luck.
Could you tell him...
...that he really blew it tonight
when he got out of the van?
And that he knows Norah probably
never wants to see him again...
...and he'd like to apologize to her
in person.
Really?
Yeah, where are you?
Did you leave the city?
- I'm at Veselka.
- What are the cross streets?
Second and Ninth.
Okay, well, don't leave.
I'm gonna come over, okay?
In the meantime,
could you pass that message on?
Hey.
I have a confession to make.
Oh, you do?
I like your jacket.
- Oh, thanks. Well, it's not mine.
- It should be.
It belongs to Salvatore.
Well, he told me
that he wants you to keep it.
He does?
- Yeah, he thinks it looks better on you.
- That's nice.
But don't tell his wife,
because she gets crazy.
- And jealous.
- She's hostile?
- Is this your gum here?
- Don't touch it. I'm not done.
It must maintain its freshness.
So I also have a confession.
- Before Tal, I never really...
- What?
- Kissed anyone else till tonight.
- Really?
Yeah.
at camp when I was 13.
- You do?
I don't know who wouldn't. You'd
have to be a fool not to count her.
- How long were you guys together?
- Three campfire-y nights.
Oh, me and Tal? I knew that.
Three years total.
Friends with benefits?
I guess.
Well, what are the benefits?
Yeah, that's crossed my mind.
I don't know.
I don't know.
He's just always been there...
...and you just feel ignored
for long enough...
...and it's just nice
to feel special sometimes.
What is it that keeps two people
together for such a long time...
...when it's just not working?
I can call my parents and ask them.
- Do you wanna go somewhere?
- Yeah.
Where do you wanna go?
Anywhere. I mean,
it's only 4 in the morning.
Where do you wanna go?
Somewhere nobody we know
will find us.
Yeah.
I'll drive.
Aren't you impressed
that I drive stick like a pro?
This is amazing. You are literally
like my musical soul mate.
It's unbelievable.
Except for all the Cure.
What's wrong with the Cure?
There's nothing wrong with the Cure,
actually, but just the name.
You know, the Cure?
What are they the Curing?
Get it? They should be called
the Cause, right?
Maybe I'll take this for a bit
and you can focus on driving.
What, you don't like
my sweet grooves?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nick and Norah's Infinite Playlist" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nick_and_norah's_infinite_playlist_14748>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In