Poltergeist II: The Other Side
- PG-13
- Year:
- 1986
- 91 min
- 827 Views
(thunder)
(thunderclap)
(lndian chanting)
(chants)
(speaks Indian language)
- Taylor...
- Tangina.
Over here!
I think we've finally found the core.
We dug under the swimming pool.
This is directly below the old graveyard.
There's a presence.
There's something terrible.
Too much power.
(ghostly screams)
I've seen it... in dreams.
What is it?
Where's the family now?
Hey, did you make that?
- Let me try this up against your arm.
- Mother, it's too hot on the kids.
OK. You ready?
You'll be lucky if your teeth
don't fall out from that!
Did you think that
sandwich up all by yourself?
- No, Grandma helped.
- What a fib!
Grab me the red yarn
out of my basket, will you, honey?
(Mom) E Buzz!
- (Carol Anne) That's disgusting!
- E Buzz!
(Mom) E Buzz, down!
(Mom) Well, maybe E Buzz
would like some mustard.
(Dad) E Buzz, get down! Down, E Buzz!
I'll say down, then he'll get down. Down!
- Yeah, he really listens to you(!)
- Honey?
Could you get me the yellow yarn?
(Mom) Oh, Rob,
very nice to share with E Buzz!
(Dad) E Buzz knows
how to share with Robbie.
- (Robbie) E Buzz, get down!
- (E Buzz barks)
Thank you, angel.
- Come on, hit it out of the park!
- Yeah, hit it!
(radio loses station)
Dad, can't we get a TV
like everybody else?
No. No, we can't get a TV.
Great! I'll just have to grow up retarded!
Rob, kids don't grow up retardo
cos of lack of television.
- (radio) Guerrero drives one.
- Attaboy, Guerrero!
- Did you see that, Robbie?
- No, Dad, I didn't see it!
Well, you've gotta use
your imagination, son.
Come on, we're gonna test this baby out.
Goddamn!
(engine fizzles out)
How am I gonna sell this
to innocent housewives?
I don't know, Dad.
What are you drawing, honey?
I don't know. Stuff.
You draw very well.
Do you want to be an artist
when you grow up?
Maybe. Don't wanna grow up much.
- How come?
- Probably not much fun.
Oh, sure it is!
I've loved every age I've been.
They all have their blessings.
When I was your age...
...I learned I could do things
Like what kind of things?
I just... knew things...
...and I didn't know how I knew, but I did.
Like what?
Once, my mother lost her bracelet...
...and I knew where it was.
Two miles from our house
in a place that I'd never been.
Now... do you ever know things...
...and can't explain why?
- Yes?
- Yes.
Well, darling...
...that's a very special gift
that you and I have.
Will it help me be a ballerina?
Sure it will!
Whatever you dream, you can be.
We never should've told them that
the house vanished into thin air.
That's exactly what I've been saying.
Tell the truth - whaddaya get? Nada!
They say if it disappeared,
technically it's only missing.
Missing? What do they think?
It's been a year - the house is not
coming back! I got a gut feeling.
- I know that, Steven.
You tell 'em that...
No, no, I'm gonna fill out the fourth claim.
Great! Well, what are we gonna claim
this time? Act of God, housenapping?
Steven... we are almost broke!
OK, we're broke, but we're not starving!
OK, but I don't happen to like
having to live off my mother.
of our own again someday.
Oh, honey, gee! That's the difference
between you and me, Diane.
I am into downward mobility.
I'm not settling for it, I'm into it.
I like getting out there in the streets.
I like selling vacuums, carrying the
pipes, the apparatus, my demo case.
Let's get the kids up!
We'll paint the car
different colours - kinda Day-Glo!
Like we did when we were freaky!
The freaky Freelings on the road again!
The family whose house disappeared!
Watch 'em find it, Diane!
I'm not gonna get upset about this,
but I'm writing back...
...and I'm signing
that letter "Mr President"!
You are so wacko!
Oh, Steven...
(fake sobs)
- Steven...
- Huh?
Steven, you were never a hippie.
Huh?
You were never a hippie.
You were always into making money.
The only reason you painted
your van and grew your hair long...
...was to impress Cookie Gurnich.
Cookie! Necki-necka-wow!
Steven, don't tell me
what Cookie could do! I hated you then!
But I always knew how to make up to you.
- No, I don't remember.
- Sure you do.
- I do not!
- Oh, come on, you do!
I don't. Oh, you'd sing that stupid song.
- If I fell in love with you
- It's not gonna work.
- Would you promise...
- Not in the shadow of Cookie!
- Don't even try it!
- And help me...
It's not working. Don't sing that song!
I've never forgiven you for Cookie!
But I've been in love before... Nick.
- And I've found that love was more
- Steven...
Than just holding hands
If I give my love...
... to you
I must be sure from the very start
That you
(both) Will love me more than her
Cos I couldn't stand the pain
And I would be sad if our true love
Am I interrupting again?
Hi!
Hi, pumpkin.
Mom, I'm gonna be a ballerina!
- Great.
- Not tonight, honey.
- Bedtime. Say good night, Mom.
- Night, honey.
- Let's sleep in our own bed tonight.
- OK.
We're dancing down to Mother
We're dancing down the hall
We're dancing
the tour jet most of all
(TV)
"The Star-Spangled Banner"
Come on, Dodgers!
Come on, let's go!
- Let's go! Come on!
- Robbie!
Mom, I've talked to the kittens.
They wanna come home with us.
No, sweetheart.
E Buzz would get upset. Robbie!
Why?
He's not used to having
other pets around. Robert!
How would you like it
if I brought home a new baby?
That's even better than a kitten!
- Mom, I have a great idea...
- No, we are not buying a television.
Mom, a present for Dad. It's a bargain.
Mom!
Mom!
Mom, where are you?
Mom!
Mom! Mom!
Robbie!
Mom!
Robbie!
Hi.
Hi.
Are you lost, sweetheart?
Are you afraid, honey?
Well, why don't you come with me?
No.
All right. I'll sing you a song...
...till your mommy comes back.
God is in his holy temple
Earthly thoughts
Be silent now...
- Where's Carol Anne?
- I don't know.
She was just here.
Carol Anne?
Baby?
Beneath the sk...
Carol Anne, honey, what happened?
Did you get lost?
I don't know.
- Thank you.
- My pleasure.
Such a... lovely child.
Oh, thank you so much.
Sorry, honey. We stopped into a shop.
I thought you were there with us.
- Honey, what is it?
- Mom... I wanna go home.
- Very unusual.
- They're just drawings.
- Ugly.
- Aww!
You know that she can
see colours with her hands.
Mama, we don't wanna
hear that stuff, OK?
And we don't want Carol Anne
to hear it most of all.
There's nothing to be afraid of.
How do you know what we
should be afraid of? You weren't there.
Why don't you tell me? It might help.
- I did tell you.
- Not everything.
- I don't remember everything.
- Try.
Well... first the canary died.
And then the... the chairs went all funny...
...and I thought
it was kind of exciting, you know.
And then...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Poltergeist II: The Other Side" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/poltergeist_ii:_the_other_side_16068>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In