Return of the Fly
- APPROVED
- Year:
- 1959
- 80 min
- 144 Views
(thunder)
Pater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Here passes from this Earth
Hlne Delambre...
... widow of my brother Andr...
... whom I loved deeply, hopelessly.
She was destroyed in the end
by dreadful memories:
a recollection of horrors
that did not dim as the years went on...
... but instead grew monstrously,
and left her mind shocked and unsteady...
... so that death, when it came,
was a blessed release.
Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.
- Requiescat in pace. Amen.
- (thunder)
- Beg pardon, gentlemen. May I speak to you?
- No, you may not.
Mr Delambre? My condolences
on the death of your mother.
- Would you please get out of our way?
- I am an accredited freelance journalist.
You are an accredited scandalmonger!
Now will you please leave us alone?
Why don't you want me
to speak to your nephew?
Because of unanswered questions
about the death of your brother?
All very mysterious.
First it was called murder.
Then it was called suicide.
First Hlne Delambre was held.
Then she was released. All very odd!
Granville, get out of here.
And never try these tactics again.
Oh, Inspector Beauchamp. You were
part of that big cover-up, weren't you?
This is going to make
nice reading, I promise you.
Thank you, Inspector Beauchamp. The
newspapers can be unpleasantly persistent.
You must understand
their eagerness to uncover a mystery.
Yes. You and Inspector Charas
were very kind.
- I only aided Charas. It was his case.
- No.
No, you were invaluable, too.
You had a great deal to bear, monsieur.
If I can be of any help, please call on me.
Thank you.
That man's a disgrace to all decent
journalists, intruding at such a time.
Nevertheless, he asked a question.
Why was Mother accused?
- I can't tell you.
- You've got to.
All my life I've heard whispers.
I know something terrible happened,
something even more terrible than...
...suicide or murder.
What was it?
Franois...
Anything is better than not knowing.
If I tell you, Philippe,
it will haunt you for the rest of your life.
Tell me. I have a right to know.
Take us to Delambre Frres, please.
The old foundry.
(thunder)
- Monsieur Delambre!
- Gaston.
Philippe! I beg of you,
please, do not enter here.
This place is cursed! I swear to you it is.
Ever since... Ever since the day
Andr Delambre began to work in it.
It is I who...
who found his poor, crushed body.
Believe me, I know... I know.
Oh, please. Please, I beg of you. Do not go in.
OK, Gaston. All right.
Thank you for warning us.
Now, we won't be long. Go about your work.
Poor old fellow.
It disturbs him when anyone comes here.
He remembers too much.
This laboratory has been locked
since the day Andr died.
It's just as he left it.
The equipment... It's all smashed.
Yes, he did it - in a blind rage,
to destroy the machine he created...
...because it destroyed him.
It destroyed him and your mother...
...because he ventured into areas of
knowledge where man is not meant to go.
Pure superstition! There are no areas
of knowledge where man is not meant to go.
Fifty years ago, stupid people
said man was not meant to fly.
Father did research in transmission
of molecular structures. I know that.
- Just tell me what happened.
- Very well, Philippe. I will tell you.
Yes, it's true. Andr did do research
in the transmission of matter.
The device you see lying shattered there
was built to prove his theory:
that three-dimensional molecular structures...
...can be transmitted
instantaneously through space...
...much in the same way
as a television image is.
But a television image is merely an electronic
representation of light and shadow.
Andr's machine actually disintegrated
the molecules of solid matter...
...and then reintegrated them again
in a different place.
Eventually, Andr gained
such confidence in his machine...
...that he put himself through
the disintegration-integration process.
He successfully transmitted himself.
Then, on a tragic second attempt...
...something went wrong.
Unwittingly, he found himself
in the disintegrator chamber...
...but he was not alone.
With him was a fly.
The result was a creature
with the body of Andr Delambre...
...and the arm and the head...
...of a fly.
And so Andr decided to
dispose of himself in such a way...
...as to keep such an abomination
from the eyes of the world.
With your mother's help,
he crushed his monstrous head and arm...
...in one of the presses
out there in the old foundry.
Now you know why I didn't want to tell you...
...and why we've got to get out of here
and lock this place up...
...and never come back again!
- Franois?
- Yes?
Do you remember what you told me
after my father's death?
Yes, I think so.
You said he was...
like an explorer in a wild country...
...where no man had ever been before.
That he was searching for a great truth.
He almost found it,
but for one instant... he was careless.
- Yes, Philippe, I remember that.
- Do you remember what I asked you then?
Yes. You said you wanted
to be an explorer like your father.
- And you asked me to help you.
- Will you help me?
Haven't I done so?
The finest scientific education...
I said I wanted to be an explorer like
my father. I read his scientific papers.
I understand what he was trying to do.
I've done some work in the field myself.
I want to rebuild this.
It'll be his monument... his vindication.
Philippe... It destroyed him.
He was careless. I won't be.
- No, Philippe!
- You'd break your promise?
- It was the promise to a child.
- It was a promise to me.
- I'm sorry, I can't help you.
- Why not? Give me one reason.
- Besides a touching concern for my safety.
- I'll give you one reason: money.
I simply can't afford to back you
in this venture. Nor can the business.
That's the plain,
unpleasant truth of the matter.
All right, Franois. I don't believe you,
but I won't argue the point.
- You'll give up the idea?
- Of course not.
- Philippe, look...
- I'll never give it up.
While Mother was alive, she was so obsessed
with fears that I couldn't work openly.
I did what I could.
I worked secretly.
Now... she's gone.
- Philippe, listen to me...
- Please! I want to be alone.
I want to stay here for a while.
Please leave me alone.
- Hello, Alan.
- Hello, Phil.
- I hope it wasn't too trying.
- Thank you.
- I had a talk with my uncle.
- Oh? Did he agree to help you?
No. But I learned some things that made me
more determined than ever to go ahead.
- You still want to work with me?
- Of course I do.
I'll pay you the same salary my uncle does,
as long as my money holds out.
- We'll pick up where my father left off.
- The money isn't important.
It's the chance to follow up on Andr
Delambre's work. When do we start?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Return of the Fly" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/return_of_the_fly_16845>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In