Ripley's Game Page #3
- 50 grand up front, 50 grand later.
If you weren't so polite,
you'd count it.
- So how do you use this thing?
- You screw that into the barrel.
- What, like this...
- Yes, just screw it.
- Just point it and pull the trigger.
It's him. He usually wears those
horrible gold-rimmed glasses
and a great big Russian furry hat.
They killed three bears for that.
His name is Leopold Belinsky,
a f***ing Russian.
He left Moscow a year ago.
Running prostitutes and drugs
out of his clubs.
The prostitutes keep getting younger
and the drugs keep getting harder.
This scumbag is totally
out of order.
You take him out and decent people
will call you a f***ing saint.
Once a week, regular as clockwork,
he visits the zoo.
He always ends up in the insect room,
where his real friends are:
bugs, creepy crawlies, slimy things
just like himself.
That's where you'll find him.
There's no one else
there at that time.
Kids are all at school.
- Excuse me, sir.
- I just came to get my things.
No, stay. I'm just going.
Hello?
Hi, Tommy! Guess what.
Your wanker, he did the business.
Jonathan?
Hello.
- I expected you in the morning.
- It is morning.
It's so great to be back.
It's beautiful.
We can't afford this.
So what did he say?
- What did who say?
- The specialist.
Oh, him...
Well... he said...
Nothing's changed.
It's no worse!
Hello!
- How are you?
- Very well, thanks. You?
in the downstairs powder room.
- Sarah said you called round.
- Yeah, we missed you.
- You went to Berlin.
- Yeah.
- Productive trip?
- lnteresting.
What do you make of these?
For a hallway?
Nice!
- Very nice!
- I thought so.
Matthew, have you finished?
I have to get ready for work.
Big boys eat their cereal.
- Okay.
- Who was that?
- Wrong number.
- Again?
No, no. More.
How are you doing? No, more.
- Want something to eat?
- No, thanks. - More!
How do you feel?
- All I want is what you owe me.
- This is f***ing fantastic!
Please may
I have the rest of my money?
- Thank you.
- Want some more?
- More what?
- More of what you fancy.
You can turn money into all sorts.
Listen, I couldn't...
What I did, I wouldn't...
I couldn't do it again.
Shame! There's another 50 grand...
And so much easier.
I'd rather we didn't meet again.
In matters like this, the trouble
starts when the job is half done.
Even bastards have friends.
Even dead bastards.
- What are you talking about?
- You can't shoot people...
Not if you value your life.
My life?
I wouldn't go on any family picnics
if I was you.
- Where were you?
- I took the car to the garage.
But it isn't worth repairing.
Great.
So what do we do?
We...
buy a new one.
- With what?
- There's something...
..I've been keeping from you.
- I know.
This medical research foundation
gave me a few thousand dollars.
But I have to go back.
- What for?
- They're doing a clinical trial...
..with a new drug.
- Why didn't you tell me?
- I didn't want you to worry.
- Because it's dangerous?
- No.
It just might not work.
But at least we'd have a car.
They're paying you because
there's a risk.
There is no risk.
And it wouldn't be for long.
Don't go.
We don't need a car.
Hello.
I need to talk to you. Outside.
F***!
"Scusi".
Please, it's a beautiful song.
Hello. I know,
I'll call you later. Later!
Here you are.
It's a garrotte.
- I know what it is.
- Signature of old Belinsky.
When they find it round the neck
of his business rival,
it'll start a war between them,
then I'll have the field clear.
So you want Trevanny to strangle
a Ukrainian Mob boss
on the Berlin to Dusseldorf express
Yeah. Well, more or less.
I think we can talk him into it.
He's not going to do it.
- No?
- He did it once.
- And very well.
- Once is enough.
I won't let him.
- No?
- No, game over.
Game over.
Who the f*** are you?
This ain't a game,
it's my f***in' livelihood!
I said no!
All right.
Hello?
"Please leave a message,
I'll call you back."
You said it was easier.
You didn't mention
strangling anybody.
I couldn't strangle anybody
even if I wanted to. Look at me!
It's not a matter of brute strength.
to the right point. You can do it.
Jonathan... Oh, f***!
Where the f*** is he?
F***!
Just f***ing do it.
Otherwise your family's
going to die before you do.
Don't f*** with me!
They're coming.
a week for business.
He has prostate problems so he spends
half the trip in the toilet.
You have a master key to it.
That's where you'll do him.
You've got a garrotte
but you've also got a gun. But...
This is very important,
listen to me. It's very important.
You have to use the garrotte.
Let's be optimistic and say
we won't need that.
The noose, please.
Stick around,
I'll need your help.
Has he come back yet?
Jesus!
This is a non-smoking car.
How rude!
If he doesn't come back soon, we have
to wait till after Dusseldorf.
Keep my watch. If it breaks,
I'll kill everyone on this train.
I'm going to take him inside.
You wait outside,
say your wife is in there very ill.
Go into the corridor. When he comes
toward you, turn and look at me.
Wait right through these doors
and stop there.
I'll take care of the rest.
I'm sorry... my wife's in there,
she's being sick.
Mr Guleghin?
Is everything all right?
Tom!
- Jesus! Is he dead?
- I don't know.
Get his legs in.
Tom!
- Are you sure?
- Yes.
Sorry, I don't speak German.
I'm waiting.
Mr Guleghin, are you in there?
It never used to be
so crowded in first-class.
Can I have some more?
I don't want to rush you, but the
flight to Milan leaves in an hour.
Please, I've had over 20 minutes
to adjust to becoming
one of Europe's most wanted.
I know I must look ludicrous to you
with my heaving, and shaking
and my shockingly awful normalness.
I do hope that you will forgive me.
I can't look at my son!
I can't look at my son!
I can't explain how I made
100,000 dollars.
And I really fear I am in fact ill.
I'm not well...
I'm from the lmmigration Authority.
Could you go outside, please?
- All right.
- Thanks.
I should thank you, I wouldn't be
alive if you hadn't helped me.
But I can't say thank you.
I don't know anything about you.
Who are you?
I'm a creation. A gifted improvisor.
I lack your conscience.
When I was young that troubled me.
It no longer does.
I don't worry about being caught as
I don't believe anyone is watching.
The world is not a poorer place
because those people are dead.
It's one less car on the road,
a little less noise and menace.
You were brave today. You put
some money away for your family.
That's all.
If you lack my conscience, then
why did you help me on the train?
I don't know,
but it doesn't surprise me.
The one thing I know is
that we're constantly being born.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ripley's Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ripley's_game_16972>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In