Stander
Andre, you're mad! You're mad!
Oh, Je...
No, no, no!
No! No! No! Aah!
Oh, sh*t
Oh, sorry, Captain
I didn't recognize you
- Anything serious?
- Oh, usual business
Carry on
Suppose I'm the force now
Come on!
Hey Hey Shh!
Come here, guys Come, come, come
Andre
Oh, no, no, no, no
Hold it...
There you are
All right, um, I would like
to toast my best friend, Andre
- Yeah!
- Cheers
who has had the good fortune to marry
the most beautiful woman in our country
In all Africa!
Excuse me. Sorry. I stand corrected.
He's had the good fortune...
- You've said that
- 'Cause it's worth repeating, you lucky bastard
You get to marry her twice
Do not screw it up this time Okay?
You're getting a second chance at this
So just enrich our numbers
with some new Stander blood!
- Hip-hip!
- Hooray!
- Hip-hip!
- Hooray!
Yes! Oh, yes!
You are bastards!
Bastards all of you!
Where are you, Andre?
With you on a beach
But we're 18
It's America
Fort Lauderdale
Rock and roll is playing
We're running through the surf
And have you lost our hotel keys yet?
I'm gonna take you back there
- You're crazy.
- I will You'll see
You're crazy
All I need is you
I want it to be different now, Bekk
I need you to help me this time.
I need you to tell me I won't
get sucked back into the muck
You can do it, Andre
Just promise me that whatever undercover
crime-infested hippie drug den you find yourself in
that I'll be there
In your thoughts, I mean
Promise
- Hah!
- No!
Hey Hey
Bad business, Andre.
Single woman. She's about 32.
Dead maybe 8 or 10 hours.
It's clearly murder,
but there's no motive we can make out.
- Wounds are vicious
- Think she knew the guy?
- There's no signs of forced entry.
Not much of a struggle either.
We'll need shots of the bedroom as well
- And check the bathroom door and the taps for prints
- Where's the child?
She had a girl, maybe 5 years old
Any sign of her?
That child was here last night
We have a murder-kidnapping
- And if we don't move fast, that list will grow
- I'll get you the reports...
You're in charge, Cor
Get used to it
I've got a date with my wife.
In the wake of rioting...
which broke out in Soweto two days ago...
violence continues
to erupt in townships...
with students organizing protests...
against Afrikaans
as the language of instruction.
In Tembisa, a number of schools and
administration buildings have been torched
Municipal beer halls and liquor stores
have been burned down...
and police have erected
roadblocks at all township entrances.
While the anti-urban terrorism unit
continues to patrol the townships...
all members of the police force
have been placed on riot duty alert
A number of arrests have been made
What is going to happen, Andre?
The Department of Bantu Education...
has closed all schools
in Soweto and Alexandra.
Shotgun
What's this?
Live rounds today, no extra charge.
Courtesy of the general.
Too many of you caught changing
the rubber for D-cells anyway
I can feel it, Andre
It's a bad day
Don't, Cor
It'll be fine
It's Rita
Of course And you'll do the same
for me with Bekkie, huh?
Yeah
Amandla!
- Oliver Tambo!
Oliver Tambo
Oliver Tambo!
- Away with Afrikaans! Away!
- Away!
- Away with Afrikaans! Away!
- Away!
- Away with Afrikaans! Away!
- Away!
- More power!
- More power!
- More power!
- More power!
This is a illegal gathering!
The time is now 923!
You have three minutes!
At 926 you must...
disintegrate!
Thank you very much!
No!
Requesting you that instead of
making a mockery of this warning...
that you stop this action immediately!
Grenade!
Coming back!
Stop this action immediately!
Stop this action!
Leave this place immediately!
We need backup, quickly!
Hold your fire!
Hold it!
Stop this action immediately!
Now we must take action against you!
Notice! You have been warned!
Fire at will!
Get him out of here!
- You know the policy on this?
- Not at all
- He will
- Captain!
Think we'll get overtime on this?
Jesus! Andre!
Andre, what's wrong?
Andre!
Andre, it's okay...
It's okay! It's okay!
Andre! It's all right!
Come on! Come on!
It's all right It's all right
It's all right
It's all right
Harold told me you was coming
Why do the wrong ones
keep dying, Pa?
I shot a man today
Speak English, Dad, please
If you hadn't shot him, what then?
- The riots would continue, sir
- And then?
Maybe they would take power
Eventually they will
They would kill us, those of us who stayed
Wouldn't they?
Maybe they're not like us
like the rest of Africa...
impoverished,
disease-ridden, corrupt
Popular leaders who murder their own
people, steal millions from the treasury...
and then go off
to die of cancer in Swiss clinics
Our blacks have the highest standard
of living on the continent
Son, you helped the Africans today...
Unless you call this a weapon
You can't avoid riot duty,
Stander. No one likes it.
Some of them do
Let them do it
You've discussed this with your father?
He has nothing to do with this
Yes. Riot squad is an important part
of your duty, like it or not.
And asking to be relieved from it...
You're making a good name for yourself.
You're the youngest captain in the force.
You know what this
will mean to your career
I realize what this will mean to me, sir
For God's sake
To you
Sorry Didn't mean to wake you
Don't you do this to me
Don't you dare shut me out It's me
I wasn't defending myself
I wasn't defending my family
The only thing I maybe
might have been defending
was my own...
What? Reputation
And even then, it's not mine.
Saving Stander face
Holding up my end
Which is a bullshit excuse
for my shooting people, killing people
You've got to stop this
You know, the truly amazing thing is...
amazing...
don't even feel worse than I do
Pleasejust...
Don't
Please don't
Oh, for Christ's sake
Where the hell is everyone?
They've all been called up
That bomb in Soweto
They have to enforce a curfew.
And meanwhile
we let everything go to sh*t here
You know, a white man could
get away with anything today
while the police
are too busy crushing the blacks!
Coming for lunch, sir?
Terrifically busy
Thank you
Newspaper. Newspaper.
Newspaper. Newspaper.
Newspaper. Newspaper.
Paper, paper, paper
Hey! Hey, excuse me!
Did you see what he did?
Hejust comes barging in, pushing past.
Jesus!
I mean, we're a queue here.
We are all waiting.
You're not the only one in a hurry.
What if we all did that, eh?
It would be a bit of a mess,
wouldn't it?
I don't know
After all, this is a bank.
You're supposed to behave yourself.
Some gentleman!
No. No. No, no, no.
He was wearing... wearing a blue suit...
and, um, big sunglasses on his face,
big sunglasses.
He had big sunglasses and...
and a blue suit. Yes, I think...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stander" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/stander_18750>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In