The Broken Circle Breakdown
Ghent, June 2006
Round your arm.
Look at Mummy.
It'll feel a bit tight.
Keep still, sweetie.
Don't cry.
All done. All done.
Don't do that. It's all done now.
Right. The doctor will see you now.
And I'll stay with this little lady.
- Be good, eh?
Hello, little lady.
What's this?
- My rucksack.
No, it's a giant ladybird.
- It's a rucksack!
A giant ladybird!
Hello, doctor.
- Come in.
Can you watch on your own for a moment?
Mummy and Daddy are just popping out.
There's a good girl.
Can we agree on one thing?
We do our crying at home.
When we're in here we're positive, OK?
OK.
Come on.
Look at her.
She's fine.
- Yeah...
Isn't she?
We're going to shoot it dead tomorrow.
What are we going to do?
Yes!
Yes!
Bump heads!
Go to sleep now, you silly sausage.
- That'll do.
7 years previously
Does all that belong to you?
- Yes.
Wow! Very nice!
- But it needs a lot of work done to it.
Still...
- So for now I sleep... there.
In that caravan?
You're a real cowboy after all!
- I do my best.
Is that horse yours too?
- Yes, that's Earl.
Chickens!
Is he bad-tempered?
- No, he's very sweet-natured.
J.D. Crowe and The New South.
Then the Tony Rice Unit.
Manzanita is definitely
He used to have a fantastic voice.
But he lost it.
It's such a shame.
I don't know how. Following an illness
or something. Or a bit too much whisky!
Why do you play the banjo?
I'm too stupid to play the guitar
and too dumb to play the mandolin.
No, no. I used to be a punk rocker
and a banjo sort of snarls,
which reminds me of punk rock.
I love it.
How come you've got so many tattoos?
Elise?
Hi, cowboy.
Seeing as you don't want a tattoo...
Do you like it?
Yes.
Good afternoon.
- Shhh, shhh.
Here we are with lunch.
She's just fallen asleep.
- The hospital has its set times.
Maybelle is ill!
- Sweetheart...
Ill!
- Sweetheart...
You could say something too, Didier.
- Say what? Eh? What?
Sorry.
Sorry.
Hey, Maybelle.
Sorry, sweetie.
Mummy shouldn't shout like that, eh?
Sorry.
Sorry.
- It's alright.
Now we're going to do our best to sit
very still. You'll feel a little prick.
Well done.
OK, ready?
That hurt.
You knew, eh? Who gave it to me?
- Your mummy.
Before that it belonged to
my mummy's mummy.
And before that to
my mummy's mummy's mummy.
And now I'm giving it to you.
Because I'm your mummy.
And when you're grown up,
you can give it to your little girl.
But until then I want you to hold on
tightly to it when you feel sad,
or when you're scared
or when you feel lonely.
Then close your eyes
Shall we give it a try?
Dirt-poor fortune-hunters
from all over the world
were there on the Appalachians,
on that slate
that was bloody difficult to mine.
The Spaniard had a guitar,
the Italian a mandolin,
the Jew a violin
and the African a banjar,
from which the banjo is descended.
To combat the hunger and the misery,
they started singing songs
about their dreams of a promised land,
often about their fear of dying,
their hope for a better life
in the hereafter
and their sorrow, their hard life.
Didier?
Didier?
Elise, can you come and help me,
sweetheart?
Where are you?
Didier?
What?
What's the matter?
Are you alright, sweetheart?
I'm pregnant.
Three months.
What?
Maybe I don't want that.
How did that happen?
How come...?
I... I've never been regular.
What do you think?
That I knew?
That I've tricked you into this?
Maybe I don't want to make decisions
about someone else's life.
I didn't know.
D'you expect us to carry on
living in that caravan with a baby?
Hello, Maybelle.
- Hello, doctor.
I love your face.
You can go home tomorrow.
- Yes!
Great, eh? But you have to
come back in a few weeks.
Like I told you, eh?
- Yes.
Then we can see
if Captain Chemo won the fight.
Thank you, doctor.
What are you?
- A tiger.
A tiger.
And what is Mummy?
- A butterfly.
What do tigers do?
What's that?
Can you hear what I can hear?
There's someone in our house.
Do you dare go and take a look?
Cos I don't. Go and see.
Are you going to go and see?
Well? Can you see anything?
Funny, aren't they?
I'm so pleased you're back.
- Welcome home.
That's beautiful!
Do you like it?
- Yes.
Go on.
- What?
Carry on.
Hey, darling.
- Yeah?
How about building a veranda
onto the front of the house?
A what? A veranda?
There's nothing more useless
than a veranda.
You never sit in it.
You bought some steak tartare.
But it'd be great, wouldn't it?
- A veranda is great.
Oh, come on, sweetheart.
In summer you go outside when it's hot
and in winter you stay indoors
by the stove.
But we live in Belgium,
where it's a bit too cold to sit outside
and a bit too hot to stay indoors.
You really bought some steak tartare?
That's not steak tartare!
- It's vegetarian. Nice, isn't it?
Bloody hell! Come on!
I don't like sitting in the wind
and neither does our baby.
So it's decided, you need a veranda.
OK, you'll get your veranda but this is
the last time you use that argument.
Thanks.
- What? It's only a veranda.
Well? Do you know what it is yet?
- A baby, I reckon.
But I can't be sure. With Didier being
such a stallion, it could be a foal.
Sh*t.
It's coming. My water has broken.
Keep calm. Sit down.
- No.
Keep calm, keep calm.
Elise has had the baby. It's a girl.
Yes, it's really...
Maybelle. Maybelle.
Yes, like Maybelle Carter.
You know nothing about names!
No, no. Hands down.
What's that?
What?
That's not a veranda, sweetheart.
- No... No, it's a "terranda".
The perfect combination of
a terrace and a veranda.
It's lovely. It's wonderful.
Thank you.
Go on. Go on. That's it!
Go on. That's it!
Look. Oh, watch out...
It is the worst terrorist attack
ever experienced by the United States...
Look, look.
Happy New Year!
Are you going to become a cowgirl too?
- Yes.
Daddy!
Put that down, Maybelle.
Give it to me, sweetie.
Don't cry.
Give it to me, sweetie.
Why is the birdie dead, Daddy?
Well, sweetie...
the birdie flew into the glass...
Birds don't know what glass is.
They think that
if they can see through it,
they can fly through it.
Not very clever of them, eh?
Where does the birdie go when it's dead?
We... We just have to throw it away now.
Eh, Maybelle?
We mustn't put it on the compost heap.
It's like a chicken,
it's got bones in it.
We'll throw it in the dustbin. Come on.
No, Daddy.
It's dirty, darling.
Give it to me, sweetie.
I'll throw it away for you, OK?
Do you want to throw it away?
Give it to me. Come on.
Come on. Give it to me.
Give it to me.
No!
Maybelle!
The chemo isn't working.
Her bone marrow is producing
abnormal white blood cells again.
Which isn't very good news, of course.
But, as we've already discussed,
we're not giving up yet.
We will simply move on to
the next stage in the treatment,
a stem cell transplant.
First, we will destroy
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Broken Circle Breakdown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_broken_circle_breakdown_19855>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In