The French Lieutenant's Woman Page #2
- R
- Year:
- 1981
- 124 min
- 692 Views
- How am I to show it?
- By not exhibiting your shame!
I should like to hear you
read from the Bible.
If your expression is agreeable to me...
...you shall have the position.
- Mike?
- Yeah?
Listen to this.
"In 1857, it is estimated there were 80,000
prostitutes in the county of London."
Yeah?
"Out of every 60 houses,
one was a brothel."
Hoo, hoo, hoo!
"At a time when the male population of
London was one and a quarter million...
...the prostitutes were receiving clients
at a rate of two million per week."
- Two million?
- Yeah.
You know when I say in the graveyard
scene about going to London?
(helicopter overhead)
"If I went to London,
I know I should become...
...what some already
call me here in Lyme."
- Go on. Yeah?
- Well, that's what she's really faced with.
This man says that
hundreds of the prostitutes...
...were nice girls, like governesses,
who'd lost their jobs.
You offend your boss, you lose
your job, you're out on the streets.
That's the reality.
The male population was
one and a quarter million?
Yeah.
Well, if we take away a third
for children and old men...
...that means that, outside of marriage...
...your Victorian gentleman could
look forward to 2.4 fucks a week!
(humming)
(whistling)
(twig snaps)
I'm very sorry to disturb you.
(knocking)
All right. I'm comin'!
For the lovely young lady upstairs.
And... for the even more lovely one down.
How much do I owe you?
- A penny?
- Mm.
Thank you very much.
- Do you know that lady?
- Aye.
- Does she come this way often?
- Often enough.
But she be no lady.
She be the French lieutenant's whore.
From Mr Charles, Miss Tina,
with his compliments.
- Did he bring them himself?
- No, Miss.
- Where is Mr Charles?
- Dunno, Miss. Didn't ask him.
Ask who?
- His servin' man, Miss.
- But I heard you speak with him.
- Yes, Miss.
- What about?
Oh, it was just the time of day, Miss.
You will kindly remember
that he comes from London.
Yes, Miss.
If he makes advances,
I wish to be told at once.
Now bring me some barley water.
Madam?
Madam?
I'm very sorry to have
disturbed you just now.
I gather you've recently become...
secretary to Mrs Poulteney.
May I accompany you? Since
we walk in the same direction.
I prefer to walk alone.
- May I introduce myself?
- I know who you are.
- Ah. Then...
- Kindly allow me to go on my way alone.
And please tell no one that
you have seen me in this place.
"Miss Woodruff."
Wait a minute. I lost the place.
Page 50. I suddenly see you. You've
got your dress caught in the brambles.
I see you, then you see me. We look at
each other, and I say "Miss Woodruff."
All right.
Right. I see you.
Get your coat caught in the brambles.
Right.
Now I'm looking at you.
You see me.
- "Miss Woodruff."
- I'm looking at you.
But now you come
towards me to pass me.
It's a narrow path, and it's muddy.
- You slip in the mud...
- Ow!
...and I help you up.
- Let's just do it again, OK?
- All right.
- Let's just do it again.
All right...
I've got my dress caught in the brambles.
Suddenly you see me.
Then I see you.
"Miss Woodruff."
I dread to think what would happen...
...if you should one day
turn your ankle in a place like this.
I must go back.
Permit me to say something first.
I know I am a stranger to you, but...
(dog barking)
Down here, here in this hollow.
Come on.
Here. Here.
Heel!
It's really not necessary to hide.
No man who cares for his good name can
be seen with the scarlet woman of Lyme.
Miss Woodruff... I've heard
something of your circumstances.
It cannot be any great pleasure
being in Mrs Poulteney's employ.
Why don't you leave Lyme? I understand
you have excellent qualifications.
- I should be happy to make inquiries...
- I cannot leave this place.
But why?
You have no family ties, I believe,
that confine you to Dorset.
I have ties.
To this French gentleman?
Permit me to insist.
These things are like wounds.
If no one dares speak of them, they fester.
If he doesn't return...
...he was not worthy of you.
- If he returns...
- He will never return.
You fear he will never return?
I know he will never return.
I do not take your meaning.
He is married.
the dictates of my own common sense!
- You are a cunning, wicked creature!
- May I know of what I am accused?
You have been seen
walking on the Undercliff!
Not twice, but thrice!
But... what, pray, is the sin in that?
The sin? You, a young woman
alone, in such a place?
- It is nothing but a large wood.
- I know very well what it is.
And what goes on,
the sort of person who frequents it.
No one frequents it. I go there to be alone.
Do you contradict me, Miss?
You will confine your walks
to where it is seemly.
Do I make myself clear?!
Good afternoon,
Mrs Poulteney, Miss Woodruff.
Good afternoon.
- It's that Mrs Poulteney.
- Who's that?
The one who kicked me out in the street.
Is it? Poison her tea.
Ah, now, Miss Woodruff.
It is a pleasure to meet you.
- Are you liking Lyme?
- Erm...
Thank you, ma'am. Yes.
- Were you born far from Lyme?
- In Dorchester, ma'am.
- (knocking)
- It is not very far.
Ah, tea. Thank you, Mary.
Good... Just there.
How long will you remain in Lyme,
Miss, er... Freeman?
Oh, for the summer.
I must say, Mrs Poulteney,
you look exceedingly well.
At my age, Miss Freeman,
spiritual health is all that counts.
Then I have no fears for you.
With gross disorders on the streets...
...it becomes ever more necessary to
protect the sacredness of one's beliefs.
- Gross disorders on the streets?
- Certainly, Mr Smithson.
Even a disciple of Darwin,
such as I understand you to be...
...could not fail to notice
the rise of the animal about us.
It no doubt pleases you...
...since it would accord with
your view that we're all monkeys!
I must look more closely into it...
...the next time I find myself on a street.
Please allow me to help you, Mrs Tranter.
Your maid, for example, Mrs Tranter.
I have been informed by my housekeeper
that she saw her, only this morning...
...talking with a person, a young person.
My housekeeper did not know him.
Oh, then it was no doubt
Sam, my servant.
- Very likely.
- Yes, I must say, Charles...
...your servant spends an inordinate
amount of his time talking to Mary.
And what is the harm in that?
There is a world of a difference between
what is accepted in London and here.
But I do not understand what crime Mary
and Sam, by talking, appear to commit.
Your future wife is a better judge than
you are of these things, Mr Smithson.
I know the girl in question.
I had to dismiss her.
If you were older, you would know that
one cannot be too strict in such matters.
I bow to your
far greater experience, madam.
(Miss Woodruff whispers) I'm here!
(organ plays)
Thank you for coming. Thank you.
How did you dare to behave in so
impertinent and presumptuous a manner?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The French Lieutenant's Woman" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_french_lieutenant's_woman_20264>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In