The Heart Is a Lonely Hunter
- G
- Year:
- 1968
- 123 min
- 404 Views
[METAL CLANGING]
[ALARM RINGING]
[SIREN WAILING]
POLICEMAN:
Our best customer.
[ALARM STOPS]
Well...
...we got him off again.
Look, we know he doesn't mean
any harm...
...but the judge doesn't know it.
The next time
Antonapoulos gets in trouble...
...I don't think they'll let him off
with just a fine.
So for all our sakes...
...make it clear to him
he's gotta behave.
[KNOCKING]
It ain't Singer's business.
He ain't his family.
I'm his family.
I'm the only family he's got.
- And I say he gets committed.
- But why?
On account of I don't want to be
responsible...
...for whatever that dummy
takes it into his mind to do.
[SPEAKING IN GREEK]
What if Singer assumed legal custody
of Antonapoulos?
Would that satisfy you?
I guess. Only till it's all legal,
Spiros has got to stay in the hospital.
But it's a mental hospital.
What do you want from me, mister?
I got a wife and four kids
to look out for. He's only a cousin.
I tell you, I would do the same thing
even if he was my own brother.
Yeah, I'm sure you would.
[PEOPLE CHATTERING]
[PANTING]
Look.
Now, look.
Look, I've been thinking.
This custody business
is liable to drag on for some time.
But there's no reason
you gotta sit here while it does.
Now, it's just an idea, mind you.
But maybe you'd be happier moving
some place closer to the hospital.
And it's not as if you got anything
to keep you tied here, is it?
Of course, I'll hate like hell
to see you go.
I'll miss our chess games.
But I gotta admit, it'd be a lot easier
moving your friend...
...some place
where they don't know him.
BEAUDINE:
Jefferson, for instance,that's 300 miles nearer.
If you'd be interested, I got a cousin
runs a jewelry store over at Jefferson.
I mean, even if he doesn't need
anybody himself...
...he'd be bound to know
of any openings.
Hell, Jefferson's practically a city.
They got three jewelry stores there.
[DOORBELL RINGS]
MICK:
Yeah? What do you want?
If you're selling something,
we don't want any.
MRS. KELLY:
Who is it, Mick?
Oh, there's somebody about the room,
Mama.
MRS. KELLY
Oh, I see.
Well, we do have a room,
but it's $20 a week.
Come on in then, I'll show it to you.
Hey, Papa, guess what.
BUBBER:
I give up.
You can't give up
without guessing anything.
Besides, who asked you?
I was talking to Papa.
Well, Mick, let's see,
what could it be?
There's a man up there.
- He's a deaf-mute person.
- A what?
A dummy.
Ugh. I sure hope Mama won't let him.
I'd feel sort of creepy
having a dummy living in my room.
- it ain't your room, not anymore.
How do you know this guy's
a whatchamacallit?
He's got a card says so.
It's all about how he can read lips
and please don't shout.
If he can't hear, how's he going to know
if you're shouting? I bet he's a fake.
Huh. What if I could read lips?
Hey, Bubber, now you say something.
...and see if I can read your lips.
- Well, I finally rented that room.
BUBBER:
To the dummy?- Did you give him that new word?
- What'd I do?
BUBBER:
Is it, Mama, is it?
Yes, but you're not to call him that,
hear?
He's paying more than I expected
and won't be no trouble.
- So don't you trouble him.
- Can't I just go look at him?
- No, I told you not to bother him.
BUBBER:
Aw.MRS. KELLY:
Mick, you take Ralphand Bubber for a walk.
- Oh, Mama, do I have to?
- No arguments.
Oh, all right.
First my room, now my afternoons.
- Shut up about the room.
MICK:
Well-- Just shut up.
- Now both of you, just stop it.
We need that money.
You won't be fit to go back to work
What in God's name
are we supposed to live on?
- I'm sorry, Papa.
- It's okay, honey.
Come on, Bubber.
Mama, how can this guy
ask for something?
A glass of water or something?
Oh, he, uh, just writes a little note, see?
Better not ask me then, I can't read.
He is paying $20.
[PIANO PLAYING]
[RALPH CRYING]
BUBBER:
Hey, Mick. Ralph is crying.
Well, see what he wants
and give it to him.
Why, Mick Kelly.
What are you doing out here?
Hi, Delores.
I was just resting for a minute.
Uh, got Ralph and Bubber out for a walk.
Would you like to come inside
and have some iced tea?
No, she's taking us for a walk.
[SCOFFS]
Don't let me interrupt your playing.
Practicing, and my poor hands
are so weary.
Been at it for two whole hours.
It sure sounded real good.
Especially that last one.
What was it?
"The Rondo" from Mozart's
piano sonata in C major.
- Mozart?
- He's the man who wrote it.
Oh.
Can you play anything else by him?
DELORES:
Not now. It's timeI was getting dressed for the party.
- What party?
- Mary's.
Oh, I guess I put my foot in it.
I just took it for granted you'd be there.
Well, she didn't ask me.
I could just bite my tongue.
Well, so long, Delores.
BUBBER:
What are you doing?
and when I am...
...I don't want folks
finding these tacky little pictures...
...even if I was just a child
when I painted them.
I sure would admire to have that one
of the airplane crash...
...and all the people getting killed.
Okay.
You love me?
Of course I do.
I have to, you're my sister.
Oh, I don't mean that way.
I mean, would you love me
if I wasn't your sister?
If you wasn't my sister,
I wouldn't even know you.
Well, suppose I wasn't your sister
and suppose you did know me.
- If you wasn't my sister...
- Yeah.
- ... and I knew you...
- Yeah.
...I wouldn't love you.
Who wants you to love me?
You know less about things than I do.
Mick, is that you?
MICK:
Yes, Papa.- What are you doing?
- Nothing.
- Well...
...come on in here and do it then.
- Are both the boys in bed?
- Yes, Mama.
[DOG BARKING OUTSIDE]
- Still working on that same watch?
- Yep.
You must be about the best
watch-fixer in the whole world.
Spread that around, will you?
I could sure use the extra business.
to earn a lot of money...
- ... while your hip's still mending.
- Mm-hm.
BUBBER:
Billy.
- Papa.
BUBBER:
Billy.Yes, honey.
You think some day,
well, after you're well and all...
...do you think maybe
we could buy a piano?
Well, Mick-
Why not make it a solid gold one
while you're wishing?
No, really, Papa, could we?
Well, Mick, I don't know.
A piano, that'd cost a lot of money.
And it ain't as if any one of us
could play it.
I could learn.
That'd take more money.
Mick, I tell you, if you're so set
on making music...
...I could carve you out a ukulele.
Oh, Papa. That's just a kid toy.
I bet you Mozart never wrote any music
for any ukulele.
Maybe when I'm better
and back on the job-
Don't go putting those kind of notions
in her head.
If and when you go back to work,
there are places to put good money...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Heart Is a Lonely Hunter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_heart_is_a_lonely_hunter_20411>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In