The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Page #17
KWALTZ (ON MONITOR)
That is not a request to which I can
respond, captain. Should I pursue what?
Are you requesting hyperspace clearance so
that you may pursue the fugitive?
VOGON CAPTAIN:
Yes, commander.
KWALTZ (ON MONITOR)
Then you must say that, captain -- in
request form.
VOGON CAPTAIN:
Requesting hyperspace clearance to pursue
the fugitive, sir.
KWALTZ (ON MONITOR)
Thank you. Request acknowledged. Await
response.
55 INT. VOGON HEADQUARTERS - CONTINUOUS 55
KWALTZ:
(into microphone)
Bring me the request to pursue fugitive
forms.
The war room is silent. We hear the sound of running
above. The footsteps hurry all the way around, we hear a
door open, running up more steps, along the corridor
until and finally an exhausted Vogon Messenger bursts
through the door holding a blue form. Questular shakes
his head in disbelief as Kwaltz signs the request form.
(CONTINUED)
5 50.
5 CONTINUED:
55QUESTULAR:
This is ridiculous! What do you need, an
executive order? Fine. I order you. Stop
doing this! Go and get him!
KWALTZ:
According to Subsection 94b, paragraph 2,
you're not authorized to make such an
order.
QUESTULAR:
But I'm acting president!
KWALTZ:
Then act like a president, and do nothing.
Kwaltz continues to fill out the forms. Questular grabs
a clump of his hair -- and pulls it out.
CUT TO:
56 EXT. VILTVODLE 6. SPACEPORT. - NIGHT 56
All we can see are the lights of the Heart of Gold's
entry ramp cutting through a dense fog. Or is it fog?
Zaphod's 2nd head is up as he comes down the ramp ahead
of the other three.
ZAPHOD HEAD 2
Humma Kavula!
BACK A FEW STEPS WITH ARTHUR, TRILLIAN AND FORD...
ARTHUR:
Why does he keep saying that?
TRILLIAN:
I don't know. I'm not used to seeing him
this way.
ARTHUR:
You mean fully clothed?
She stops, fires him a look.
ARTHUR (CONT'D)
Sorry, but I can't for the life of me
figure out why you, the most brilliant
woman I have ever met, have ended up with
that half-witted, self-obsessed, vapid
politician! I mean, look at him!
They squint through the fog at Zaphod, Head 2 out. His
hands keep trying to get it down but the 3rd arm keeps
whacking them away. He disappears into the fog.
(CONTINUED)
5 51.
6 CONTINUED:
56TRILLIAN:
Clearly unlike any guy I've ever met.
(back to Arthur)
Look, if you're going to pout your way
around space, then maybe you should just
go home.
ARTHUR:
I can't. That's the whole point -- and
I've been trying to tell you...
FORD:
(interrupting)
Hey, look what I found in the guide.
He hands the guide to Trillian. She keeps walking.
FORD (CONT'D)
I wouldn't tell her if I were you.
ARTHUR:
She deserves to know.
FORD:
But if you tell her and she ends up with
you because you're literally the last guy
on Earth -- you'll always doubt her
intentions.
Arthur considers this. Nods.
FORD (CONT'D)
Got your towel?
ARTHUR:
Do I need it?
FORD:
Only always.
Ford puts his towel to his mouth as they follow Trillian
down the mist covered street. She's reading the guide.
GUIDE VOICE:
In the beginning, the universe was created.
This made a lot of people very angry and
has been widely regarded as a bad move.
Zaphod continues several steps ahead of them.
GUIDE VOICE (CONT'D)
Many races believe that it was created by
some sort of God, though the Jatravartid
people of Viltvodle 6 firmly believe that
the entire Universe was in fact sneezed
out of the nose of a being called the
Great Green Arkleseizure. The
Jatravartids, who live in perpetual fear
(MORE)
(CONTINUED)
5 52.
6 CONTINUED:
(2) 56GUIDE VOICE (CONT'D)
of the time they call "The Coming of Great
White Handkerchief" are small blue
creatures with more than fifty arms each.
...who are therefore unique in being the
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Oct. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_hitchhiker's_guide_to_the_galaxy_112>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In