The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Page #25
Questular holds two clumps of hair in each fist.
QUESTULAR:
THIS IS INSANITY!
KWALTZ:
My license is expired, Mr. Vice President.
I can't fly with an expired license --
it's against the law.
Questular fists tremble. PLOP. Out comes two large
tufts of hair.
SMASH CUT TO:
The pod is reattached to the Heart of Gold which soars
through the stars.
81 INT. HEART OF GOLD. BRIDGE - NIGHT 81
They're all getting buckled into their seats.
(CONTINUED)
8 73.
1 CONTINUED:
81EDDIE:
(back to his normal voice)
Hi, fellas. Hold on to your hats!
ZAPHOD:
Eddie! Welcome back!
The ship suddenly BLASTS forward. Their heads are
slammed back into the seats as they VIBRATE VIOLENTLY.
FORD:
WHAT'S HAPPENING, ZAPHOD?! WHERE DID YOU
ZAPHOD:
I DIDN'T SAY ANYTHING!
Arthur looks to the console and sees the two mice sliding
across it, getting thrown across the ship. They continue
to vibrate -- even more violently.
FORD:
ARE YOU SURE WE REATTACHED THIS THING THE
RIGHT WAY?!
Zaphod is all smiles, hanging on as if he were on a
rollercoaster ride.
ZAPHOD:
ISN'T IT GREAT?!
82 DEEP SPACE-- 82
...the H.O.G. is but a blur as it streaks along.
83 BACK IN THE H.O.G. - LATER 83
Stars appear on the screen as they slow from hyperspace.
EDDIE:
Guys, I'm just super happy to tell you
we're approaching hyperspace exit Gamma
Z8B530.
Arthur steadies himself, turns to Trillian who's still
staring forward, angry. She unbuckles her seat-belt and
moves away from the console.
A planet appears on screen. Zaphod and Ford lean
forward.
ZAPHOD:
Okay, that's it...I think. Computer? Is
that...where are we headed again?
FORD:
Magrathea?
EDDIE:
Hang on, fella, and I'll check.
(CONTINUED)
8 74.
3 CONTINUED:
83Arthur turns, look over at...
TRILLIAN -- who stares out a portal window into the
emptiness of space. A tear rolls down her cheek.
Arthur steps up, isn't sure what to say.
ARTHUR:
Look, you're right. You deserved to know
and I should've told you. I don't blame
you if you're angry.
She turns and stares, wipes the tears away. Can't speak.
ARTHUR (CONT'D)
Right. Anyway...I'm sorry.
EDDIE (O.S.)
Guys, it just tickles me pink to tell you
we are currently in orbit at an altitude
of three hundred miles around the
legendary planet of Magrathea. Goll-ee.
Hearing this news, Arthur, Trillian and Ford turn.
ZAPHOD:
(tasting it)
Take us in.
83a EXT. NIGHT DEEP SPACE - MAGRATHEA 83a
They all stare in awe as they move toward a planet which
gets closer and closer. Suddenly, their faces are awash
with light.
Two suns rise behind the planet. It's breathtaking.
ZAPHOD:
The twin suns of Soulianis and Rahm...
Marvin (both arms in tact) rises in the back, peers out.
MARVIN:
It's rubbish.
83b Suddenly,a ghostly white swirl of light, vaguely in the 83b
shape of a man, appears on the screen before them.
GHOSTLY IMAGE:
Greetings. This is a recorded announcement
as we're all out the moment. The Commercial
council of Magrathea thanks you for your
esteemed visit, but regrets that the entire
planet is temporarily closed for business.
If you would like to leave your name and a
planet where you can be contacted, kindly
do so at the tone.
BEEP. Then stunned silence.
(CONTINUED)
8 75.
3b CONTINUED:
83bARTHUR:
Closed? How can a planet be closed?
ZAPHOD:
For once, Aldus, I agree with you. Okay,
computer. Keep going. Take us down.
EDDIE:
Happy to!
The ship eases forward. The image appears again.
GHOSTLY IMAGE:
It is most gratifying that your enthusiasm
for our planet continues unabated. As a
token of our appreciation, we hope you
will enjoy the two thermonuclear missiles
we've just sent to converge with your
craft. To ensure on-going quality of
service, your death may be monitored for
training purposes. Thank you.
The image vanishes. A beat. Then...
EDDIE:
Guys, I'm delighted to tell you there are
two thermonuclear missiles headed right
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Oct. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_hitchhiker's_guide_to_the_galaxy_112>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In