The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Page #32
ARTHUR:
Ah. I see where you're confused. You see
-- we were experimenting on them.
101e Over the ocean, a "Perfect Storm" wave rolls toward them. 101e
SLARTIBARTFAST:
Oh, I gather they arranged for you to
conduct some primitively staged
experiments so they could prod your
thinking here and there. But you were
actually elements in the computer program.
They really are very clever hyper-
intelligent pan-dimensional beings.
(looking down)
Ah. They've nearly finished the oceans.
101f They move toward the white cliffs of Dover. A man stands 101f
on a cliff holding a giant hose, water spewing from it.
ARTHUR:
So -- you're trying to tell me that mice
designed and built Deep Thought...and Deep
Thought designed the Earth...which was a
giant supercomputer...that you built...to
calculate the Ultimate Question. Only,
Vogons destroyed it ten minutes before the
program was completed?
SLARTIBARTFAST:
That's bureaucracy for you.
ARTHUR:
Actually, this explains a lot. All my
life I've had this strange feeling that
something was going on in the world,
something big, something sinister ...
SLARTIBARTFAST:
That's just perfectly normal paranoia.
Everyone in the universe has that.
102 EXT. EARTH II. ENGLISH COUNTRYSIDE - CONTINUOUS 102
A & S swoop down and soar over the English countryside --
partially constructed; tall tree stocks with branch and
leaves lying beside them, waiting to be attached. Men
rolling out sod like a giant carpet, etc.
(CONTINUED)
1 93.
02 CONTINUED:
102SLARTIBARTFAST:
I don't know, perhaps I'm old and tired,
but I always think that the chances of
finding out what's really going on are so
absurdly remote that the only thing to do
is say hang the sense of it and keep
yourself busy. I'd much rather be happy
than right any day.
ARTHUR:
And are you?
SLARTIBARTFAST:
No. That's where it all falls down of
course.
(slowing the platform)
Here we are, then.
l03 The platform slows to a stop. Arthur steps out and is 103
stunned to see...
HIS HOUSE. It's partially constructed. The chimney lies
intact on the ground, waiting to be hoisted up. A row of
hedges lies on it's side beside a trench. But it's his
house alright.
ARTHUR:
Is this...?
Slartibartfast nods. Arthur, in a daze, stumbles toward
the house.
103a INT. ARTHUR DENT'S HOUSE/MARK 2 - CONTINUOUS 103a
Arthur enters his house. There is no furniture, no
photographs or books or any evidence of his existence
there. He feels the walls, the countertops. He's home?
TRILLIAN (O.S.)
Arthur!
Arthur pokes his head around a wall to find...
104 FORD, ZAPHOD AND TRILLIAN -- sitting at an elegantly set 104
table -- stuffing their faces with a meal fit for a king.
103a INT. ARTHUR DENT'S HOUSE/MARK 2 - 103a
ARTHUR:
What -- what are you doing? What happened
to you?
They talk while continuing to stuff food in their mouths.
FORD:
Funniest thing. (chew, chew) Our hosts
attacked us with Dismodulating Anti Phase
Stun Mist (chew, chew) then brought us to
this amazing meal as a way to make it up
to us (chew, chew). Try the mutton. It's
fantastic.
(CONTINUED)
1 94.
03a CONTINUED:
103aZAPHOD:
(mouth full)
Zarking incredible.
They can't seem to stop eating, like they've been
drugged.
ARTHUR:
Hosts attack you --? And then you sit
down for -- is that tea?
Arthur has spotted a TEA POT on the table. He hurries to
it, feels it. Warm. He pours a cup, takes a sip,
Closes his eyes, enjoying it.
ARTHUR (CONT'D)
Now that's a cup of tea.
FRANKY MOUSE (O.S.)
We're glad you like it, Earth creature.
He looks down and sees THE TWO WHITE MICE sitting on a
silver platter.
BENJY MOUSE:
After ten million years on Earth, and a
rather large chunk of that time in
England, it would be utterly humiliating
if we didn't know how to make a decent pot
of tea.
Arthur stares in shock...can't speak.
TRILLIAN:
Arthur, these are our hosts. Benjy mouse
and Franky mouse (chew, chew).
They control a large sector of the
Universe in our dimension (chew, chew).
I'm sorry, I thought you were told about
the mice...
ARTHUR:
Yes. Yes, I was. I just wasn't quite
prepared for the full reality of it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Oct. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_hitchhiker's_guide_to_the_galaxy_112>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In