The King's Speech Page #3
VALENTINE:
Stand and deliver!
LIONEL:
(falling into the game)
`ow dares molest...Jack The Ripper?!
The boys scream with delight and a sword fight ensues - Lionel
using his brolly.
LIONEL (CONT'D)
Beware, Highwaymen, or I'll run yee
through.
PETER:
We're Swagmen, not Highwaymen, Dad.
TKS/Seidler/09/17/08 10.
LIONEL:
Oh.
(then)
Beware, jolly Swagmen, I'll skewer yer
gizzards.
Lionel wife - MYRTLE - appears at the head of the stairs; a
sweet-faced, down-to-earth woman.
MYRTLE:
You'll all hang from the gallows if you
don't come for tea.
LIONEL:
Boys, I think we'd best go up.
13 INT. LOGUE'S DINING ROOM - EVENING 13
Logue, Myrtle, and the boys are finishing at the table.
LIONEL:
Had a visit from a lady today.
MYRTLE:
Another spoiled silly?
VALENTINE:
May we be excused?
LIONEL:
You must stay, bored stupid, listening to
your parents' inane conversation.
THE BOYS:
(grinning)
Thanks, dad!
LIONEL:
And mum.
THE BOYS:
And mum!
They start to leave.
MYRTLE:
Take your plates.
The boys grabs their plates and exit. After a moment...
MYRTLE (CONT'D)
No wonder about the silly. You're so good
at what you do.
TKS/Seidler/09/17/08 11.
LIONEL:
At what I do.
(then, deliberately being
`theatrical')
Twas a Lady with a capital L.
MYRTLE:
Oh, Lionel, that'd get us home in grand
style wouldn't it?!
LIONEL:
She came on behalf of her husband. Which is
not the proper way. I told her I was fully
booked.
Myrtle is clearly disappointed
LIONEL (CONT'D)
She was...too high and mighty. Know what I
mean.
She does. There's an unspoken code between them.
MYRTLE:
We wouldn't want that.
Covers her letdown.
MYRTLE (CONT'D)
Hard to feel sorry for that sort.
Silence, then:
LIONEL:
Had a call. Wish me luck?
MYRTLE:
Course, Lionel. Loads and loads.
14 INT. CHILDREN'S NURSERY, 145 PICCADILLY - NIGHT 14
Elizabeth, fashionably attired for an evening-out, is curled on
a bearskin rug reading "Peter Pan" to the girls.
ELIZABETH:
"Mr. and Mrs. Darling and Nana rushed into
the nursery too late. The birds were
flown."
Bertie enters, handsome in a tuxedo. Elizabeth closes the book.
ELIZABETH (CONT'D)
Tomorrow, Chapter IV, `The Flight'.
TKS/Seidler/09/17/08 12.
The two little girls clap with joy.
MARGARET ROSE:
Oh, to fly away!
BERTIE:
Weren't they lucky.
Within his family, Bertie's stutter is virtually absent.
LILIBET:
One would have to learn to fly properly of
course.
MARGARET ROSE:
Now a Daddy story!
BERTIE:
Can I be a penguin instead?
He drops to his knees and waddles. In his tux he looks like a
penguin. The girls giggle, but are undeterred.
LILIBET:
The horsie story, please.
BERTIE:
Ah well.
Called upon to perform, the stutter returns slightly. But the
two girls listen raptly, ignoring their father's minor
impediment, and it fades.
BERTIE (CONT'D)
Once upon a time there were two horsies. A
white horse that went clip clop clip clop
through Hyde Park. And a black horse that
went clip clop clip clop through Hyde Park.
They met in the middle of Hyde Park. The
white horse said "neigh". The black horse
said, "neigh". The white horse continued
on, clip clop clip clop through Hyde Park.
The black horse continued on, clip clop
clip clop through Hyde Park. And that's the
end of the story. Now off to bed.
As the girls exit:
LILIBET:
A silly story really. But Father tells it
rather well.
The girls have gone.
TKS/Seidler/09/17/08 13.
BERTIE:
David called. He said come round to The
Fort on Friday and stay for dinner.
ELIZABETH:
Will she be there?
BERTIE:
I suppose.
ELIZABETH:
Seriously?
BERTIE:
Seriously, she'll be there.
ELIZABETH:
I think I meant... is David serious?
BERTIE:
About our coming?
ELIZABETH:
About her!
BERTIE:
A married American? Twice divorced? He
can't be.
ELIZABETH:
She can.
15 INT. STAGE OF A LONDON THEATRE - NEW DAY 15
Movements behind a curtain.
MUFFLED VOICE (UNSEEN)
Now?
From the auditorium:
DIRECTOR:
Now!
Someone pushes through a gap. Its Lionel.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The King's Speech" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_king's_speech_192>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In