The Last Flight of Noah's Ark Page #4
- G
- Year:
- 1980
- 97 min
- 116 Views
Look!
(they speak Japanese)
You come out! Surrender!
Be prisoner of war or die!
Friends, huh? Those aren't
exactly peashooters they're holding.
(speaks Japanese)
l don't believe it.
(speaks Japanese)
Last chance. l count to five.
One.
Four.
Three.
Five.
(yells)
Petey!
Petey, get away from there! Petey!
- Petey!
- Julie, stay calm. The grenade's a dud too.
Just stay where you are. Here goes.
Geronimo!
(yells)
- Get out of here.
- (they shout in Japanese)
And don't ever come back.
Do you hear me?
You were terrific. Wasn't he, Bobby?
- He was OK.
- Well, thanks a lot, kid.
- Those poor men. They were humiliated.
- Humiliated?
if they'd shot me.
- l did not say that, Mr. Dugan.
- Well, then stop feeling sorry for them.
l still think we should make friends
with them. Your way isn't the answer.
l don't believe you, lady.
We nearly get killed and you wanna
open a Sunday school for the enemy.
You listen and you listen good. l'm in
command here and l say that nobody,
but nobody's, gonna open peace
negotiations with those guys until l say so.
Understand?
Now, we'll have to stand watch
throughout the night.
You take the kids back to the plane.
l'll take the first half.
Move it!
Let's go.
(Julie) Good night.
Good night.
Mr. Dugan was very brave today,
Bobby.
l still don't like him.
l thought you only smoked
on takeoffs and landings.
Yeah, but tonight's special.
l wanna be doing something l like.
- l wanna talk to you.
- What about?
Well, if l have been less than considerate
to your feelings,
l'd like to apologize.
- What's the catch?
- There's no catch.
l just think that l may have said some
things to you that l shouldn't have.
l guess that goes for me too, Bernie.
l think we share a common problem.
We both seem to have a certain difficulty
with relationships.
l just want to say
that l'd like to try and get along better.
All right?
OK.
lt's my turn on guard.
Yeah...
Well, if you hear anything, holler.
Be careful of that.
lt would be the Christian thing to do to
make friends with them if they come back.
Wouldn't it?
Don't forget to holler.
Hey, kids, did you see Bernie?
No, why?
- Where are you going?
- To find Bernie.
She's probably started
World War lll by now.
He really is a pain.
Come on, let's go swimming.
l'm gonna beat you.
Hello, in there.
l come in peace.
Anybody home?
Don't be afraid. l'm a friend.
Hello?
(men speaking in Japanese)
(yelling in Japanese)
No, wait!
Please.
l come in peace. ln the name
of the Universe Society of Quebec.
We're a friendly mission.
We wish you no harm.
- Go on.
- Non.
l must speak with you. lt's very important.
lt's about the war with America.
The war is over.
Bernie?
(insects buzz. he groans)
Bulls and ducks, a cow, kids.
What'd l ever do to deserve this?
Bernie?
Mmm!
- Mmm?
- Hmm-hmm!
- Dozo.
- No, thank you, l can't eat another thing.
- Thank you.
- You like?
l like. Too much.
You lucky. Today me cook.
Tomorrow Commander Hiro.
Hiro! Hiro!
Him not so good.
(they laugh)
(distant Japanese)
- (soldier) Take that.
- (Bernadette) No, please, no more.
- l've had enough.
- (the men laugh)
(Hiro yells)
Stop!
Hiro, Cleveland, stop.
Mr. Dugan's a friend.
(Cleveland speaks Japanese)
- What's going on?
- Look what you've done.
- You've ruined everything.
- l ruined...?
You mean they weren't torturing you?
l'm perfectly fine. Can't you see that?
The war is over, Mr. Dugan.
And now l would like to introduce,
from the lmperial Japanese Navy,
Commander Hiro.
Hiro.
- And Lieutenant...
- Kurishima.
Known as Cleveland.
- Captain Dugan.
- (Cleveland speaks Japanese)
- Cleveland?
- Mm. My mother visit America in 1 924.
Her favorite city, Cleveland.
Name me for that.
Teach me first-class Eng-rish.
Yes...
They have been here for 35 years with
no contact with the world, not even a radio.
But they know now we are going to be
very good friends. Aren't we?
(speaks Japanese)
(Cleveland) Yes. Friends.
(Cleveland speaks Japanese)
(Bernadette) Mr. Dugan.
Friends.
(Japanese)
That's when they lost their comrades,
the radio.
what they had left up to the hill.
l mean, what courage.
What perseverance.
- You're very quiet, Mr. Dugan.
- l told you not to leave.
That's it. Your pride's hurt.
l was dictated by a higher authority.
Huh? Oh...
Yeah, well, l was worried about you
and l thought you might need my help.
l can take care of myself
just fine, thank you.
You don't give an inch, do you?
What if they'd hurt you?
- But they didn't.
- How was l to know?
So you came charging in
like a bull in a china shop.
Well, Mr. Dugan,
you, like the rest of the world,
must learn that violence
is not the only solution to problems.
Well, enough of that.
Let's get the food ready.
You get it ready. l'm not hungry.
l'm sorry.
l said l was sorry.
- You'll wake the children.
- Well, we can go outside.
- Julie, come on.
- OK, l'm coming.
- l don't want to fight any more.
- Neither do l.
Look, l may do things differently than
what you like but l was trying to save you.
- l know that now, Mr. Dugan.
- Would you please stop with this Mr. stuff?
You only make me feel like my old man.
Dugan. Just Dugan. That's enough.
Right, Dugan.
Look, Bernie, l must've walked five miles
tonight trying to figure out what l'm feeling.
What hit me is... l care about you.
- l'm sorry.
- Shh.
- Good night.
- Good night.
- (Bobby) Look out.
- 'Night, kids.
- How can she like him?
- Well, he's kinda cute.
Cute?
Well, you know, Bobby, he's really funny.
He reminds me of Petey
when l first got him,
always squawking and trying to peck
people, but he didn't mean it.
l'm right about him. You'll see.
Pull!
- We won't make it, Dugan.
- We'll make it.
These extra fuel tanks
are made out of rubber.
We can make a raft out of them
and we can float off this mud pile.
- lt'll never work.
- Why not?
All you did as a pilot was get us
crashed on a desert island.
So how come you think
you can be a sea pilot?
Robert, the fact that we were off course
was not Mr. Dugan's fault.
Kid, when your muscles are as big
as your mouth you'll be a real help,
so shut up and pull.
Come on, pull.
- (they speak Japanese)
- Pull!
Make raft.
Sail away.
Go home. Be happy.
(they speak Japanese)
Raft idea, no good.
On ocean, you die quick.
Well, if you've got a better idea, let's hear it.
(he speaks Japanese)
(they speak Japanese)
Commander, number one officer.
Him idea, number one.
No make raft. Make boat.
- Make a boat out of what?
- Out of prane.
- Prane?
- l have problem with Rs.
You'll have a lot more trouble
making a boat out of that plane.
Just wrong side up.
- What?
- (they speak Japanese)
1 fan
Submitted on August 05, 2018
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Flight of Noah's Ark" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Jul 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_flight_of_noah's_ark_20625>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In