The Making of 'The Big Lebowski' Page #10
- Year:
- 1998
- 25 min
- 53 Views
Yeah, man.
Francis Donnelly.Pleased to meet you.
Jeff Lebowski.
Walter Sobchak.
The Dude, actually,is,
Excuse me?
Oh, nothing.
Yes, I understand you'retaking away the remains.
We have the urn.
What's this?
That's for the urn.
Don't need it. We'reScattering the ashes.
Yes, so weWere informed.
However, we must,Of course,
Transmit the remainsTo you in a receptacle.
This is $180.
It is our most modestlypriced receptacle.
Can we just..$180?
They range up to 3,000.
Can't we justrent it from you?
Sir, this is a mortuary,not a rental house.
We're scatteringthe f***ing ashes!
Look, just becausewe're bereaved,
Doesn'tmake us saps!
Sir, please,lower your voices.
Man, don't you have,you know,
Something else we couldput him in, you know?
That is our most modestlypriced receptacle.
God damn it!
Is there a Ralphsaround here?
Donny wasa good bowler
And a good man.
He was one of us.
He was a man who lovedthe outdoors and bowling.
And as a surfer,he explored the beaches
of Southern California,
from La Jollato Leo Carrillo
and up to Pismo.
He died...as somany men of his generation,
Before his time.
In your wisdom, Lord,you took him.
As you took so many bright,flowering young men
at Khe Sanh, at Lan Doc,
and Hill 364.
These young mengave their lives.
So did Donny.
Donny who loved bowling.
And so, TheodoreDonald Karabatsos,
in accordance withwhat we think
your dying wishesmight well have been,
We commit your finalmortal remains
To the bosomof the pacific ocean,
which you loved so well.
Good night, sweet prince.
Oh, sh*t, Dude,I'm sorry.
God damn wind.
You f***ing a**hole!
Everything's a fuckingtravesty with you, man.
I'm sorry.It was an accident.
What was that shitAbout Vietnam?
What the fuckdoes anything
have to dowith Vietnam?
What the f*** areyou talking about?
Come on, Dude.Hey, f*** it, man.
Let's go bowling.
And when you'resitting there
in your silkupholstered chair
talkin' to some rich folksthat you know
well, I hopeyou don't see me
in my ragged company
Aw, that you knowI could never be alone
Good luck tomorrow.
Yeah, thanks, man.
I'm sorry to hearabout Donny.
Oh, well, yeah,you know,
Sometimes youeat the bar,
And sometimes,you know
I wondered if I'dsee you again.
I wouldn'tmiss the semis?
How have thingsbeen going?
Oh, you know,strikes and gutters,
ups and downs.
Yeah. Thanks, Gary.
Well, take care, man.Gotta get back.
I know that you will.
Yeah, well,The Dude abides.
The Dude abides.
I don't know about you,but I take comfort in that.
It's good knowing he'sout there, The Dude.
Takin' her easyfor all us sinners.
Shoosh. I sure hopehe makes the finals.
Well, that about does her.
Wraps her all up.
Things seemed to haveworked out pretty good
for The Dude and Walter.
And it wasa pretty good story,
Don't you think?
Made me laughto beat the band.
Parts, anyway.
I didn't likeseeing Donny go.
But thenI happen to know
That there's a littleLebowski on the way.
I guess that's how thewhole darn human comedy
keeps perpetuating itself
down throughthe generations.
westward in the wagons,
and across the sandsof time until we
Oh, look at me.
I'm ramblin' again.
Well, I hope you folksenjoyed yourselves.
Catch ya lateron down the trail.
Say, friend,you got any more
of that goodSarsaparilla?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Making of 'The Big Lebowski'" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_making_of_'the_big_lebowski'_4052>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In