The Making of Disney's 'The Hunchback of Notre Dame' Page #2
- Year:
- 1996
- 30 min
- 634 Views
Now, lunch.
Shall we review
your alphabet today?
Oh, yes, Master.
I would like that very much.
- Very well. "A"?
- Abomination.
- "B"?
- Blasphemy.
- "C"?
- C-Contrition.
- "D"?
- Damnation.
- "E"?
- Eternal damnation.
- Good. "F"?
- Festival.
- Excuse me?
- F-Forgiveness.
- You said, "Festival."
- No!
You are thinking
about going to the festival.
L-It's just that
you go every year.
I am a public official.
I must go.
But I don't
enjoy a moment.
Thieves and cutpurses,
the dregs of humankind,
all mixed together
in a shallow, drunken stupor.
I didn't mean
to upset you, Master.
Quasimodo,
can't you understand?
When your heartless mother
abandoned you as a child,
anyone else
would have drowned you.
And this is my thanks for taking you in
and raising you as my son?
I'm sorry, sir.
Oh, my dear Quasimodo.
You don't know
what it's like out there.
I do. I do.
# It's I alone whom you can
trust in this whole city #
# I am your only friend #
# I, who keep you, teach you
feed you, dress you #
# I, who look upon you
without fear #
# How can I
protect you, boy #
# Unless you always
stay in here #
# Away in here #
Remember what
I've taught you, Quasimodo.
- # You are deformed #
- # I am deformed #
- # And you are ugly #
- # And I am ugly #
# And these are crimes
for which the world
shows little pity #
# You do not
comprehend #
# You are
my one defender #
- # Out there they'll
revile you as a monster #
- # I am a monster #
- # Out there they will
hate and scorn and jeer #
- # Only a monster #
and consternation #
# Stay in here #
- # Be faithful to me #
- # I'm faithful #
- # Grateful to me #
- # I'm grateful #
# Do as I say
Obey #
- # And stay in here #
- # I'll stay in here #
You are good to me, Master.
- I'm sorry.
- You are forgiven.
But, remember, Quasimodo,
this is your sanctuary.
My sanctuary.
# Gazing at the people
down below me #
- # All my life, I watch them
as I hide up here alone #
# Hungry for the histories
they show me #
# All my life
# Knowing them
as they will never know me #
# All my life, I wonder
how it feels to pass a day #
# Not above them #
# But part of them #
# And out there #
# Living in the sun #
# Give me one day
out there #
# All I ask is one #
# To hold forever #
# Out there #
# Where they all
live unaware #
# What I'd give #
# What I'd dare #
#Just to live #
# One day #
# Out there #
and the weavers
- # Through the roofs and gables
I can see them #
# Every day they shout and scold
# Heedless of the gift it is
to be them #
# If I was
in their skin #
# I'd treasure #
# Out there #
# Taste the morning
out there #
# Like ordinary men #
# Who freely walk
about there #
#Just one day
and then #
# I swear
I'll be content #
# With my share #
# Won't resent
Won't despair #
# Old and bent
I won't care #
# I'll have spent
one day #
# Out there ##
Hmm. Uh-uh.
You leave town for a couple of decades,
and they change everything.
Excuse me, gentlemen, I'm looking for
the Palace ofJustice. Would you...
Mmm. I guess not.
Ahh!
Stay away, child. They're Gypsies.
They'll steal us blind.
All right, Gypsy.
- Where'd ya get the money?
- For your information, I earned it.
- Gypsies don't earn money.
- They steal it.
You'd know
a lot about stealing.
Troublemaker, eh?
Maybe a day in the stocks
will cool ya down.
- Oof!
- Oof!
Come back here,
Gypsy!
- Achilles, sit.
- Whoa!
Oh, dear, I'm sorry.
Naughty horse!
Naughty!
He's just impossible. Really,
I can't take him anywhere.
Get this thing off me!
I'll teach you a lesson, peasant!
You were saying...
Lieutenant?
Oh, C-Captain!
Ow! At your service, sir!
I know you have a lot
on your mind right now,
but the Palace ofJustice?
- Make way for the Captain!
- Go on, make way!
Make way!
- Everybody out of the way!
- You, make way for the Captain!
- Make way!
- Make way, now!
Come on, boy.
Achilles, heel!
- Stop.
- Sir?
Ease up.
Wait between lashes.
Otherwise the old sting
will dull him to the new.
Yes, sir.
Ah, so this is the gallant Captain
Phoebus, home from the wars.
Reporting for duty,
as ordered, sir.
Your service record
precedes you, Phoebus.
from a war hero of your caliber.
- And you shall have it, sir.
I guarantee it.
- Yes.
You know, my last
Captain of the Guard was, um,
a bit of a disappointment to me.
Well, no matter. I'm sure
you'll whip my men into shape.
Uh, thank you.
It's a grea...
tre... uh,
tremendous honor, sir.
You've come to Paris
in her darkest hour, Captain.
It will take a firm hand
to save the weak-minded...
- from being so easily misled.
- Misled, sir?
Look, Captain. Gypsies. The Gypsies
live outside the normal order.
Their heathen ways inflame
the people's lowest instincts.
And they
must be stopped.
I was summoned from the wars to capture
fortune-tellers and palm readers?
Eh, the real war, Captain,
is what you see before you.
For 20 years, I have been
taking care of the Gypsies,
one... by... one.
And yet, for all my success,
they have thrived.
I believe they have a safe haven
within the walls of this very city.
A nest, if you will.
They call it
the Court of Miracles.
What are we going to do
about it, sir?
You make your point
quite vividly, sir.
You know, I like you, Captain.
Shall we?
Oh, duty calls.
- Have you ever attended
a peasant festival, Captain?
- Not recently, sir.
Then this should be quite an education
for you. Come along.
# Come, one #
# Come, all #
# Leave your looms
# Coop the hens
and pen the mules #
# Come, one #
# Come, all #
# Close the churches
and the schools #
# It's the day
- Whoa!
- # Come and join
the Feast #
# Of #
Fools!
# Once a year we throw
a party here in town #
# Once a year we turn
all Paris upside-down #
# Every man's a king
# Once again
it's Topsy-turvy Day #
# It's the day the devil in us
gets released #
# It's the day we mock the pig
# Everything is topsy-turvy
Uh-huh!
# Topsy-turvy #
# Everything is upsy-daisy #
- # Topsy-turvy #
- # Dross is gold
# That's the way
on Topsy-turvy Day #
Whoa!
Hey!
Are you all right?
I didn't mean to.
L-I'm sorry.
Well, you're not hurt, are you?
Here, here, let's see.
- No, no! N-No!
- There.
See? No harm done.
Just try to be
a little more careful.
L-l-I will.
By the way, great mask.
- # Topsy-turvy
- # Beat the drums
And blow the trumpets #
# Topsy-turvy #
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Making of Disney's 'The Hunchback of Notre Dame'" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_making_of_disney's_'the_hunchback_of_notre_dame'_10375>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In