The Ploughman's Lunch Page #21
- R
- Year:
- 1983
- 107 min
- 365 Views
CHARLES:
Aha. James giving some woman the
old heave-ho.
JAMES:
(rim smile)
Exactly that.
INT. JAMES'S FLAT - EVENING
TIGHT SHOT of Edward on the phone.
EDWARD:
Hello, you don't know me. My name's
Edward Long. I'm a friend of James
Penfield. He asked me to phone
you. I don't know what any of
this means, but he said you would
understand ... Yes, that's right.
He said he's got to go away for a
while, and that he'll be writing
to you and please don't try and
contact him ... Hello?
Pulling away, we see where we are. James sits in a chair
reading a magazine. God, that was terrible. Don't ever
ask me another favour like that.
JAMES:
You were wonderful. I'm very
grateful.
EDWARD:
She hung up. Why couldn't you
just write to her?
JAMES:
I will, sooner or later.
(standing)
Trouble is I hate writing letters.
Now, where are we going to eat?
What we SEE first is the actual set and only subsequently
the surrounding technical apparatus of film-making. We
are suddenly in a deeply contented pre-war middle-class
sitting-room. Guide track: sweet, period music. Dad sits
in an armchair reading a newspaper. A pipe is near at
hand. To one side, a wireless. At his feet, a girl plays
with a doll; a boy plays with a model steam engine.
Mum enters with a tray of steaming hot drinks. As she
sets down the tray on the arm of Dad's chair, the music
peaks and the children half rise and arrange themselves on
either side of Dad's legs. Everyone smiles up at Mum.
Once this has unfolded, we pull back to see the camera
crew, continuity, make-up etc. James is standing to one
side watching.
MATTHEW:
And ... cut. Steve?
STEVE:
((camera-man)
Not the best, guv'nor.
MATTHEW:
Right... we'll go again, please.
Matthew to ad lib instructions to actors and crew. He
notices James.
MATTHEW:
James, good, you made it. We're
just going to do one more take,
then we'll break for lunch.
The commercial is set up and shot again, with Matthew
continuing to give ad libbed directions. As soon as the
take is over, Matthew snatches his jacket, gives a quick
kiss to a young woman who could well be his current lover,
and steers James out of the studio.
MATTHEW:
Right, James. Come on. Let's go
before the clients get hold of me.
INT. PUB - DAY
Lunch time. Matthew stands at the bar where he is buying
drinks and lunch. Then the two men sit at a small table
face to face.
MATTHEW:
I'll tell you another thing. We
might have led the world once into
the Industrial Revolution, now we
lead with television commercials.
We're the best, it's as simple as
that. Even the Americans will
admit it now ... the camera work,
the acting, the scripts, special
effects. We've got the lot. Nearly
all the good directors here have
ambitions to make serious films.
(a sudden laugh)
That food you're eating.
JAMES:
Yes.
MATTHEW:
What would you call it?
JAMES:
I dunno. Ploughman's Lunch.
MATTHEW:
Ploughman's Lunch. Traditional
English fare.
JAMES:
U-huh.
MATTHEW:
In fact it's the invention of an
advertising campaign they ran in
the early sixties to encourage
people to eat in pubs. A completely
successful fabrication of the past,
the Ploughman's Lunch was.
We look at James's plate, the unappetising food. Matthew
takes a long drink.
MATTHEW:
Listen, James. There's something
else I want to talk to you about.
Matthew pauses.
MATTHEW:
I'm pretty broadminded, and I'd
rather be frank than have everybody
misunderstanding one another. If
you see what I mean.
James does not.
MATTHEW:
Susan told me that your visits to
Norfolk had ... well, an ulterior
motive.
JAMES:
She said that?
MATTHEW:
You weren't really interested in
Suez at all. Incredibly enough,
you were interested in my wife.
JAMES:
Now listen...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Ploughman's Lunch" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_ploughman's_lunch_500>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In